Que Veut Dire INTERVENANTS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• oradores
• agentes
• participantes
• ponentes
• interesados
• partes interesadas
• los oradores
• de los oradores
• panelistas
• los participantes
• de oradores
• los agentes
• de los participantes
• intervinientes
• de los agentes
• los ponentes
• las partes interesadas
• de los ponentes
• conferenciantes
• de las partes interesadas
• a los oradores
• de los interesados
• expositores
• los panelistas
• de agentes
• los intervinientes
• a los agentes
• de los intervinientes
• a los participantes
• de los panelistas

Exemples d'utilisation de Intervenants en Français et leurs traductions en Espagnol

Deux intervenants m'ont lâchée.
Me han dejado plantada dos oradoras.

La sensibilisation des intervenants.
Sensibilización de los intervinientes.

Liste des intervenants dans les tables rondes.
Lista de participantes en las mesas redondas.

Et contributions des intervenants 4-11 3.
Derechos Humanos y contribuciones de los panelistas 4- 11 3.

Liste des intervenants et ttire de leurs exposés.
Lista de ponentes y títulos de las ponencias.

Le projet recherche encore des intervenants et des sujets.
El proyecto todavía esta buscando expositores y temas.

La liste des intervenants n'est pas toujours exhaustive.
La lista de todos los participantes no esta completa.

Langues et inscription en qualité d'intervenants aux tables rondes.
Idiomas e inscripción en calidad de participante en las mesas redondas.

Grâce aux intervenants suivants blog génial.
Gracias a los comentaristas increíble blog siguiente.

J'ai bien noté les commentaires des intervenants à ce sujet.
He tomado buena nota de los comentarios de los intervinientes al respecto.

II. Liste des intervenants dans les tables rondes 17.
II. Lista de participantes en las mesas redondas 17.

Les ONG sont autorisées à participer aux procédures judiciaires en tant que tiers intervenants.
Las ONG tienen derecho a intervenir como parte interesada en las actuaciones judiciales.

C'est une liste des intervenants de cette année.
Es un listado de los panelistas de éste año.

Un des intervenants a signalé que le transport aérien avait ses limites.
Ha señalado uno de los intervinientes que el transporte aéreo tiene un límite.

Une séance d'évaluation finale avec les intervenants, organisateurs et participants.
Una sesión de evaluación final con expositores, organizadores y participantes.

L'un des intervenants a parlé de protection juridique effective.
Uno de los intervinientes hablaba de la tutela judicial efectiva.

L'élaboration de politiques exige la consultation avec divers organismes intervenants.
La formulación de políticas comprende consultas con diversas partes y organizaciones interesadas.

Activités des intervenants nationaux et internationaux.
Actividades de agentes nacionales e internacionales.

Quelques intervenants ont mentionné l'importance des suivis et de la responsabilité.
Algunas oradoras mencionaron la importancia del seguimiento y la responsabilización.

Vidéos intégrales des intervenants en français, espagnol ou anglais.
Videos intégrales de los expositores en francés, español o inglés.

Regrouper les intervenants en fonction de leurs affinités et encourager les interactions.
Agrupar a los agentes de acuerdo a sus afinidades y promover un vínculo recíproco entre ellos.

La notoriété des intervenants sera aussi un élément déterminant.
El elevado nivel de los panelistas será también un factor clave.

De nombreux intervenants ont déjà été d'excellents chefs de mission.
Muchos de los que han intervenido ya han sido excelentes jefes de misión.

Il a remercié les intervenants pour leur contribution à la rencontre.
Expresó su agradecimiento a los ponentes por sus aportaciones a la reunión.

Exposés des intervenants: Bref résumé des principales questions évoquées par chaque intervenant.
Exposiciones de los panelistas: Breve resumen de los principales aspectos tratados por cada panelista.

Mobiliser les principaux intervenants dans un cadre d'action prioritaire commun.
Galvanizar a los agentes fundamentales en un marco común de acción prioritaria.

Les communications des intervenants sont disponibles, en français, au format html.
Las comunicaciones de los que intervinieron están disponibles en francés, en formato htm.

Formation générale des intervenants de terrains à la nature particulière de l'extrême pauvreté.
Formación general de interventores en los terrenos relacionados con la extrema pobreza;

L'orateur principal et les intervenants répondent aux observations formulées et aux questions posées.
El orador principal y participante responde a las observaciones y preguntas formuladas.

Un défi particulier pour les intervenants était de surmonter une profonde méfiance réciproque.
Un desafío particular de los interesados fue superar la profunda desconfianza mutua.

Comment utiliser "intervenants" dans une phrase en Français

Cartons doivent recevoir des intervenants sont.

Des intervenants prestigieux, astronautes, savants, ingénieurs.

Les intervenants sont donc des retraités.

Les intervenants étaient formidables, très attentifs.

Mère pour lenregistrement des intervenants ont.

Intervenants plus escort girl bayonne régulièrement.

Partir des intervenants ont loccasion dexprimer.

M.Orain répond que ces intervenants existent.

Réseau, dune pratique des intervenants ont.

L’accueil réservé aux intervenants est encourageant.

Comment utiliser "agentes, participantes, oradores" dans une phrase en Espagnol

¿Qué agentes económicos están siendo afectados?

Los/las participantes intercambian situaciones, opiniones, ancdotas.?

200 agentes adicionales para evitar incidentes.

Todos los artistas participantes serán exhibidos.

Personas participantes y/o sus representantes legales.

Andalucía produce fáciles oradores e inspirados poetas.

Todos ¡os oradores fueron muy aplaudidos.

Pronto anunciaremos los oradores del evento.?

además llevaban extraordinarios oradores muy buenos expositores.

Las personas participantes exponen sus intereses.