Exemples d'utilisation de Interférences en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Il y a des interférences.
Hay interferencias de algún tipo.Interférences… avec une chasse légale.
D'où viennent les interférences?
Interférences et saturé, pouvez-vous confirmer?
Estática y rajadura,¿puede confirmar?Sûrement des interférences solaires.
Es interferencia de una erupción solar.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Rien que sa présence ici cause des interférences.
Su sola presencia ya causó una aclusión.J'ai des interférences audio sur la caméra 2.
Tengo una interferencia de audio en Ia cámara 2.Vous aviez raison pour les interférences.
Éliminateur d'interférences pour votre radio!
¡Auténticos eliminadores de estática, para cualquier radio normal!Il y a peut-être des interférences.
Il y avait aussi des interférences quand je t'ai appelé d'ici.
También había estática cuando te llamé desde aquí.Ça ne sert a rien, On n'entend absolument rien avec ces interférences.
No sirve de nada, no se oye nada con tanta estática.Je sais pourquoi on a des interférences satellites.
Les interférences limitent la portée des tricordeurs à 100 mètres.
Je n'appellerai pas, ça fait des interférences avec le radar.
Cela ne produit pas d'interférences sur les ordinateurs, ou les équipements électriques.
Ouais. 140 decibels. Probablement des interférences radio.
Si. 140 decibeles probablemente interferencia de radio frecuencias.Il y a beaucoup d'interférences sur la fréquence de la police.
Ces câbles sont emportés par les fils 230 et d'autres interférences.
Estos cables se realizan lejos de los cables de 230 y otra interferir.Le soliton provoque des interférences subspatiales.
El solitón emite mucha interferencia de radio subespacial.Odo, je vais essayer de localiser la source des interférences.
Odo, trataré Action pour des interférences illégales dans les relations économiques présumées.
Acción por interterencia ilícita con presunta relación económica.Et je le localise sans problème malgré les interférences.
Par conséquent, nous avons vu croître les interférences dans nos établissements d'enseignement.
Vos os et articulations purent se développer etse fortifier sans interférences.
Le Commando Stratégique Spatial rapporte des interférences… sur toutes les communications satellites.
El Mando Estratégico Espacial comunica que todas… las comunicaciones vía satelite están interferidas.Cette stratégie vise à rassurer les électeurs età dissuader les interférences.
Définitions des termes«appareil»,«interférences électromagnétiques»,«immunité» et«compatibilité électromagnétique». 2.
Se establecen definiciones de aparato, perturbación electromagnética, inmunidad y compatibilidad electromagnética. 2.Nos transmetteurs nefonctionneront pas. En raison des interférences dans l'atmosphère.
Nuestros transmisores no funcionan, debido a las interferencias de la atmósfera.On doit débrancher quoi quece soit Qui pourraient causer des interférences RF- Lumières, électroménagers.
Necesitamos desenchufar cualquier cosa que pueda causar interferencias de radiofrecuencia… lámparas, electrodomésticos.
