Exemples d'utilisation de Impossible d'installer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Impossible d'installer le thème.
Problème d'installation de Microsoft* Windows Server 2008 R2: Impossible d'installer sur ce disque.
Problema de instalación de Microsoft* Windows Servidor 2008 R2: No se puede instalar en este disco.Impossible d'installer le paquetage.
No se pudo instalar el paquete.Il est difficile dans de nombreux cas impossible d'installer de nouveaux codecs ou des logiciels de lecture sur un appareil.
Impossible d'installer les paquetages.
No se pudo instalar los paquetes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
installer le logiciel
une fois installéprogrammes actuellement installésinstaller un logiciel
installer la version
logiciel installéprogrammes installésinstaller un système
installé dans un bâtiment
la capacité installée
Plus
Malheureusement en raison de l'occupation du territoire de la République autonome de Crimée,il a été impossible d'installer des commissions électorales et de tenir l'élection présidentielle dans cette république.
Lamentablemente, debido a la ocupación del territorio de la república autónoma de Crimea,fue imposible crear comisiones electorales y celebrar elecciones presidenciales allí.Impossible d'installer le script.
No se pudo instalar el complemento de usuario.Par conséquent, ils ont cherché à(faussement) déclarés les fichiers de réinitialisation sous forme de virus/ Trojan un peut comme l'interdiction de changer de windows sous certains pc acer ouil est dans le bios impossible d'installer linux ou un autre windows!
Como resultado, han intentado(falso) divulgados archivos reset como virus/ troyano un poco como la prohibición para cambiar ventanas en algunos pc de acer oes en las bios no pueden instalar linux o windows otro!Impossible d'installer le thème@info.
Le Ministère des terres, des mines et de l'énergie doit réévaluer le lieu et le fonctionnement des bureaux régionaux et déterminer s'il y a lieu de construire desbureaux dans des endroits où il est impossible d'installer des conteneurs, puisqu'il faut assurer une présence adéquate dans tout le pays.
El Ministerio de Tierras, Minas y Energía debería reconsiderar la ubicación y el funcionamiento de las Oficinas Regionales de Diamantes y estudiar la posibilidad deconstruir locales en los lugares donde no se puedan colocar contenedores, ya que es importante tener una presencia adecuada en todo el país.Impossible d'installer le thème d'émoticônes.
No se puede instalar el tema de emoticonos.Pourquoi m'est-il impossible d'installer ou mettre à jour Adobe Drive sous macOS 10.12?
¿Por qué no puedo instalar o realizar una actualización de Adobe Drive en macOS 10.12?Impossible d'installer la clé %s: %s.
El archivo clave file%s no se puede instalar:%s.Il aurait été malcommode et presque impossible d'installer un réseau terrestre au Cambodge en raison des délais très serrés, des dangers que faisaient courir les mines et les forces hostiles, comme de l'inaccessibilité pure et simple des sites qui auraient probablement été sélectionnés. On trouvera néanmoins ci-après une ventilation des coûts d'un tel système.
Aunque hubiera sido poco práctico y casi imposible instalar un sistema terrestre en Camboya dadas las limitaciones de tiempo, el peligro representado por las minas y las fuerzas hostiles, así como la falta total de acceso a las ubicaciones probables, a continuación se exponen los costos de ese tipo de sistema.Impossible d'installer les paquetages source.
No se pudo instalar los paquetes de código fuente.Impossible d'installer le fichier«& 160; %1& 160;».
No se puede instalar el archivo& quot; %1quot;Impossible d'installer à partir d'une source non sécurisée.
No se puede instalar desde un origen Impossible d'installer des ceintures rallye à l'arrière.
Impossible d'installer le module externe du codec& 160;: %0.
Ha fallado la instalación del complemento para Impossible d'installer le paquetage depuis une origine non sécurisée.
No se puede instalar el paquete desde un origen Impossible d'installer correctement un des paquetages sélectionnés. %1.
No se pudo instalar correctamente uno de los paquetes seleccionados. %1.Impossible d'installer le PalmDOC %1 créé localement sur l'ordinateur de poche.
No se puede instalar el PalmDOC %1 creado en la agenda electrónica.S'il est impossible d'installer ce dispositif dans la salle d'audience, le témoin anonyme doit être interrogé dans une autre salle.
Si es imposible crear esas barreras en la sala de audiencias, el testigo anónimo será interrogado en otra sala.Impossible d'installer un paquetage de polices directement. Veuillez extraire %1 et installer les composants individuellement.
No puede instalar un paquete de tipos de letra directamente. Extraiga %1 e instale los componentes individualmente.Impossible d'installer Hyper-V avec le processeur Intel® Xeon® X3330 et la carte serveur Intel® S3210SH Installation et configuration Installation et configuration Désolé, aucun résultat ne correspond aux filtres choisis.
No se puede instalar Hyper-V con el procesador Intel® Xeon® X3330 y la placa de servidor Intel® S3210SH Instalación y configuración Instalación y configuración Lo sentimos, ningún resultado coincide con los criterios de los filtros.Comme il est impossible d'installer simultanément à bord de tous les trains le système ETCS et que, parallèlement, l'ensemble du réseau ne peut migrer instantanément de l'ancien système de signalisation vers le nouveau, la coexistence d'au moins un ancien système et de l'ETCS à bord et/ou au sol est souvent inévitable.
Como es imposible instalar al mismo tiempo el sistema ETCS a bordo de todos los trenes y como el conjunto de la red tampoco puede pasar de manera instantánea del antiguo sistema de señalización al nuevo, resulta a menudo inevitable la coexistencia de al menos un sistema antiguo y el ETCS a bordo y/o en tierra.Impossible d'exécuter Kleopatra. Vous devriez peut-être installer ou mettre à jour le paquetage kdepim.
No se puede ejecutar Kleopatra. Debe instalar o actualizar el paquete kdepim.En 1984, il était impossible d'utiliser un ordinateur moderne sans installer un système d'exploitation privateur(propriétaire), obtenu sous licence restrictive.
En 1984 era imposible utilizar un ordenador moderno sin instalar un sistema operativo privativo, que habríamos tenido que obtener bajo una licencia restrictiva.Dropbox est endommagé. Impossible d'ouvrir l'application" Lorsque vous installez Dropbox sur certaines versions de votre système d'exploitation, il se peut qu'un message d'erreur s'affiche indiquant que Dropbox est endommagé et qu'il est impossible d'ouvrir l'application.
Dropbox está dañado y no se puede abrir."Al instalar Dropbox en determinadas versiones del sistema operativo, es posible que Le cache des paquets n'est pas disponible; impossible de télécharger et d'installer des paquets.
