Exemples d'utilisation de Inde devrait en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Leur avis est que l'Inde devrait compter au moins 110 grands maîtres d'ici l'année 2010.
Además considera que India debiera tener 110 grandes maestros el ano 2010.Note de la Conférence épiscopale sur« la violence à l'encontre des religieuses,un crime dont l'Inde devrait avoir honte»- Agence Fides.
L'Inde devrait s'abstenir d'imposer sa volonté aux membres de la Commission.
La India no debe imponer su voluntad a Alors que dans les 15 prochaines années, l'Inde devrait dépasser le Brésil, l'Angleterre, la France, l'Allemagne et le Japon.
L'Inde devrait être encouragée à réexaminer le but de la sécurité de l'emploi équitable.
Se debe alentar a la India Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
indes occidentales
indes orientales néerlandaises
inde du nord
inde et pakistan
anglaise des indes orientales
des indes orientales néerlandaises
les indes occidentales
britannique des indes orientales
britannique en indeinde méridionale
Plus
Utilisation avec des verbes
vivent en inderéfugiés en indecélébré en indené en inderetourner en indeinde et sri lanka
dire en indefabriqués en indeindia inde
Plus
Depuis plusieurs années,je fais valoir le fait que l'Inde devrait accentuer les investissements, il est donc normal que je trouve ce changement encourageant.
Yo he sostenido durante varios años que India debe aumentar el gasto de inversión, por lo que apoyo este cambio.L'Inde devrait travailler au retour en sécurité des Rohingyas par des pressions diplomatiques sur le Myanmar afin de faire cesser la persécution.
India debería trabajar por el regreso seguro de los rohingya con presión diplomática a Myanmar para que ponga fin a la persecución.L'intervenante suggère que la lutte contre la famine en Inde devrait s'accompagner d'une lutte contre la faim chronique.
L'Inde devrait également adhérer à l'organisation dans le courant de l'année, portant ainsi le nombre total de ses membres à 13.
Deuxièmement, pour atténuer les souffrances du peuple cachemirien, l'Inde devrait prendre des mesures authentiques visant à mettre fin à sa répression.
En segundo lugar,para aliviar L'Inde devrait prendre les mesures requises pour remédier à cette situation, et la Commission se pencher attentivement sur la question.
La India debería adoptar En fournissant des délais,des tarifs et des procédures clairs, l'Inde devrait se manifester comme un marché de dispositifs médicaux bien organisé et réglementé.
Al proveer claros plazos,costos y procedimientos, se espera que la India surja como un mercado para dispositivos médicos bien organizado y regulado.Si le statut de membre permanent doté d'un droit de veto devait être maintenu,nous considérons que l'Inde devrait en bénéficier au plus vite.
Si se han de mantener Toute mission en Inde devrait être entreprise par les membres du Comité eux-mêmes.
Cualquier misión a la India debe ser realizada por L'attention a également été appelée sur la procédure en vigueurprévue par la Convention concernant les propositions d'amendement qu'en l'occurrence l'Inde devrait suivre.
También La croissance en Inde devrait être de 6,7% en 2012, contre 7,1% en 2011.
Le Ministère a subordonné l'extradition à un certain nombre de conditions dont le Gouvernement indien a assuré qu'elles seraient remplies, y compris le fait que toute peine d'emprisonnement qui pourrait être infligée serait intégralement purgée au Danemark, et que laprivation de liberté imposée dans le cadre de la procédure pénale en Inde devrait être conforme, entre autres choses, au Pacte international relatif aux droits civils et politiques.
Para acceder a À cet égard, l'Inde devrait atteindre cet Objectif du Millénaire pour le développement.
Alors qu'elle célèbre le cinquantième anniversaire de son indépendance, l'Inde devrait enfin respecter les droits de l'homme fondamentaux des peuples qu'elle-même a colonisés.
Ahora que la India celebra L'Inde devrait garantir son ascension vers la prospérité économique en poursuivant les réformes économiques, notamment en améliorant l'accès au marché et sa législation.
La India tiene que asegurar su ascenso a La direction conjointe de la Commission européenne et de l'Inde devrait nous permettre de répondre efficacement aux défis que le Processus de Kimberley a identifiés.
L'Inde devrait envisager de modifier le Règlement de 1964 relatif à la fonction publique centrale(Conduite des fonctionnaires) et de définir clairement ce que sont les.
La India debía considerar ALRC déclare que l'Inde devrait être encouragée à prolonger les lois par des mesures positives, concernant, par exemple, l'acceptation obligatoire des plaintes.
Toute visite en Inde devrait être entreprise par des membres du Comité conformément aux procédures d'alerte rapide et d'intervention d'urgence, comme la mission au Kosovo, mais par esprit de compromis il peut accepter l'amendement de M. van Boven.
Cualquier visita a la India debiera ser efectuada por miembros del Comité y ajustarse a Caritas Inde doit installer une base en stand-by pour les efforts de secours au Jammu voisin jusqu'à la réouverture des routes.
Cáritas India ha tenido que establecer una base para los esfuerzos de auxilio en la cercana Jammu, a la espera de Certains jours, lesvulgarisateurs agricoles auprès des collectivités rurales en Inde doivent parcourir beaucoup de kilomètres pour rejoindre plusieurs villages en une seule journée.
Algunos días,los trabajadores de la extensión agrícola comunitaria en India tienen que recorrer muchas millas diarias entre poblados.Dans le même ordre d'idées, le rythme incroyableauquel les émissions augmentent en Chine et en Inde doit être freiné sous les auspices des Nations unies.
Asimismo, La réponse de l'Eglise en Inde doit être de continuer à promouvoir la sainteté de la vie conjugale et le"langage qui exprime naturellement la donation réciproque et totale des époux" Catéchisme de l'Eglise catholique, n. 2370.
On parle également d'un scénario de bulle immobilière en Inde due au prix exorbitant des logements dans les grandes villes, à la corruption et à la hausse de l'inflation.
También se habla de una burbuja inmobiliaria en la India, debido a Les droits de l'homme en Inde doivent être replacés dans ce contexte social et culturel divers, compte tenu des impératifs de développement, et du terrorisme alimenté de l'extérieur, qui secoue le pays depuis plus de vingt ans.
