Exemples d'utilisation de Interface homme-machine en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Interface homme-machine: commande par opérateur à écran tactile.
Le système SCADA permet de contrôler leréseau électrique de NIPCO via une interface homme-machine.
A través de una interfaz hombre-máquina, el sistema SCADA controla de red eléctrica de NIPCO.Introduisez l'interface homme-machine à écran tactile, facile à corriger et à ajuster.
Presente la interfaz hombre-máquina de Outre ses performances techniques,le HiTraX met l'accent sur l'ergonomie de l'interface homme-machine.
Además de sus ventajas técnicas,HiTraX se concentra en Mécanisme, contrôleur programmable et interface homme-machine. L'interface peut montrer divers numérique.
Mecanismo, regulador programable e interfaz antropomecánico. El Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
interface utilisateur
une interface utilisateur
une interface graphique
interface intuitive
une nouvelle interfacela nouvelle interfaceune interface utilisateur graphique
même interfaceseule interfaceavec une interface graphique
Plus
Une interface homme-machine(HMI) est un programme qui permet aux opérateurs humains d'interagir avec les automates.
Una interfaz hombre-máquina(HMI) es un programa que permite a los operadores humanos interactuar con PLC.Une unité d'affichage numérique se caractérise par une interface homme-machine naturelle dans ces types de systèmes.
Le système offre amicale interface homme-machine qui peut définir les lots, la longueur de la plaque et quantité et ainsi de suite.
El sistema proporciona el interfaz hombre-máquina amigable que puede establecer la cantidad, lotes y longitud de la placa y así sucesivamente.Henri Bergius évoque le statut del'environnement de développement NoFlo, une interface homme-machine pour de la programmation basée sur des flux.
Henri Bergius informa del estado delentorno de desarrollo NoFlo, un interfaz de usuario para programación basada en flujo.L'interface homme-machine de l'équipement de fabrication de briques permet un affichage clair des paramètres et un fonctionnement facile.
La interfaz hombre- máquina del equipo de fabricación de ladrillos permite una visualización de parámetros clara y fácil operación.Dans cette hiérarchie, il y a généralement une interface homme-machine(IHM) en haut, où un opérateur peut surveiller ou contrôler le système.
En el nivel superior de estajerarquía existe comúnmente una interfaz hombre-máquina(HMI), desde la cual el operador puede monitorear u operar el sistema.PReVENT, en concertation avec le projet intégré AIDE financé par l'Union européenne, étudie quand etcomment l'information est fournie au conducteur par l'interface homme-machine.
PReVENT, junto con Utilisant un logiciel de pointe et une interface homme-machine avancée, le système MATE intègre les grandes fonctions suivantes.
Utilizando una avanzada tecnología de soft ware e interfaz hombre máquina, se está pro yectando el sistema MATE para incorporar las siguientes características esenciales.Iii la conception d'une installation nucléaire permette un fonctionnement fiable, stable et facilement maîtrisable,les facteurs humains et l'interface homme-machine étant pris tout particulièrement en considération.
Iii Système de contrôle électrique L'interface homme-machine de l'équipement de fabrication de briques permet un affichage clair des paramètres et un fonctionnement facile.
Sistema de control eléctrico La interfaz hombre- máquina del equipo de fabricación de ladrillos permite una visualización de parámetros clara y fácil operación.Le changement de format est simple et rapide, car il prévoit seulement lavariation des paramètres depuis le PC d'interface homme-machine POSYC et éventuellement le replacement de quelques composants mécaniques.
El cambio de formato es simple y rápido, puesto que se reduce a las siguientes operaciones:variación de los parámetros desde el PC de interfaz hombre-máquina POSYC y sustitución eventual de algunos componentes mecánicos.Interface homme-machine(IHM)- TraceParts Accueil Contenu CAO pour les Concepteurs Téléchargez des modèles CAO gratuits• Nouveaux catalogues de fichiers 3D• Vidéos astuces de téléchargement CAO Bibliothèque d'objets BIM Téléchargez l'appli mobile Gestionnaire de Composants Fournisseurs TraceParts Academic pour l'Education Votez pour la 3D!
Interfaz humano-máquina(HMI)- TraceParts Inicio Soluciones para diseñadores Descargue modelos CAD gratuitos• Nuevos catálogos de modelos 3D• Consejos para la descarga CAD Descargue la aplicación móvil¡Vote por la 3D!La passerelle transmet les signaux desnœuds à un automate programmable ou une interface homme-machine par l'intermédiaire d'une liaison modbus RS-485 ou Ethernet/IP.
La pasarela asigna entradas L'ergonomie des systèmes L'évolution de l'interface homme-machine a accru le nombre d'utilisateurs des NTIC, d'où le jaillissement des communautés virtuelles.
La ergonomía Grâce à ces générateurs de process, vous pouvez programmer et contrôler des tâches complexes de dépose en intégrant le système de dépose PICO deNordson EFD à votre IHM(interface homme-machine), votre PLC(automate programmable) ou votre ordinateur personnel.
Estos generadores de procesos le permiten programar y controlar tareas de dosificación complejas integrando un sistema de dosificación PICO deNordson EFD con su IHM(interfaz persona-máquina), PLC(controlador lógico programable) o computadora personal.Le ●All la taille, la taille et la phase de cartonétait ajustement par ordinateur, interface homme-machine, épargnent le temps et l'énergie, améliorée l'efficacité de fonctionnement, l'ordinateur peuvent stockage l'ordre 999.
El●All el tamaño, la altura y la fase del cartón era ajusteal lado de ordenador, interfaz antropomecánico, ahorra tiempo y la energía, mejorada el rendimiento laboral, el ordenador pueden almacenamiento la orden 999.De plus, la machine d'injection plastique U Disk utilise unordinateur spécial, qui est une interface homme-machine intelligente, pour que l'opération soit plus rapide et plus pratique.
Además, U Disk Plastic Injection Machine utiliza una computadora especial,que es una interfaz hombre-máquina inteligente, por lo que la operación es más rápida y más conveniente.Description du produit: Le centre d'usinage de profil CNC de haute qualité utilisant des systèmesCNC industriels avancés, une interface homme-machine conviviale, avec un lit en fonte, un centre d'usinage de précision CNC est conçu pour des.
Descripción del producto: El centro de mecanizado de perfiles CNC de 3 ejes utilizando avanzadossistemas CNC industriales, interfaz hombre-máquina amigable, con cama de hierro fundido, centro de mecanizado de perfiles CNC de precisión está diseñado.Description du produit: Le centre d'usinage de profil CNC de haute précision utilisant des systèmesCNC industriels avancés, une interface homme-machine conviviale, avec un lit en fonte, conçu pour des opérations précises telles que le fraisage.
Descripción del producto: El centro de mecanizado de perfiles CNC de 3 ejes utilizando avanzadossistemas CNC industriales, interfaz hombre-máquina amigable, con cama de hierro fundido, centro de mecanizado de perfiles CNC de precisión está diseñado.Complexité des nouvelles technologies et des interfaces homme-machine.
La complejidad de las nuevas tecnologías y los interfaces hombre-máquina.Nous voici 25, 26 ans après l'avènement de Macintosh qui fut un évènementincroyablement fondateur de l'histoire des interfaces homme-machine, et de l'informatique en général.
Aquí estamos 25, 26 años después de la llegada de Macintosh, que fue un acontecimientoincreiblemente clave en la historia de la interfaz humano-máquina, y de la computación en general.Réaliser des interfaces homme-machine(visuels de tableaux de bord, outils de diagnostic, etc.) avec des représentations immersives.
Realizar interfaces Hombre-Máquina de tableros de instrumentos, herramientas de diagnóstico,etc. con representaciones inmersivas.Présentation d'une recommandation de la Commission concernant la conception etl'utilisation sûre des interfaces homme-machine IHM dans les véhicules intelligents.
Presentar una Recomendación Chaque année, plus de 100 projets technologiques spécialisés sont menés sur les assemblages de panneaux solaires et les structures, les éléments de boîtes à gants, les instruments, les postes de travail et les outils de télédétection,les stations de travail de l'équipage, les interfaces homme-machine et les propergols.
Anualmente se ejecutan más de 100 proyectos exclusivamente relacionados con tecnología de paneles y estructuras solares, componentes de cajas de manipulación, instrumentos, estaciones de trabajo y herramientas para teleobservación,estaciones de trabajo para tripulaciones, interfaces hombre-máquina y nuevos propulsores.Il existe des interfaces homme-machine«intelligentes», mais complexes, dans le secteur du transport aérien, dans celui de la santé(chirurgie assistée par ordinateur), dans celui des poids lourds et des engins de terrassement(par exemple, appareils de commande en cabine) et dans les activités de fabrication complexes cobots.
Los interfaces hombre-máquina«inteligentes» pero complejos se encuentran sobre todo en la industria aeronáutica, en el sector de la sanidad(cirugía asistida por ordenador), en camiones de gran tonelaje, en maquinaria de movimiento de tierras(por ejemplo, palancas de mando de cabina) y en la industria manufacturera altamente sofisticada«cobots».
