Exemples d'utilisation de Incroyablement courageux en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'était incroyablement courageux.
Beth, ce que vous avez fait, était incroyablement courageux.
C'est incroyablement courageux.
Fue increíblemente valiente.Peut-être très stupide, mais incroyablement courageux.
Muy estúpido potencialmente, pero increíblemente valiente.Tu es incroyablement courageux.
Eres increíblemente valiente.Combinations with other parts of speech
Ma chérie, c'était quelque chose d'incroyablement courageux à faire.
Cariño, lo que hiciste fue algo muy valiente.Tu es incroyablement courageux.
Creo que has sido muy valiente.Je pense que ce que vous avez fait était incroyablement courageux.
Creo que lo que hiciste fue increíblemente valiente.C'était incroyablement courageux.
Fue increíblemente valiente.Je trouve que ce que tu fais avec ce rôle est incroyablement courageux.
Solo quería decirte que lo que haces con este papel es increíblemente valiente.Tu es incroyablement courageux.
Estás siendo increíblemente valiente.Tous étaient jeunes,talentueux de bien des façons, et incroyablement courageux.
Todos eran jóvenes, talentosos en diversos modos, e increíblemente valientes.Ceci est incroyablement courageux de votre part.
Es usted increíblemente valiente.Je dois dire pour un flic pour venir ici sansmicro… tu es soit incroyablement courageux.
Tengo que decirte, amigo, para ser un policía que entra aquí sin llevar un micrófono… Amigo oeres increíblemente valiente o C'était incroyablement courageux et c'était altruiste.
Ha sido increíblemente valiente y altruista.Ce qui est bien à propos de ce voyage c'est que je savais que j'étais une bonnepersonne, mais je ne savais pas que j'étais incroyablement courageux.
Lo guay de este viaje es que yo sabía que era una buena persona,pero no sabía que era tan disparatadamente valiente.Ils sont soit incroyablement courageux soit incroyablement stupides.
O son increíblemente valientes o À côté de cela, on observe de nombreux développements positifs: des avancées dans la politique éducative et de santé publique, des succès du programme de reconstruction et de la lutte antidrogue à l'échelle régionale, la création de médiasindépendants grâce à des journalistes incroyablement courageux et la formation, dans différentes régions du pays, d'une société civile active, s'appuyant notamment sur des organisations de femmes énergiques et déterminées.
Sin embargo, también hay muchos avances positivos que se deben tener en cuenta: los avances de la política de educación y sanidad, los éxitos regionales de el programa de reconstrucción y erradicación de drogas, la creación de medios de comunicación críticos e independientes,gracias a algunos periodistas muy valientes, y la aparición de una sociedad civil activa en muchas áreas y de organizaciones de mujeres activas.Et bien, cela semble incroyablement courageux ou incoyablement stupide.
Bueno, eso parece increíblemente valiente o Ils sont incroyablement courageux et vivent le cauchemar de tous parents.
Son increíblemente valientes y están tratando con la peor pesadilla de todos los padres.J'essaie de savoir si c'était incroyablement courageux ou incroyablement stupide.
Estoy intentando decidir si ha sido increíblemente valiente o Pour moi, ce que tu as fait était incroyablement courageux et je voulais que la compagnie le reconnaisse.
Yo siempre pensé que lo que hiciste fue increíblemente valeroso y sólo quería que la compañía lo reconociera.Tu as été incroyablement courageuse et fait tout ton possible.
Bueno, fuiste increíblemente valiente e hiciste todo lo que pudiste.Vous êtes incroyablement courageuse.
Es tan increíblemente valiente.Elle aurait été effrayé,mais elle est aussi incroyablement courageuse.
Puede que estuviera asustada,pero también es increíblemente valiente.C'était une femme incroyablement courageuse.
Era una mujer extraordinariamente valiente.Brillante, je sais, et incroyablement courageuse, mais c'était le seul moyen pour que le plan fonctionne.
Brillante, lo sé,¡e increíblemente valiente! Pero era la única forma de que el plan funcionara.Je veux dire, tu dois être incroyablement courageuse pour faire confiance à quelqu'un que tu viens de rencontrer pour porter ton bébé.
Quiero decir, tienes que ser tan valiente para confiar en alguien que acabas de conocer para que lleve a tu bebe.La partie la plus étrange, c'est que, à trois ans et demi, juste avant que j'ailles à l'école, mes parents ont pris une étrange,inhabituelle et incroyablement courageuse décision.
La parte realmente extraña es que, a los 3 años y medio, justo antes de comenzar la escuela, mis padres tomaron una decisión rara,inusual y extraordinariamente valiente.C'est une femme incroyablement courageuse.
