Exemples d'utilisation de Il vous emmènera en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il vous emmènera au poste!
À la frontière, demandez Oliver, il vous emmènera.
Al llegar a la frontera pregunten por Oliver, él los llevará.Il vous emmènera à la mosquée.
Donnez la main à votre père, il vous emmènera chez elle.
Il vous emmènera dans une chambre.
Él te llevará a un cuarto.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
emmener les enfants
emmené à la prison
emmené vers une destination
emmené au commissariat
emmené au poste
emmener mon fils
emmené de force
emmener leurs enfants
emmène les filles
emmenez cet homme
Plus
Utilisation avec des adverbes
emmener ici
vous emmène directement
puis emmenéemmener où
emmène partout
emmener loin
emmener là-bas
vous avez emmené ici
emmener là où
emmène toujours
Plus
Ryan viendra vous chercher puis il vous emmènera au premier rang.
Il vous emmènera sûrement jusqu'à Wallaby.
Él los llevará hasta Wallaby.Ayez confiance en Capitaine Jack, il vous emmènera où vous voulez.
Confíen en el Capitán Jack. Él les llevará a donde quieren ir.Il vous emmènera jusqu'aux bois.
Il vous emmènera en République Dominicaine.
Te llevará a la República Dominicana.Une fois que la porte de l'ascenseur se refermera, il vous emmènera directement au 2ème étage.
Il vous emmènera à la grotte.
Él los llevará a Gretchen y Ne vous faites pas prendre car sinon, il vous emmènera dans son repaire et on ne vous reverra plus.
Porque si lo hace os llevará a su guarida y nadie Il vous emmènera quand même au village de pierre demain.
El seguirá llevándole mañana a la Aldea de Piedra.La légende ditque si un Sher-Mal appara^ît quand quelqu'un va mourir… il vous emmènera chez lui, dans les étoiles.
Dicen que siun"sher-Mal" aparece en el momento de la muerte… te llevará a su morada, en las estrellas.Il vous emmènera vers de mauvais endroits dans des mauvais quartiers.
No aceptes. Él te llevará a lugares malos en barrios malos.En ce temps, un officier va venir ici il vous emmènera vous et votre fille dans un hotel, ok?
Mientras tanto,un agente va Il vous emmènera où vous voulez aller, et vous ramènera.
Les llevará adonde quieran ir. Et en dernier, mais non pas moins- il ya untrain servie à partir de l'aéroport de Balice- et il vous emmènera à la gare principale.
Y por último, pero no menos importante- hay un trenservie desde el aeropuerto de Balice- y que le llevará a la estación de tren principal.Il vous emmènera du hameau de Mezní Louka jusqu'à la célèbre porte de Pravčice.
Le llevará del poblado de Mezní Louka a la famosa Puerta de Pravčice.Votre guide est un expert culinaire etamateur de bonne chère. Il vous emmènera dans plusieurs quartiers de la capitale pour vous faire découvrir les échoppes d'au moins trois pâtissiers, un boulanger et trois chocolatiers.
Este recorrido estádirigido por un experto en alimentación que le llevará por diversos barrios de París para visitar al menos tres pastelerías, una panadería y tres chocolaterías.Il vous emmènera où vous voudrez. Il vous protègera contre toute personne qui essaierait de vous nuire.
Te llevará adonde necesites ir y Enfin le bus 109: Il vous emmènera à Charlottenburg, où vous pourrez prendre les U7, U1 et U9.
Por último, autobús 109: le llevará a través de Charlottenburg, donde puede cambiar a la U7, U1 y U9.Il vous emmènera chez le Colonel, et ce dernier vous emmènera là où se trouvent les chiots, chez d'Enfer.
El los llevara con Votre guide est un expert culinaire etamateur de bonne chère. Il vous emmènera dans plusieurs quartiers de la capitale pour vous faire découvrir les échoppes d'au moins trois pâtissiers, un boulanger et trois chocolatiers. Le nombre de participants à cette visite est limité à huit, afin que vous profitiez pleinement de l'attention de votre guide expert en gastronomie.
Este recorrido estádirigido por un experto en alimentación que le llevará por diversos barrios de París para visitar al menos tres pastelerías, una panadería y tres chocolaterías. Se trata de un paseo para grupos pequeños con un número máximo de ocho participantes, lo que Il vous emmènera tous les deux, Henry et vous, sur la mer Noire. Et demain après-midi, on vous mettra à bord d'un autre navire; celui-là en partance pour Odessa.
Los llevarán al Mar Negro a usted y Henry, y mañana serán transferidos a otro buque camino a Odessa.Il vous emmènera chez un propriétaire de château viticole de la région avec son chai, ses vignes et vous finirez la visite par une dégustation sur place.
Le llevará un propietario de vino que Castillo de la región con su bodega, Viña y Il vous emmènera dans les coins les plus beaux et les plus typiques des îles et il vous recommandera les restaurants qui proposent la meilleure cuisine et les beach clubs avec la meilleure ambiance.
Los llevará a Il vous emmènera par les meilleurs itinéraires pour admirer les monuments emblématiques de la ville. Il vous dévoilera aussi des lieux charmants, cachés de la plupart des visiteurs, et vous partagera sa passion pour sa ville, son histoire, et ses habitants.
Le llevará por los mejores itinerarios para admirar los monumentos emblemáticos de la ciudad. 
