Que Veut Dire ILS DOIVENT DONC en Espagnol - Traduction En Espagnol

• por lo tanto deben
• por consiguiente deben
• por lo tanto tienen que
• así deben

Exemples d'utilisation de Ils doivent donc en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils doivent donc payer un droit de douane.
Por lo tanto, deben pagar un arancel.

Visiblement les propriétaires les connaissaient, ils doivent donc venir souvent.
Los dueños obviamente los conocían, así que probablemente concurran al restaurante frecuentemente.

Ils doivent donc être classés en catégorie 3.
Por tanto, deben ser incluidos en la categoría 3.

Ils doivent donc être protégés de toutes les manières possibles.
Por ello deben ser protegidos de todas las maneras y formas.

Ils doivent donc trouver de nouvelles manières d'exprimer leur amour.
Así que necesitan explorar nuevas maneras de expresar su amor.

Ils doivent donc retrouver les restes et les détruire le plus vite possible.
Debía entonces buscarla y destruirla lo más pronto posible.

Ils doivent donc avoir le Docteur, s'ils sont aussi sûrs d'eux.
Eso significa que debe tener al Doctor, si pueden estar seguros de sí mismos.

Ils doivent donc disposer d'ateliers et d'outils appropriés.
Para ello tienen que contar con instalaciones y herramientas de taller adecuadas.

Ils doivent donc délibérément vous filmer pour que vous soyez moins étonnante.
Por tanto deben haberte grabado deliberadamente menos fenomenal.

Ils doivent donc, il exhorte, être reçus dans un sens mystique et allégorique.
Por lo tanto, debe, insta, se recibió en un sentido místico y alegórico.

Ils doivent donc trouver un bouc émissaire politiquement correct", dit-il.
Así que tienen que encontrar un chivo expiatorio políticamente correcto", dice.

Ils doivent donc tous entrer dans les négociations au même moment.
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones simultáneamente con todos.

Ils doivent donc à ce titre occuper une place centrale dans les politiques nationales.
Por lo tanto, deben ocupar un lugar central en las políticas nacionales.

Ils doivent donc tous entamer leurs négociations au même moment.
Por eso se debe iniciar una puesta en marcha de negociaciones común, simultáneamente con todos.

Ils doivent donc demander un questionnaire dans le délai fixé au point 6 a i.
Por lo tanto, deberán solicitar un cuestionario en el plazo establecido en el punto 6 a i.

Ils doivent donc être considérés eux aussi comme des victimes des disparitions forcées.
Por lo tanto, deben también ser considerados víctimas de la desaparición forzada.

Ils doivent donc être identifiés et enregistrés immédiatement après leur naissance.
Por tanto, deberán ser identificados y registrados inmediatamente después de su nacimiento.

Ils doivent donc résider dans un centre d'asile jusqu'à ce qu'ils puissent partir.
Por consiguiente, deben permanecer en un centro de acogida hasta que puedan irse de Dinamarca.

Ils doivent donc coopérer avec d'autres fournisseurs pour les composants électriques.
Consiguientemente, se hace necesario cooperar con otros proveedores para lo referente al equipo eléctrico.

Ils doivent donc être identifiés en conséquence pour que les consommateurs aient la liberté de leur choix.
Por lo tanto, deben identificarse, de forma que los consumidores puedan elegir entre ellos.

Ils doivent donc être considérés comme des partenaires essentiels s'agissant de la recherche et de l'application de solutions.
Por lo tanto, deben ser considerados como asociados clave en la búsqueda de soluciones.

Ils doivent donc demander un questionnaire dans le délai fixé au point 6 a i du présent avis.
Por lo tanto, deberán solicitar dicho cuestionario en el plazo fijado en el punto 6, letra a, inciso i, del presente anuncio.

Ils doivent donc être largement diffusés quand cela est possible ou donner lieu à des expérimentations complémentaires.
Por lo tanto, deben ser ampliamente difundidos cuando esto sea posible o dar lugar a experiencias complementarias.

Ils doivent donc réapprendre ce qu'est une société respectueuse des droits de la personne, des droits civils et politiques.
Por lo tanto, deben volver a aprender lo que es una sociedad respetuosa de los derechos de la persona, de los derechos civiles y políticos.

Ils doivent donc être sélectionnés en fonction de la qualité des cours proposés et de l'accueil réservé aux étudiants.
Por lo tanto, deberían seleccionarse tomando como base la calidad tanto de la formación ofrecida como de la acogida dispensada a los estudiantes.

Ils doivent donc prendre fin dès que possible et des mesures doivent être prises pour assurer l'acheminement de l'aide humanitaire.
Por lo tanto, debe ponérsele fin cuanto antes y deben adoptarse medidas para garantizar que pueda proporcionarse la ayuda humanitaria.

Ils doivent donc s'engager dans des mesures de redressement pour réparer les dommages que leurs politiques ont causés aux populations de la communauté des Caraïbes.
Por lo tanto, deben iniciar medidas correctivas para remediar el daño que esas políticas han infligido a los pueblos de la comunidad del Caribe.

Ils doivent donc être tenus pour responsables de leur respect des droits de l'homme comme toutes les autres institutions sociales.
Por lo tanto, deben estar sujetos a la misma responsabilidad de respetar los derechos humanos, en particular los derechos de las mujeres y niñas, que las demás instituciones sociales.

Ils doivent donc être associés à la planification, à l'application et à l'évaluation des stratégies de recherche, de façon à assurer leur pertinence;
Por consiguiente, deben intervenir en la planificación, la ejecución y la evaluación de estrategias de investigación, a fin de velar por que sean de interés para los campesinos.

Comment utiliser "ils doivent donc" dans une phrase en Français

Ils doivent donc fermer leur gueule.

Ils doivent donc rapidement être augmentés.

Ils doivent donc être fréquemment refaits.

Ils doivent donc être irréprochables esthétiquement.

Ils doivent donc être particulièrement soignés.

Ils doivent donc suivre leur règlement.

Ils doivent donc être cueillis régulièrement.

Ils doivent donc les faire sécher.

Ils doivent donc être judicieusement placés.

Ils doivent donc tous être interrompu.

Comment utiliser "por lo tanto , deben, por lo tanto tienen que" dans une phrase en Espagnol

Por lo tanto deben esforzarse y ponerse al día.

Por lo tanto tienen que ser usados como instrumentos y recursos.

Por lo tanto deben ser pagadas de manera inmediata.

por lo tanto deben ser considerados como agentes o entes infecciosos.

Por lo tanto deben ser necesariamente suminsitradas en su dieta.

Por lo tanto deben ser dos nombres distintos.

Por lo tanto deben alejarse de las zonas urbanas, etc.

Por lo tanto tienen que demostrar que tienen unos 8.

Existen, por lo tanto deben ser nombradas.

Por lo tanto tienen que ser unos verdaderos profesionales.