Que Veut Dire IMPOTS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• impuestos
• los impuestos
• de impuestos
• de los impuestos
• deducir impuestos

Exemples d'utilisation de Impots en Français et leurs traductions en Espagnol

Centrale des impots.
Departamento de Impuestos.

Mathilde dit que les impots de 1999 à 2003 c'est pas son probleme.
Mathilde dice que los impuestos del'99al'03 fueron antes de ella. No es con ella.

Pour le cardinal des impots!
IMPUESTOS CARDINALES-Para!

L'harmonisation des impots directs sur les societes.
Armonización de los impuestos directos sobre las sociedades.

Ouais, mais apres impots.
Seguro, pero sin los impuestos?

Impots non payés, des déclarations controversées de vieux devoirs de lycée, ce genre de choses.
Impuestos impagados, citas controvertidas de antiguos trabajos de la universidad, ese tipo de cosas.

Alors je double vos impots.
Tendrá que pagarme impuesto doble.

Augmentation progressive des impots sur les produits énergetiques.
El aumento progresivo de los impuestos sobre la energía.

Et vous verrez à quoi servent vos gros impots.
Donde puede ver para qué sirve los impuestos que usted paga.

Impots et fiscalité des prêteurs Est ce que je peux bénéficier du régime TEPA pour réduire mes impôts?
Impuestos y Tributación de los prestadores¿Puedo beneficiar del esquema TEPA para reducir mis impuestos?

Contributions du personnel et fonds de perequation des impots.
Contribuciones del personal y fondo de nivelacion de impuestos.

Une sorte d'agence du gouvernement oubliée qui pompe mes impots pour des expériences du style"Les chèvres du pentagone.
Alguna agencia olvidada del gobierno se está chupando mis impuestos para llevar a cabo Déjame explicarme.

Coucher avec une femme agée c'est comme faire tes impots.
Tener sexo con una mujer vieja es como hacer la declaración de impuestos.

Je me battrais pour réduire les impots, pour que chaque dollar durement gagné retourne dans votre poche, là où il doit être.
Lucharé por recortar los impuestos, poniendo los dólares que han ganado duramente trabajando en sus bolsillos que es en donde deberían estar.

On a le gaz et l'electricité à payer les impots et le loyer.
Tenemos facturas del gas, de la luz, los impuestos y el alquiler.

Je veux un million de dollars.- Très bien, mais je dois te prévenir qu'il ne te restera que 500 000$ après les impots.
Quiero un millón de dólares está bien, pero tengo que advertirte que eso es solo 500,000 después de impuestos.

Et même si tu sais que je t'ai dénoncé aux impots, tu m'as jamais puni.
Y aunque supiste que yo te denuncié con Hacienda, nunca me regañaste.

Resultat provenant des activhes ordinaires, apres impots.
Resultado procedente de las actividades ordinarias, después de deducir impuestos.

En matiere scolaire, l'enseignement public est finance par les impots perus au niveau local, etatique et federal.
En el ambito escolar, la educacion publica se financia gracias a los impuestos recaudados a escala local, estatal y federal.

En fait, je viens m'excuser. et demander une avance, à cause des impots.
De hecho, me vine a disculpar y a pedir un adelanto, por el departamento de impuestos.

Si vous gagnez, vous l'aurez échappé belle. Mais si vous perdez, vous paierez les impots de Champaner… et de toute la province, de votre poche!
Si gana, habrá escapado por muy poco… pero si pierde, usted pagará los impuestos de Champaner… y la provincia entera de su bolsillo!

Les gardes me payaient 12 cents de l'heure pour_BAR_faire leurs impots.
En la cárcel los guardias me pagaba 12 centavos la hora por llenar sus formularios de impuestos.

Je ne vous cacherai pas la gravité des récents attentas contre notre centre des impots, sur lequel, le bien être de notre société est fondé.
No les ocultaré la gravedad de las recientes fallas en nuestro sistema de impuestos, en el que, por supuesto, el bienestar de toda nuestra sociedad está… basado.

Chambre double 70, chambre pour une personne 50.-, chambre a trois 90 USD. Les prix compris le petit dejeuner, les impots et wifi.
Habitación doble 70 USD, habitacion individual 50 USD, habitascion triple 90 USD. Los precios son incluido desayuno, impuestos y wifi.

Si, pendant cette periode, l'interesse exerce de nouvelles fonctions, la remuneration mensuelle brute, c'est-a-dire avant deduction des impots, qu'il percoit dans ses nouvelles fonctions vient en deduction du versement prevu ci-dessus.
Si, durante este periodo, el interesado ejerciera nuevas funciones, la retribucion mensual bruta, es decir, antes de deducir los impuestos, que perciba en sus nuevas funciones sera deducida del pago previsto mas arriba.

Comme dans des milliers d'autres villages… les fermiers de Champaner travaillaient le ventre vide… et payaient leurs impots au rajah chaque année.
Como miles de aldeanos a través del país… Los granjeros trabajaban hambrientos día y noche… y le pagaban impuestos al rajá año tras año.

Lorsque cette derogation est appliquee, les societes doivent donner des indications dans l'annexe sur les proporhons dans lesquelles les impots sur le resultat grevent le resultat provenant des activites ordinaires et le resultat exceptionnel.
Cuando se aplique esta excepción, las sociedades deberán dar indicaciones en la Memoria sobre las proporciones en las que los impuestos sobre el resultado gravan el resultado procedente de las actividades ordinarias y el resultado excepcional.

Communication globale de la Commission sur l'achèvement du marché intérieur- Rapprochement des taux et harmonisation des structures des impots indirects» COM(87) 320/3 final.
Comunicación general de la Comisión- Plena realización del mercado interior- Aproximación de los tipos de gravamen y armonización de la estructura de los impuestos indirectos, COM(87) 320 final.

Pour l"exactitude et l"exhaustivité(l"intégrité) nous ne pouvons pas assumer une garantie ni responsabilité. Sauf si il y a eu une vente avant, changement de prix ou des erreures. Les impots ne sont pas inclus dans les prix.
Las informaciones que facilitamos se basan en los datos de nuestros clientes. Por la exactitud e integridad no podemos asumir ninguna garantía ni responsabilidad. Salvo previa venta, cambio de precios y errores. Impuestos no incluidos en los precios.