Exemples d'utilisation de Tabulation en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Position de tabulation.
L'item le plus courant estTAB qui utilise le caractère tabulation.
El más común esTAB que utiliza el caracter del tabulador.Utiliser la tabulation comme séparateur.
DésActive le caractère visuel de tabulation.
Activa odesactiva la visualización del caracter TAB.Utiliser le formatage de tabulation StarOffice 6.0/7.
Usar formato Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Toujours avancer jusqu'à la position de la prochaine tabulation.
Siempre avanzar a la posición Correspond au caractère ASCII de tabulation horizontale HT, 0x09.
Coincide con el caracter ASCII del tabulador horizontal HT, 0x09.Par exemple,\t est une séquence d'échappement pour le caractère Tabulation.
Par défaut, il s'agit de l'espace, la tabulation et le retour-chariot.
Los valores por defecto son el espacio, el tabulador y el retorno.Le champ de contrôle peut êtresélectionné à l'aide la touche de tabulation.
El campo de control puedeseleccionarse con la tecla del tabulador.Comment faire pour convertir les caractères de tabulation en espace blanc dans Word?
Pour plus d'informations, voyez la sectionintitulée Utilisation des points de tabulation.
Détermine le comportement de la touche de tabulation pendant la navigation.
Chaque ligne contient sept champs séparés par un nombrequelconque d'espaces espace ou tabulation.
Cada línea contiene siete campos separados por cualquier número deespacios en blanco espacio o tabulador.Remarque: Pour insérer un caractère de tabulation dans une cellule de texte, appuyez sur la touche Tabulation.
Nota: Para introducir un carácter de tabulación en una celda de texto,pulse Tab.Index;affichage/masquage de l'index tabulation d'aide.
Si vous utilisez la touche Tabulation pour quitter le dernier champ d'un formulaire, l'enregistrement actif est modifié.
Si utiliza la tecla Tab para salir del último campo de un formulario, el registro actual cambiará.Dans le vrai fichier rules,l'espace de début est une tabulation.
En el fichero debian/rules los espaciosiniciales de las líneas son tabulaciones.Les séparateurs de champs sont soit point-virgule";" soit tabulation, virgule ne peut pas être utilisé comme un séparateur.
Los separadores de campo son o punto y coma";" o tabulador, coma no se puede utilizar como un separador.Permettant de définir la focalisation deséléments de contrôle sur la touche Tabulation.
En el que se definen los índices para asignar el foco a loselementos Dans les pages principales de l'Aide,utilisez la touche Tabulation pour passer à l'hyperlien suivant ou Maj+Tabulation pour passer au lien précédent.
En las páginas principales de la ayuda,use la tecla Tab para ir al hiperenlace siguiente o Mayús+Tab para ir al vínculo anterior.Hollerith poinçons conçusspécialement conçu pour son système, la tabulation Hollerith Electric System.
Hollerith ponches diseñadoespecialmente para su sistema, el sistema de tabulación Hollerith eléctrica.Faites glisser une tabulation en maintenant la touche Maj enfoncée pour décaler la tabulation et toutes celles placées à sa droite.
Si arrastra un tabulador mateniendo la tecla Mayúscula pulsada, el tabulador y todos los tabuladores que se encuentren a su derecha se desplazarán.Affiche les caractères non imprimables figurant dans votre texte, par exemple les marques de paragraphe, retours à la ligne,marques de tabulation et espaces.
Muestra los caracteres ocultos en el texto, como las marcas de párrafos,saltos de línea, tabuladores y espacios.Utilisez la touche"Tabulation" pour basculer entre les zones de contrôle et les touches de flèche pour sélectionner les options dans les zones de contrôle.
Utilice la tecla Tab para cambiar entre las áreas de control y las teclas de dirección para seleccionar las opciones dentro de las áreas de control.Il s'agit d'une liste d'hôtes autorisés à accéder à un service.Les hôtes doivent être séparés par une virgule, un espace ou une tabulation.
Este parámetro es un conjunto de máquinas, separadas por comas,espacios o tabulaciones, que tienen permitido el acceso a un servicio.J'utilise fréquemment la complétion avec la touche de tabulation dans le shell pour économiser quelques secondes mais je ne supporte pas quand il me fait beep tout le temps.
Con frecuencia uso en el shell el autocompletado con la tecla del tabulador para ahorrar alguna pulsación y no puedo soportar que me pite todo el rato.La chaîne de format peut aussi contenir les caractères de contrôle spéciaux"\n" et"\t" pour insérerrespectivement un passage à la ligne et une tabulation.
El formato que especifique también puede contener los caracteres de control especiales"\n" parasalto de línea y"\t" para tabulador.Si vous avez deux groupes de boutons radio, vous devez insérer un index tabulation entre les index tabulation des deux groupes du cadre de groupe.
Si se dispone Pour importer des données depuis une autre application de bases de données, vous devez l'exporter à un format commun commetexte délimité par tabulation ou texte délimité par virgules.
Para importar datos desde otra aplicación de bases de datos, necesita exportarla a un formato común comotexto delimitado por tabulaciones o texto delimitado por comas.
