Que Veut Dire ILS RECEVRONT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• recibirán
• ellos recibirán
• van a recibir
• obtendrán
• para recibir
• percibirán
• reciban
• recibirá
• reciben

Exemples d'utilisation de Ils recevront en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils recevront.
Ellos recibirán.

Après un moment, ils recevront leur couleur normale.
Después de algún tiempo de que recibirán su color normal.

Ils recevront la même condamnation.
Reciben la misma condenación.

Heureux ceux qui pleurent, car ils recevront l'esprit d'allégresse.
Bienaventurados los que lloran, porque ellos recibirán el espíritu del regocijo.

Ils recevront… l'argent en avance.
Ellos recibirán el… dinero de antemano.

À partir du 1er janvier 2004, ils recevront le montant augmenté pour le reste de la période.
A partir del 1º de enero de 2004 percibirán la suma incrementada durante el resto del período de la prestación.

Ils recevront ainsi une riche récompense.
Ellos obtendrán también una rica recompensa.

On leur répondra dans leur propre langue quels sont leurs droits et ils recevront une réponse en cas de problème.
Se les informará en su propio idioma de cuáles son sus derechos y, cuando tengan un problema, obtendrán una respuesta.

Ils recevront plus de santé après chaque attaque.
Obtendrán más salud después de cada ataque.

Satan implante aussi l'idée dans la tête des gens qu'ils recevront l'Esprit Saint s'ils prient excessivement.
Satanás también planta la idea en las cabezas de las personas que ellos recibirán el Espíritu Santo si ellos oran excesivamente.

Ils recevront une carte postale de lui du Texas.
Quizá reciban una postal cuando vaya a vivir en Texas.

Utilisez des noms si vous désirez de l'aide de votre Ange ou Maître favori, ainsi vous pouvez être assuré qu'ils recevront votre demande.
Usen los nombres si lo desean como los de su Ángel favorito o Maestro, pueden estar seguros que ellos recibirán su pedido.

Ils recevront ensuite un courriel de confirmation.
Recibirá un correo electrónico para confirmar el alta.

Les joueurs du Casino Ladbrokes ne sont pas limitées par un nombre de participations, de sorte que plus ils jouent, plus ils recevront.
Los jugadores de Ladbrokes Casino no se limitan a cuántas veces se puede participar, por lo que cuanto más juegue, más van a recibir.

La Bible dit qu'ils recevront l'Antichrist comme leur Messie.
La Biblia dice que van a recibir el anticristo como su mesías.

Les pays qui n'ont pas encore désigné un point de contact technique doivent le faire aussitôt que possible, et ils recevront alors la documentation appropriée.
Los países que aún no han designado un punto de contacto técnico deberían hacerlo cuanto antes para recibir a continuación la documentación adecuada.

Ils recevront nourriture et eau quand ils finiront leur travail.
Comprendrá comida y agua cuando terminen el trabajo.

Il est vivement recommandé aux participants d'effectuer leur réservation dès qu'ils recevront le"Manuel à l'intention des représentants" avec le formulaire de réservation.
Se recomienda encarecidamente que se efectúen las reservas cuando los participantes reciban el Manual de Delegados con el formulario de reserva de alojamiento.

Ils recevront une moyenne de 20% moins de revenus pendant leur vie adulte.
Ellos recibirán como promedio un 20% menos de ingresos durante su vida adulta.

Nous espérons qu'ils recevront le message et qu'ils travailleront dorénavant de meilleure manière.
Esperamos que capten el mensaje y que trabajen mejor de ahora en adelante.

Ils recevront également un package VIP Bahamas d'une valeur de plus de 17 000.
También recibirá un paquete VIP para las Bahamas valorado en más de 17.000.

Cela garantit qu'ils recevront les meilleures solutions pour leurs applications individuelles.
Esto asegura que van a recibir las mejores soluciones para sus aplicaciones individuales”.

Et ils recevront leur procès devant le plus grand et le plus miséricordieux des juges.
Y deben recibir su juicio ante el juez más grande y misericordioso.

Cela signifie qu'ils recevront 1.5 jours de salaire chaque semaine jusqu'à ce qu'ils soient appellent à retourner au travail.
Esto significa que van a recibir 1.5 días de salario cada semana hasta que se llame a trabajar.

Ils recevront aussi automatiquement après leur séjour un formulaire d'avis.
Además, después de su estancia ellos recibirán automáticamente un formulario de comentarios.

Ils ont reçu ou ils recevront des États dotés d'armes nucléaires la garantie que ces engins de mort ne seront jamais utilisés contre eux.
Han recibido o van a recibir, de parte de los Estados poseedores de armas nucleares, garantías de seguridad en el sentido de que esos instrumentos de aniquilación nunca se emplearán contra ellos.

Ils recevront un soutien important de la part de leur pays."En 2014, les équipes s'appuieront sur ce qu'elles ont réalisé la saison précédente.
Ellos recibirán un gran apoyo de su país."El 2014 va a ver a los equipos consolidarse de lo que lo hicieron el año pasado.

Ils recevront la Sainte Communion plus souvent une fois qu'ils sont dans les ordres mineurs, et va commencer à être associés aux travaux pratiques du clergé paroissial.
Ellos recibirán la Sagrada Comunión con más frecuencia una vez que han recibido las órdenes menores, y comenzará a ser asociados con el trabajo práctico del clero parroquial.

Je crains qu'ils le recevront comme volontaire.
Lo recibirían como voluntario.

Ils le recevront peut-être.
Puede que la Voyager aún lo reciba.