Que Veut Dire RECEVRONT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• recibirán
• obtendrán
• van a recibir
• percibirán
• lo recibirán
• para recibir
• serán premiados
• reciban
• recibirá
• reciben
• obtengan
• obtienen
• va a recibir

Exemples d'utilisation de Recevront en Français et leurs traductions en Espagnol

Et recevront une épée d'argent.
Y ganarán la Espada Plateada.

Noirs ou Blancs, ils recevront la même paie.
Y todos ellos, blancos o negros, cobrarán lo mismo.

Recevront-ils leurs marchandises?
¿Van a recibir su mercancía?

Les insurgés recevront nos transmissions.
Cualquier radio insurgente captará nuestra transmisión.

S'il la traverse, les processus en attente du paquet le recevront.
Si pasa de aquí, cualquier proceso que esté esperando por el paquete, lo recibirá.

Les prisonniers recevront des vêtements, colonel Ryan.
Se les dará ropa a los prisioneros, coronel Ryan.

Néanmoins, les bénéficiaires sont les personnes qui recevront un cadeau.
Sin embargo, los beneficiarios son personas que sí van a recibir algo de balde.

Les fils connectés recevront également le type Pont.
También se asignará el tipo Puente a los cables conectados.

Les joueurs recevront un diplôme gratuit pour 5 diplômes obtenus.
Los jugadores serán recompensados con un diploma gratis por cada 5 diplomas que reciban.

Vous avez nommé ceux qui recevront sa force vitale?
Habéis nominado a alguna gente para recibir parte de su fuerza vital?

Les gagnants recevront 1000 USD(1er prix), 500 USD(2ème prix) et 250 USD 3ème prix.
Los ganadores serán premiados con USD $1 000(1er premio), $500(2do premio) y $250 3er premio.

Il espère que ces initiatives recevront un large soutien.
El orador espera que estas iniciativas cuenten con un amplio apoyo.

Les deux vainqueurs recevront une montre Rolex Yachtmaster Rolesium pour leur performance.
Ambos ganadores serán premiados con un Rolex Yachtmaster Rolesium por sus esfuerzos.

À partir de maintenant, les employés recevront 20 cents par dollar.
De ahora en adelante, los trabajadores conseguirán 20 céntimos por dólar.

Les présidents recevront des informations sur les deux réunions.
Se informará a los presidentes de lo actuado en las dos reuniones.

Il en résulte que les délinquants toxicomanes ne recevront pas les traitements adéquats.
Como resultado, los delincuentes drogadictos no tendran un tratamiento adecuado.

Certains pêcheurs recevront également un rappel par la poste à renouveler leur permis de pêche.
Algunos pescadores también van a recibir un recordatorio en el correo para renovar su licencia de pesca.

Nous espérons que ces missions recevront un statut permanent.
Abrigamos la esperanza de que esas misiones adquieran una condición permanente.

Ces joueurs perdants recevront 2 points et le gagnant obtiendra 1 point pour chaque joueur qui rejoint la partie.
Esos jugadores perdedores obtendrán 2 puntos y luego el ganador obtendrán 1 punto a cada jugador que se unió en el juego.

J'ajoute que les employés de Slater recevront une augmentation de 15.
Deberia agregar que los empleados de"Slatter" Recibiran un aumento del 15.

Mais tous ceux qui le recevront seront illuminés, purifiés et réconfortés.
Pero todos los que lo reciban serán esclarecidos, limpiados y consolados.

Les élèves qui terminent avec fruit leur formation de base recevront un certificat getuigschrift basisvorming.
Los alumnos que finalizan la enseñanza básica obtienen una titulación getuigschrift basisvorming.

Beaucoup d'entre vous ne recevront ni le message de Jean ni mon enseignement.
Muchos de vosotros no recibiréis ni el mensaje de Juan ni mi enseñanza.

Alors Viale, pourquoi attendre? Recevront désormais plus rapidement?
Así Viale,¿por qué esperar tendrán ahora más rápido?

Conditions: ces suiveurs recevront une nuit gratuite pour deux personnes.
Condiciones: los siguientes followers son galardonados con una noche gratis para dos personas.

Ou les 3 millions de paires de bras recevront-ils des salaires"européens?
¿O tal vez las tres millones de manos contratadas empezarán a recibir salarios de nivel"europeo"?

Les pays en développement recevront 1 milliard de dollars après 2005.
Los países en desarrollo obtendrán 1.000 millones de dólares después de 2005.

J'espère que ces questions recevront réponse au cours de ce débat.
Espero obtener una respuesta a estas preguntas durante este debate.

Ceux qui choisiront de rester recevront le statut de résidents permanents.
Los que opten por quedarse recibirán el estatus de residentes permanentes.

Il faut espérer que ces recommandations recevront l'appui de tous les représentants.
Cabe esperar que estas recomendaciones cuenten con el apoyo de todos los representantes.