Que Veut Dire INVENTIVES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• inventivas
• creativas
• innovadoras
• imaginativas
• ingeniosas
• inventivos
• creativo

Exemples d'utilisation de Inventives en Français et leurs traductions en Espagnol

Créatures brillantes et inventives.
Criaturas inteligentes y creativas.

Les séquences de déduction sont inventives et l'histoire a la complexité classique des scénarios de Moffat.
Las secuencias de deducción son ingeniosas, y la trama es la clásica complejidad de Moffat.

Tu n'encourages pas les femmes à être inventives.
No estimulas a nadie a hacer algo creativo.

Manières inventives de réutiliser les produits numériques ou de petit-billet Vos ventes de produit ont-elles ralenti?
Maneras inventivas de reciclar productos digitales o del pequeño-boleto¿Sus ventas del producto han retrasado?

A chaque visite, ces marques d'appréciation devenaient plus inventives.
Con cada visita, estos elogios se volvieron cada vez más originales.

De nouvelles initiatives inventives aideront l'UNICEF à concevoir les campagnes d'appel de fonds plus attrayantes et plus concurrentielles.
La adopción de nuevas iniciativas creativas ayudará al UNICEF a idear ofertas más atractivas y competitivas para los donantes.

Le Secrétariat doit impérativement étudier des solutions plus inventives.
Insta a la Secretaría a que busque otras soluciones más innovadoras.

Après des manigances inventives de Mays Gilliam, Ie vice- président Lewis a finalement accepté de débattre Ie soir précéda. nt l'élection.
Luego de algunos reproches inventivos de parte del concejal Mays Gilliam… el Vice Presidente Lewis, finalmente ha aceptado un debate… la noche antes de las elecciones.

Pendant ce temps, trouvant des façons fraîches et inventives de me torturer.
Mientras tanto, encuentran nuevas e inventivas maneras de torturarme.

Ce programme fournit une gamme des prises inventives, de la musique et de la méditation à l'atelier sur des techniques de peinture, pour apparier chaque intérêt.
Este programa ofrece un alcance de enchufes inventivos, de la música y de la meditación al taller en técnicas de la pintura, para igualar cada interés.

La Bagatelle sans tonalité est une valse avec des sections qui se répètent selon des variations inventives.
Esta Bagatela sin tonalidad es un vals con una típica forma de baile en secciones, con partes repetidas llenas de originales variaciones.

L'éducation des consommateurs était très importante et devait faire appel à des méthodes inventives, utilisant notamment les nouvelles formes de médias sociaux.
La educación del consumidor era muy importante y debía impartirse de modo creativo, especialmente utilizando las nuevas formas de los medios de comunicación social.

Le logiciel est inclus dans la livraison du FDM-SW1, qui offre un ensemble propre, confortable et beaucoup de caractéristiques inventives.
En el envío se incluye el software FDM-SW1, que ofrece una interfaz clara, una operación cómoda y muchas características interesantes.

Évidemment, au fil du temps, personnes développés des façons nouvelles et inventives à thé de brassage et servir ainsi, qui est où les Théières en céramique viennent dans l'équation.
Por supuesto, con el tiempo, personas desarrollaron formas nuevas y inventivas para brew té y servirlo, que es donde Teteras de cerámicas en la ecuación.

Même en ligne, où l'espace disponible n'est pas un facteur si restrictif, les informations ne sont pas plus inventives, ni plus engageantes.
Incluso en línea, donde el espacio no es un factor limitante, las comunicaciones no son más originales, ni más atractivas.

L'essor de l'informatique, par exemple, multipliera les capacités inventives de l'homme et permettra l'accès aux richesses intellectuelles et culturelles des autres peuples.
El desarrollo de la informática, por ejemplo, multiplicará la capacidad creadora del hombre y le permitirá el acceso a las riquezas intelectuales y culturales de otros pueblos.

Et ceux-ci ont tendance à être les plus indépendants, les plus tenaces, les plus intuitifs, et les plus inventives personnes que vous rencontrerez.
Y ellos tienden a ser de las personas más independientes, tenaces, intuitivas,¿saben?, personas inventivas que puedan llegar a conocer.

Et sur ce plan-là, nous voudrions avoir des formules plus inventives de mobilisation de capital à risque en faveur de la recherche/développement, d'association avec le capital privé.
Y en este plano, desearíamos disponer de fórmulas más inventivas de movilización de capital de riesgo en favor de la investigación y el desarrollo, buscando fórmulas de asociación con el capital privado.

Kimberly Babcock dit: 2 juillet 2012 à 10h44 Merci de façons nouvelles et inventives de réutiliser du papier bulle!
Kimberly Babcock dice: 02 de julio 2012 a las 10:44 am Gracias por nuevas e inventivas formas de reutilizar el plástico de burbujas usted!

Ses propositions inventives seraient pas de papier et écrit des manifestes mais auraient une influence décisive sur l'architecture dite High Tech qui se développera dans les prochaines décennies.
Sus inventivas proposiciones no pasarían del papel y los manifiestos escritos pero tendrían una influencia decisiva en la llamada arquitectura High Tech que se desarrollaría en las siguientes décadas.

Parcourant le début du XIXe siècle jusqu'à l'ère numérique, ce recueil célèbre l'une des traditions picturales les plus inventives de l'homme.
Con piezas que abarcan desde el siglo XIX hasta la era digital, esta colección rinde tributo a una de las tradiciones pictóricas más imaginativas del hombre.

Le Département de l'information doit poursuivre ses efforts pour élaborer des solutions inventives, sans implications financières, comme l'a demandé l'Assemblée générale.
El Departamento de Información Pública debería redoblar sus esfuerzos por encontrar fórmulas creativas, sin costo adicional, tal y como ha pedido la Asamblea General.

Ensuite, la nouvelle technologie Tracker de Vive peut apporter toute protestation à VR, et quelques ingénieurs ont effectivement découvert certaines utilisations inventives pour cela.
Entonces, la nueva tecnología Tracker de Vive puede traer cualquier protesta a VR, y algunos ingenieros han descubierto efectivamente algunos usos inventivos para ello.

Le salon et les salles du restaurant primé pour sa cuisine gastronomique et ses créations culinaires inventives sont aussi prestigieux et élégants- conçus pour offrir un maximum de confort, de qualité et de raffinement.
La sala de estar y las salas del restaurante galardonado, con su cocina gourmet y creaciones culinarias inventivas, son tan prestigiosa y distinta- diseñado para ofrecer el máximo confort, calidad y refinamiento.

De plus, nous aidons des organisations à but non lucratif qui inspirent la prochaine génération à créer des solutions inventives pour un monde durable.
Además, apoyamos a organizaciones sin ánimo de lucro que inspiran a las próximas generaciones a crear soluciones ingeniosas para lograr un mundo más sostenible.

Cette manière de faire naître l'innovation des pratiques inventives des utilisateurs est même très fréquente sur les marchés grand public où elle a notamment été prise en charge par les dispositifs avancés du marketing.
Esta manera de hacer nacer la innovación de las prácticas¬inventivas de los utilizadores es hasta muy frecuente en los mercados“gran público” donde ella ha sido adoptada por los dispositivos avanzados del marketing.

Des albums photo aux poèmes, en passant par les cartes dessinées à la main et les pâtisseries, nous sélectionnons chaque année les propositions les plus inventives et récompensons leurs créateurs par des prix pour leur permettre de rouler jusqu'à l'année suivante.
Desde álbums de fotos hasta poemas, desde mapas dibujados a mano hasta pasteles recién horneados, cada año seleccionamos las más ingeniosas y recompensamos a sus creadores con premios ciclistas para que sigan pedaleando hasta el próxio año.

Ils ont investi davantage dans les gens, lançant des initiatives inventives pour permettre un accès aux soins de santé et aux financements à davantage de leurs citoyens, et créant des fonds sociaux pour aider au développement de communautés locales.
Dieron mayor importancia a la inversión en la gente, lanzando iniciativas innovadoras para que más ciudadanos tuvieran acceso a la atención de salud y a los servicios financieros, y creando fondos sociales para ayudar a desarrollar las comunidades locales.

Les dispositions du Code civil garantissent la protection de diverses valeurs individuelles santé, liberté, honneur, liberté de conviction, nom ou pseudonyme, image, confidentialité des communications, inviolabilité du domicile, activités scientifiques, artistiques, inventives et novatrices.
Las disposiciones del Código Civil garantizan la protección de intereses personales como la salud, la libertad, el honor, la libertad de convicción, el nombre o el seudónimo, el derecho a la propia imagen, el secreto de las comunicaciones, la inviolabilidad del domicilio y las actividades científicas, artísticas, inventivas e innovadoras.

Sous toutes leurs formes(danse, marionnettes, musique et théâtre), vous pourrez ainsi découvrir les créations les plus inventives de musiciens, chorégraphes, metteurs en scène et artistes multiformes qui gardent un lien fort avec leur histoire et qui s'inspirent d'un monde en pleine mutation.
En todas sus variantes(danza, marionetas, música y teatro), podrá así descubrir las creaciones más imaginativas de músicos, coreógrafos, directores y artistas polivalentes que mantienen un fuerte vínculo con su historia y que se inspiran en un mundo en plena mutación.