Exemples d'utilisation de Indentation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Pas d'indentation.
Indentation automatique.
Sangría automática.Outils Indentation.
Tools Indentation.Indentation automatique.
Le type d'indentation.
El tipo de sangría.Indentation automatique à l'intérieur des environnements.
Sangrado automático dentro de los entornos.Outils Indentation.
Herramientas Sangrado.Indentation¶ Quatre espaces seront utilisés pour l'indentation.
Largeur d'indentation& 160;
Anchura del sangrado.Aligner les lignes coupées dynamiquement à la profondeur d'indentation& 160;
Alineación vertical del ajuste Avec une indentation spéciale.
Propriétés d'indentation.
Propiedades del sangrado.Fonctions, indentation et itération.
Funciones, Indentación Y Conteo.La quantité d'indentation.
La cantidad de sangría.Le manuel des métaux définit dureté que& quot; Résistance de métal à déformation plastique,habituellement par indentation.
El manual de metales define la dureza como"Resistencia del metal a la deformación plástica,usualmente por indentación.Le résultat est exprimé en unités de Résistance d'Indentation Buchholz en utilisant l'échelle fournie.
El resultado se expresa como unidades de resistencia a la indentación Buchholz usando la escala proporcionada.Augmente l'indentation du paragraphe. La valeur de la tabulation dépend des paramètres d'indentation.
Incrementa el sangrado del párrafo un paso.Définit la largeur d'indentation.
Configura el ancho del sangrado.Réduit l'indentation du paragraphe d'une tabulation. La valeur de la tabulation dépend des paramètres d'indentation.
Reduce el sangrado del párrafo un paso.Ophtalmoscopie indirecte peut aussi êtreutilisée pour étudier l'oeil, avec ou sans indentation sclérale concomitante.
Oftalmoscopia indirecta también se puedeutilizar para investigar el ojo, con o sin indentación escleral concomitante.Le nom du mode d'indentation du document, tel que normal ou cstyle. n'oubliez pas que si aucun mode d'indentation n'est défini, la valeur est aucun.
El nombre del modo de sangrado del documento, como por ejemplo normal o cstyle. Recuerde que sino hay modo de sangrado seleccionado, el valor será none.Voici un exemple de ligne devariable forçant les réglages d'indentation pour un fichier C++, java ou javascript& 160;
Veámos un ejemplo de línea de variable,que fuerza la configuración del sangrado para un archivo C++, java o javascript.Si cette option est cochée, l'éditeur affiche des lignes verticales pouraider à identifier les lignes d'indentation.
Si está marcada, Si cette option est décochée, changer le niveau d'indentation aligne une ligne sur un multiple de la largeur spécifiée dans le paramètre Largeur d'indentation.
Si esta opción está inhabilitada, cambiar el nivel de sangrado alinea una línea a un múltiplo de la anchura indicada en Anchura del sangrado.Le manuel des métaux définit la dureté comme"Résistance de la déformation du métal aux plastiques,généralement par indentation.
El manual de metales define la dureza como"Resistencia del metal a la deformación plástica,usualmente por indentación.Cette variable peut aussi se gérer au sein d'un bloc \layout.short-indent Le niveau d'indentation de tous les systèmes hormis le premier.
Esta variable también se puede ajustar dentro de un bloque\layout.short-indent Nivel de sangrado para todos los sistemas de una partitura excepto el primero.Utilisez les testeurs d'indentation flexibles d'Anton Paar pour déterminer avec précision les propriétés mécaniques des films, revêtements ou substrats minces.
Emplee los versátiles controladores de indentación de Anton Paar para determinar con precisión las propiedades mecánicas de películas finas, revestimientos o substratos.Provoque un réalignement de la ligne actuelle ou des lignes sélectionnées à l'aide du mode d'indentation et des paramètres d'indentation dans le document.
Provoca la realineación de la línea actual o de las líneas seleccionadas utilizando el modo de sangrado y la configuración de sangrado del documento.Mesure Buchholz de la dureté Indentation Longueur IndentationRésistance Indentation Profondeur Épaisseur minimale du revêtementpour laquelle une mesure est valide µm mm.
Medida de dureza Buchholz Longitud de Hendidura Resistencia ala indentación Profundidad deindentación Espesor de revestimiento mínimo para el cual una medida es válida µm mm.Valeurs possibles :XML with indentation(valeur par défaut): le document est indenté. XML no indentation: le document n'est pas indenté, son contenu est placé sur une seule ligne.
Valores posibles: XML With indentation(valor por defecto): el documento está indentado. XML No indentation: el documento no está indentado; su contenido se ubica en una sola línea.
