Exemples d'utilisation de Intitule en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Celui-ci s'intitule.
Éste se intitula.Il l'intitule Mes Rêveries.
Le 34e tome de labande dessinée Sammy s'intitule Mae West.
Il intitule ce tableau"Amour et douleur.
Ce spectacle s'intitule Blondage.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la question intituléeintitulé du régime
secrétaire général intitulésession la question intituléeun rapport intituléle document intituléinspection intituléle rapport intituléun projet intituléun livre intitulé
Plus
Utilisation avec des adverbes
Je l'intitule"Tripes de pornographe sur un mur.
Il est publié en mai cette même année, et s'intitule Vol.
Ce chapitre s'intitule<< Réserve.
Dicha sección se titulará"fondo de reserva.Intitule de l'action: promoteurs de travail associe.
Et le poème s'intitule"Le printemps et l'automne.
Y el poema se llamó"Primavera y Otoño.Intitule du programme: l'ecole superieure de production de brusgaard.
Cette série de conférences s'intitule" Grandir dans l'Univers.
Le livre s'intitule"Sous l'angle de la Mort, Malcolm X et moi.
El libro se llamará"Desde lo mortal, Malcom X y yo.
C'est une des raisons pour lesquelles la campagne du TUC s'intitule«Ne souffrez pas en silence!».
Este es uno de los motivos por los que la campaña del TUC se denomina«¡No sufra en silencio!».La seconde s'intitule Le Crime des Lemniennes.
La segunda de las tesis se tituló El crimen de los lemnios.Melko a considéré le titre de mon livre être"s'approprient," mais le sous-titre et le chapitre intitule"tromper.
Melko consideraba el título de mi libro ser"se apropia," pero el subtítulo yel capítulo titula el"engaño.De travail intitule"traite d'interdiction complete.
Le référentiel d'évaluation etd'appui aux Services Vétérinaires s'intitule« Performance, Vision et Stratégie» PVS.
La herramienta de evaluación yde apoyo a los Servicios Veterinarios se denomina«Desempeño, Visión y Estrategia» DVE.D'un document intitule"plan d'un traite d'interdiction.
De un documento titulado"estructura basica de un tratado de.En mai 2009, Jamaican Association on Mental Retardationa changé de dénomination et s'intitule désormais Jamaican Association on Intellectual Disabilities.
En mayo de 2009 se modificó el nombre de laJamaican Association on Mental Retardation, que pasó a denominarse Jamaican Association on Intellectual Disabilities.Cet album s'intitule Años de rock 'n' roll y de malos momentos.
Este disco se llamó"Años de Rock'n' Roll y de Malos Momentos.L'album suivant du groupe s'intitule Gone, et est publié en avril 2001.
El siguiente disco se llamó Vent y salió en abril del 2001.Intitule du programme: action pilote d'insertion professionnelle dans les pme.
Titolo del programa: acción piloto de inserción profesional en las pyme.La version anglaise s'intitule" Histoires des sables d'Afrique.
La versión en inglés se tituló"Historias de las arenas de África.Ce poème s'intitule:" Mes excuses aux extraterrestres qui m'ont enlevé… auxquels j'ai infligé de nombreuses pertes… pendant ma crise d'épilepsie, à bord du vaisseau.
Este poema se llama:"Una Disculpa A Los Extraterrestres Que Me Abdujeron… A Quienes Yo Luego Destruí… Mientras Sufría Un Ataque De Pánico A Bordo De La Nave.Jusqu'en 1999, le ministère s'intitule« ministère de l'Agriculture et de l'Élevage».
L'œuvre antistress s'intitule' 1001 façons de se détendre'et arrivera chez les libraires directement de l'éditeur Pearson Alhambra et DK.
La obra antiestrés se llama'1001 maneras de relajarse'y su calma llegará a las librerías de la mano de la editorial Pearson Alhambra y DK.Nous allons faire un poème qui s'intitule" Êtes-vous prêts?" Dans ce poème, nous vous posons une question.
Lo que haremos es un poema que se llama"¿Estás listo?" y el propósito del poema es estamos haciendo la pregunta.Le projet s'intitule«Green eMotion» et dispose d'un budget total de 41,8 millions d'EUR, dont 24,2 millions d'EUR financés par la Commission européenne.
El proyecto se denomina«Emoción Verde», dispone de un presupuesto total de 41,8 millones de euros y será financiado por la Comisión Europea con un importe de 24,2 millones.Le second circuit s'intitule Casanova et se consacre à la vie au château au temps où y demeurait Giacomo Casanova.
El segundo recorrido se llama Casanova y está dedicado a los atractivos de la vida del castillo de la época en la que Giacomo Casanova trabajó de bibliotecario.
