Exemples d'utilisation de Interface standard en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Interface standard de mémoire remplace le couple 4008/4009.
Méthode de connexion: Interface standard d'OBDII, USB2.0 micro.
Método de la conexión: Interfaz estándar de OBDII, USB2.0 micro.USB interface standard, aucune alimentation supplémentaire requise.
USB interfaz estándar, sin fuente de alimentación adicional que se requiere.Les ports Ethernet et USB, par exemple, fournissent une interface standard pour la connexion et la communication.
Los puertos como Ethernet y USB proporcionan una interfaz estándar para la conexión y comunicación.Une interface standard conçue pour tous les périphériques d'un ordinateur.
Una interfaz estándar definida para todos los dispositivos de un ordenador.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
interface utilisateur
une interface utilisateur
une interface graphique
interface intuitive
une nouvelle interfacela nouvelle interfaceune interface utilisateur graphique
même interfaceseule interfaceavec une interface graphique
Plus
Le boîtier sans peinture est conforme à la norme IP66(NEMA 12/13)et possède les connexions d'alimentation et d'interface standard.
La carcasa sin pintura de categoría IP66(NEMA 12/13)con conexiones eléctricas y de interfaz estándar.AMSI est une interface standard de Microsoft qui permet d'analyser les scripts et les autres objets.
AMSI es una interfaz estándar de Microsoft que permite analizar scripts y otros objetos con Kaspersky Security Cloud.Pour ce faire, la fonction repose sur un échange de signauxélargi, qui va nettement au-delà de l'étendue des fonctions d'une interface standard selon EUROMAP 67.
La base para esta función es un intercambio de señalesampliado que va más allá de las funciones de la interfaz estándar EUROMAP 67.Interface standard pour le transfert vers les systèmes de montage non-linéaire appelé FireWire ou IEEE 1394.
Interfaz estndar para la transferencia a los sistemas de edicin no lineal conocido como FireWire o IEEE 1394.Au fil du temps, a ensuite dèveloppè une interface utilisateur de Windows(Windows n'existe pas encore en 1986) et une base de donnèes propriètaire,ainsi que d'une interface standard des rapports graphiques de la recherche scientifique.
Con el tiempo se desarrollò una USB2.0 interface standard, aucune commande, aucune alimentation externe, courant de fonctionnement inférieur à 40 mA;
USB2.0 interfaz estándar, ninguna impulsión, ninguna fuente de alimentación externa, la corriente de funcionamiento de menos de 40 mA;Intégration et connectivité complètes avec de multiples solutions d'ECM,SharePoint et Secure FTP. Interface standard, possibilité d'importer les configurations d'indexation SharePoint dans le logiciel Capture Pro, multiples types de colonne, et bien plus.
Integración exhaustiva y conectividad total con múltiples soluciones ECM,SharePoint y FTP seguro. Interfaz estándar, capacidad para importar configuraciones de índice de SharePoint directamente a Capture Pro Software, múltiples tipos de columnas, y más.L'interface standard apporte un appui technique pour une surveillance centralisée et une gestion unifiée.
La interfaz estándar configurada proporciona asistencia técnica para Le démon& kde; du texte vers la parole(KTTSD) est un service& kde; de texte versla parole qui donne aux logiciels& kde; une interface standard pour la synthèse de voix et est actuellement développée en SVN. Ce service utilise des modules d'extension pour gérer divers systèmes de transformation de texte vers la parole.
El demonio Avec cette interface standard, vous pouvez communiquer électroniquement avec les fournisseurs et les opérateurs incluant la capacité pour créer des commandes de service électronique, suivre le processus d'approvisionnement et s'occuper de la facturation et les doléances.
Con esta interfaz estándar, puedes comunicarte electrónicamente con los proveedores y transportadores, incluyendo la capacidad para hacer pedidos electrónicamente, seguir el rastro del proceso de aprovisionamiento, y gestionar la facturación y los reclamos.Type principal:RègleLa règle est un objet d'interface standard permettant de définir ou de lire une valeur à l'aide d'un curseur placé sur une règle généralement graduée.
Tipo principal:ReglaLa regla es un objeto de interfaz estándar utilizado para definir o leer un valor utilizando un cursor ubicado en una regla.Wolfram NLU est une interface standard qui vous permet de taper des fragments de langage pour spécifier des constructions du monde réel, et les convertir automatiquement en formes symboliques précises.
Wolfram NLU es una interfaz estándar de Wolfram Language que le permite escribir fragmentos de lenguaje natural para especificar constructos del mundo real, y convertirlos automáticamente en formas simbólicas precisas.RS-485(actuellement connu sous le nom EIA/ TIA-485) est une interface standard de la couche physique de communication, une méthode de transmission de signal, le 1er niveau du modèle d'interconnexion de systèmes ouverts.
RS-485(actualmente conocido como EIA/TIA-485) es una interfaz estándar de la capa física de comunicación, un método de transmisión de señal, el 1er nivel del modelo Interconexión de Sistemas Abiertos.TESS a également mis au point une interface standard pour intégrer les instruments de mesure à un système de gestion de l'environnement, comme celui développé au titre du projet esprit TENPRO, par exemple.
TESS e mail:terry_wilkins@ici.co. uk también ha desarrollado una interfaz normalizada para integrar los instrumentos con un sistema de gestión ambiental, como el desarrollado por el proyecto esprit.Ce certificat ne serapas accessible directement via les interfaces standard PKCS11 ou CSP.
Este certificado noestará accesible directamente por los interfaces estándar PKCS11 o CSP.Les terminaux sont livrés avec des interfaces standard pour le raccordement d'imprimantes, de tiroirs caisses et d'autres périphériques.
Los terminales vienen con interfaces estándar para la conexión a impresoras, cajones y otros periféricos.Le HCR et la Caisse ont évalué la possibilité de partager etde transférer des données électroniques en utilisant des interfaces standard déjà mises au point pour d'autres institutions.
El ACNUR y la Caja evaluaron la posibilidad de compartir ytransmitir los datos electrónicos utilizando interfaces normalizadas ya desarrolladas para otros organismos.Celles-ci peuvent êtretransférées pour une analyse approfondie via des interfaces standard comme WLAN, Ethernet Gigabit ou USB.
Los datos se pueden transmitir parasometerlos a análisis adicionales, mediante interfaces estándar, como WLAN, Gigabit Ethernet o USB.Le HCR et la Caisse ont évalué la possibilité de partager etde transférer des données électroniques en utilisant des interfaces standard déjà mises au point pour d'autres institutions.
El ACNUR y la Caja evaluaron la posibilidad de compartiry transferir datos de manera electrónica, utilizando interfaces normalizadas ya elaboradas para otros organismos.Identifier et/ou spécifier les interfaces standards appropriées afin d'encourager la portabilité et la reproductibilité des développements applicatifs;
Catalogar o especificar las interfaces normalizadas oportunas, a fin de promover la transferibilidad y reproducibilidad del progreso técnico de las aplicaciones;La B-SA4 combine grande rapidité d'impression(jusqu'à 152.4 mm/seconde)et connectivité multiple avec ses interfaces standards: parallèle, USB 2.0 et Ethernet LAN.
La B-SA4 combina una gran rapidez de impresión(hasta 152.4 mm/segundo)y posee conexiones múltiples con interfaces estándares: paralela, USB 2.0 y Ethernet LAN.Les systèmes d'information del'administration devraient interagir par des interfaces standards qui ne soient pas dépendantes d'un fournisseur unique.
Los sistemas informáticos delGobierno deben interactuar mediante interfaces ordinarias que no dependan de un único proveedor.Étant donné que les paramètres de tousles programmes d'application sont transmis au moyen d'un ensemble d'interfaces standard, il est extrêmement simple d'établir une chaîne où chaque instruction utilise le résultat de l'instruction précédente.
Dado que todos los programas de aplicacionesrecibían sus parámetros a través de un conjunto de interfaces estándar, era muy sencillo formar cadenas de instrucciones, cada una de las cuales utilizaba los resultados de la instrucción anterior.Il englobe tous les éléments nécessaires à la microscopie numérique: optique de zoom avec grossissement codé, caméra numérique haute performance,lampe aux halogénures intégrée, interfaces standard pour PC et écran.
Está equipado con todos los elementos necesarios para la microscopía digital: óptica de zoom con aumentos codificados, cámara digital de alto rendimiento,lámpara de halogenuros metálicos integrada e interfaces estándar para ordenador y monitor.L'ensemble des types- 2N® Omega Series et 2N® NetStar-intègrent les interfaces standard pour l'ensemble des réseaux, à savoir analogique, ISDN, GSM ou UMTS et VoIP. Ainsi, ils assurent une liaison fiable et de qualité avec vos partenaires commerciaux de même qu'entre les différents employés.
Todos los tipos, 2N® Omega Series y 2N® NetStar,integran un interfaz estándar para todas las redes, esto es analógicas, RDSI, GSM, UMTS y VoIP, consiguiendo una conexión fiable y de alta calidad para la comunicación con sus socios y entre los mismos empleados de la empresa.
