Que Veut Dire IMPORTANT LIEU DE PÈLERINAGE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• importante lugar de peregrinaje

Exemples d'utilisation de Important lieu de pèlerinage en Français et leurs traductions en Espagnol

Janakpur est un important lieu de pèlerinage hindou.
Es un importante centro de peregrinación hindú.

Il est le plus ancien sanctuaire en Europe de l'Ouest à être consacré à l'archange Michel et a été un important lieu de pèlerinage depuis le Moyen Âge.
Es el santuario dedicado al arcángel Miguel más antiguo de Europa occidental y ha sido lugar de peregrinaje importante desde principios de la Edad Media.

C'est un important lieu de pèlerinage et de tourisme.
Sigue siendo un importante sitio de turismo y peregrinación.

C'est donc une ville sainte important lieu de pèlerinage.
Se convierte en una ciudad santa, importante lugar de peregrinaje.

A la fin du XVIIe, les jésuites ont construit tout autour de la tour un sanctuaire, vaste ensemble architectural de style baroque, qui devint un important lieu de pèlerinage.
A finales del siglo XVII, los jesuitas construyeron alrededor un santuario, vasto conjunto arquitectónico de estilo barroco, que se convirtió en un importante lugar de peregrinación.

Ekatontapiliani est un important lieu de pèlerinage pour l'Assomption, presque à l'égal de Tinos.
Ekatontopiliani es un importante lugar de peregrinaje para la Asunción, casi igual que Tinos.

Kms de temples Bateshwar est le lieu de naissance de Lord Neminath, qui est la 22ème Tirthankar de Jainism. It est un important lieu de pèlerinage Jain.
Kms de templos Bateshwar es el lugar de nacimiento del Señor Neminath que es el 22 de Tirthankar Jainism. It es un importante sitio de peregrinaje de Jain.

La rue Loretánská vous mènera à Loreta, qui est un important lieu de pèlerinage et également au monastère des prémontrés de Strahov.
La calle Loretanská ulice te llevará a Loreta, un importante lugar de peregrinación y también al monasterio premonstratense de Strahov.

Nous organisons entre autres une aventure de 14 jours en bateau à Patmos au Nord- appelée aussi l'île de l'apocalypse, un important lieu de pèlerinage chrétien.
Entre otros, le ofrecemos una aventura de navegación de 14 días a Patmos en el norte- también conocido como la Isla de Apocalipsis, un importante destino de peregrinación cristiana.

Elle reçoit de nombreux visiteurs car le sanctuaire de Sainte-Anne-d'Auray est le plus important lieu de pèlerinage de Bretagne, accueillant plus de 800 000 visiteurs par an, dont la majorité sont des pèlerins.
Recibe muchos visitantes debido a que el santuario de Sainte-Anne d'Auray es el lugar de peregrinación más importante de Bretaña, acogiendo a más de 800 000 visitantes al año, la mayoría de ellos peregrinos.

Altötting est le plus important lieu de pèlerinage en Allemagne. À sa base se trouve la chapelle baroque décoré de la Sainte-Chapelle. Outre la célèbre statue de la Vierge noire située à l'endroit des trésors d'art tels que le"Golden Horse" dans le Trésor et la"Crucifixion du Christ Panorama.
Altötting es el lugar de peregrinación más importantes de Alemania. En su núcleo se encuentra la capilla barroca decorada con la Santa Capilla. Además de la famosa estatua de la Virgen Negro ubicado en el lugar de los tesoros artísticos, como el"Caballo de Oro" en el Tesoro y el"Panorama Crucifixión de Cristo.

Lourdes est classé comme le troisième plus important lieu de pèlerinage catholique au monde.
Lourdes está clasificada como el tercer lugar de peregrinación católica más importante del mundo.

Or, ce sanctuaire a toujours fait partie de Bethléem et c'est un important lieu de pèlerinage pour les trois religions monothéistes.
Sin embargo, esta Tumba siempre ha formado parte de Belén y es un importante lugar de peregrinaje para los fieles que profesan las tres religiones monoteístas.

La cité fut le lieu de naissance de l'écrivain mystique Sainte Thérèse de Jésus(1515- 82) et c'est un important lieu de pèlerinage. Ensuite, partez pour Ségovie pour découvrir l'un des plus beaux monuments de l'ère romaine de la péninsule: l'incroyable aqueduc de Ségovie.
Allí nació la escritora mística Santa Teresa de Jesús(1515-1582) y es un destacado centro de peregrinación.A continuación, seguirá el viaje hasta Segovia para ver uno de los mejores monumentos de época romana de la península ibérica: su increíble acueducto.

C'est un des plus importants lieux de pèlerinage du pays.
Es una de las más importantes plazas taurinas del país.

Le Born devient alors un lieu de pèlerinage important.
Embrun se convirtió entonces en un notable lugar de peregrinación.

Grâce à elle, Ettal devint un lieu de pèlerinage important.
Gracias a ella, Ettal se convertirá en un importante lugar de peregrinación.

Il est l'un lieu de pèlerinage important pour les chiites.
Este mausoleo es un importante lugar de peregrinación de los chiitas.

Chapelle du Mont Saint Victor- Villers-la-Faye Denkmäler von Villers-la-Faye Le Mont Saint-Victor était un lieu de pèlerinage important.
Chapelle du Mont Saint Victor- Villers-la-Faye Patrimonio del pueblo Villers-la-Faye El Monte Saint-Victor era un lugar importante de perenigraje.

Mandalay Hill est couverte de stûpas et de monastères et constitue un lieu de pèlerinage important pour les bouddhistes birmans depuis presque deux siècles.
El cerro es sabido por su abundancia en pagodas y monasterios y es un sitio de peregrinaje importante para budistas birmanos desde hace dos siglos.

Chaque année au moment de la Chandeleur, l'abbaye Saint-Victor est un lieu de pèlerinage important: la procession part du vieux Port jusqu'à l'abbaye en empruntant la rue Sainte.
Cada año, durante las Fiestas de la Candelaria, la Abadía de San Víctor se convierte en un lugar de peregrinaje importante: la procesión sale del Vieux-Port(Puerto Antiguo) y llega hasta la Abadía a través de la calle Sainte.

Il se trouve dans la Sierra d'A Capelada et c'est un lieu de pèlerinage important.
Se encuentra en la Sierra de A Capelada y es un importante punto de peregrinación.

El Paysse développa selon un plan orthogonal autour du Sanctuaire de la Madone, déjà alors un important lieu de culte et destination de pèlerinage.
La ciudad se desarrolló según un plano ortogonal alrededor del Santuario de la Virgen, ya importante lugar de culto y destino de peregrinaje.

Que les légendes sur le lieu de pèlerinage le plus important de Prague soient vraies ou non, la visite de cette église et du Petit Jésus, admiré par le monde entier, vous procurera une paix intérieure et le sentiment que tout ira bien.
Ya sean las leyendas sobre el lugar de peregrinaje más importante de Praga verdaderas o no, la visita de la Iglesia y el Niño Jesús, admirado por todo el mundo, te llenará de paz interior y un sentimiento de que todo será como tiene que ser.

Seule forteresse tatare subsistant en Russie et lieu de pèlerinage important, le Kremlin de Kazan forme un groupe exceptionnel de bâtiments historiques datant du XVIe au XIXe siècle et intégrant les vestiges de structures plus anciennes du Xe au XVIe siècle.
La única fortaleza tártara existente en Rusia y lugar de peregrinaje importante, el Kremlin de Kazan forma un grupo excepcional de edificios históricos que datan de siglo XVI al XIX y que se integran a los vestigios de estructuras más antiguas del siglo X al XVI.

L'une des routes de pèlerinage les plus prisées est celle qui s'étale sur sept jours pour relier Kroměříž à Velehrad, le lieu de pèlerinage tchèque le plus important, qui est la région où, selon la légende, s'étendait le centre de la Grande Moravie, soit le plus ancien empire tchèque de l'histoire, et qui a reçu une distinction du pape grâce à son église et à son vaste monastère.
Una ruta de peregrinación muy frecuentada es la de los siete días que va desde Kroměříž hasta el más importante lugar de peregrinación checo, Velehrad, donde se extendía, según las leyendas, el centro de la potencia más antigua checa, la Gran Moravia y que fue laureado por el Papa, gracias a su iglesia y extenso templo.

L'importance du complexe a fait dire aux spécialistes que le lieu était non seulement un centre funéraire mais aussi un lieu de pèlerinage majeur lié à des cultes de saints inhumés en ce lieu et aussi de fêtes religieuses importantes.
La importancia del complejo ha hecho pensar a los especialistas que el lugar fue no solo un centro funerario, sino también un lugar de peregrinaje, relacionado a los cultos de santos inhumados allí y también a fiestas religiosas importantes.

Pendant que la Première Guerre mondiale dévastait une grande partie de l'Europe, une série d'événements mystérieux se manifesta et transforma ce qui était à l'époque une zone rurale totalement inconnue de par le monde en un lieu de pèlerinage les plus importants au monde.
Mientras la I Guerra Mundial devastaba grandes extensiones de Europa, se produjo una serie de sucesos místicos que transformarían lo que en aquel entonces era una zona primitiva, rural, insignificante y aislada del foco del mundo en uno de los lugares de peregrinaje más importantes del mundo Católico.

Quand partir TempsMoyenne des températuresPhotos Lieux à visiter Horaires d'ouverture de l'église Fátima, Centre du Portugal Pendant que la Première Guerre mondiale dévastait une grande partie de l'Europe, une série d'événements mystérieux se manifesta et transforma ce qui était à l'époque une zone rurale totalement inconnue de par le monde en un lieu de pèlerinage les plus importants au monde.
Cuando ir El TiempoTemperatura MediaFotos Lugares a visitar Horarios de la iglesia Fátima, centro de Portugal Mientras la I Guerra Mundial devastaba grandes extensiones de Europa, se produjo una serie de sucesos místicos que transformarían lo que en aquel entonces era una zona primitiva, rural, insignificante y aislada del foco del mundo en uno de los lugares de peregrinaje más importantes del mundo Católico.