Que Veut Dire INGENIOSAS en Français - Traduction En Français

• ingénieuses
• intelligentes
• spirituelles
• astucieux
• pleines d' esprit
• inventives
• ingénieux
• ingénieuse
• spirituels
• astucieuses

Exemples d'utilisation de Ingeniosas en Espagnol et leurs traductions en Français

Son buenas, muy ingeniosas.
Bonne phrase, très drôle.

Una de las más ingeniosas razas de la galaxia, de verdad.
Une des races les plus intelligentes de la galaxie.

¿Quien dijo que eran ingeniosas?
Qui a bien pu dire que tu était fin?

Sus letras son muy ingeniosas, demasiado sofisticadas.
Vos paroles sont trop intelligentes, trop recherchées.

Las firmas no tienen por qué ser ingeniosas.
Les signatures n'ont pas à être savante.

Decías cosas ingeniosas como esa.
Tu disais souvent ce genre de choses intelligentes.

¿A lord Mortimer le gustan las chicas ingeniosas?
Vous dites que Lord Mortimer aime les femmes d'esprit.

Las personas que son ingeniosas, inteligentes y divertidos.
Les personnes qui sont pleines d'esprit, intelligent et divertissant.

Y volvemos a ello, con las bromas ingeniosas.
Et nous revoilà direct avec de la plaisanterie pleine d'esprit.

Aprendieron a ser independientes e ingeniosas y eso es gracias a tu negligencia.
Elles ont appris à être indépendantes et débrouillardes, et ça, grâce à ta négligence.

Fotos de la perforación rítmica multitarea dos putas ingeniosas.
Photos du multitâche perçage rythmique deux putains d'esprit.

No canciones ingeniosas.
Pas des chansons intelligentes.

Bueno, con la biología sintética pueden hacerse cosas muy ingeniosas.
Eh bien, avec la biologie synthétique, on peut faire des choses assez chouettes.

Esas cucarachas son cada vez más ingeniosas, todo hay que decirlo.
Ces Déchets deviennent bien plus ingénieux qu'on l'aurait imaginé.

Sus canciones frecuentemente son líricas, excitantes e ingeniosas.
Vos chansons sont souvent très lyriques, surprenantes et pleines d'esprit.

Tishiana Mann observó ciertas formas ingeniosas de eliminar el crudo del agua.
Tishiana Mann a remarqué des moyens ingénieux de retirer le pétrole de l'eau.

Las animaciones en los carretes de las máquinas tragamonedas son muy ingeniosas.
Les animations sur les rouleaux des machines à sous sont très intelligentes.

Sus ingeniosas y provocativas imágenes suelen ser humorísticas y perturbadoras.
Ses images spirituelles et provocatrices sont souvent à la fois humoristiques et inquiétantes.

Se me acabaron las respuestas ingeniosas, amigo.
Je n'ai plus de réponse malignes, l'ami.

Las greguerías son unas sentencias ingeniosas, y en general breves que surgen de un choque casual entre el pensamiento y la realidad.
Les greguerías sont des sentences ingénieuses et en général brèves qui surgissent d'un choc entre la pensée et la réalité.

Normalmente tienes muchas cosas ingeniosas que decir.
D'habitude vous avez beaucoup de choses intelligentes à dire.

Su rapidez para encontrar fórmulas ingeniosas y siempre aceptables en idioma inglés dejaron asombrado incluso a un irlandés.
Sa rapidité à trouver des formules intelligentes et toujours acceptables en anglais ont forcé mon admiration, même en tant qu'Irlandais.

¿Qué te parece dejarnos formar parte y ayudarte con tus ingeniosas tramas?
Pourquoi pas nous embaucher et vous aider avec vos brillantes intrigues?

Lo atraparon personas entregadas, ingeniosas y brillantes en asociación con tecnologías varias.
Il a été attrapé par des gens brillants, débrouillards et dévoués en partenariat avec différentes technologies.

Ellos se van a enamorar de exuberante personalidad de este juguete y sus más de 90 frases ingeniosas y sonidos.
Ils vont tomber en amour avec la personnalité exubérante de ce jouet et son plus 90 phrases intelligentes et des sons.

Las mentiras son demasiado grandes, son demasiado ingeniosas están demasiado interrelacionadas.
Les mensonges sont trop gros. Ils sont trop astucieux. Ils sont trop interreliés.

Mientras tanto con algunas estrategias ingeniosas Reis obtuvo copias del papel con membrete privado inmóvil y de la firma del gobernador del banco de Portugal.
En attendant par quelques stratégies ingénieuses Reis a obtenu des copies de l'en-tête de lettre privé stationnaire et de la signature du gouverneur de la banque du Portugal.

Sir Nigel RODLEY dice que las sugerencias del Sr. Kälin son ingeniosas pero no está seguro de que resuelvan el problema.
Sir Nigel RODLEY dit que les propositions de M. Kälin sont ingénieuses mais qu'il n'est pas sûr que cela résolve le problème.

Algunas de las soluciones más inusuales, pero también más ingeniosas son las carretillas de ruedas falsas, que pueden contener todos los juguetes más voluminosos.
Certaines des solutions les plus inhabituelles, mais aussi les plus spirituelles sont des brouettes contrefaites, qui peuvent contenir tous les jouets les plus volumineux.

Por último la exposición termina con una de las innumerables, ingeniosas invenciones de Warhol, el famoso papel pintado decorado con cabezas de vaca.
Enfin, l'exposition termine avec une des innombrables, ingénieuses inventions de Warhol, le célèbre papier peint décoré avec des têtes de vache.

Comment utiliser "ingeniosas" dans une phrase en Espagnol

Ingeniosas obras de teatro con los personajes.?

Primer paso: Crear ingeniosas trampas para monstruos.

Él había coleccionado frases ingeniosas durante años.

También veréis ingeniosas manifestaciones de capacidades sobrehumanas.

Son todos ellos combinaciones ingeniosas de palabras.

Siempre cuenta con palabras ingeniosas y graciosas.

Eso son verdades universales e ingeniosas sátiras.

Simplemente requiere algunas ideas ingeniosas y fe.

Existen muchas maneras ingeniosas de hacer peinados.?

Muy ingeniosas historias y gran moraleja final.

Comment utiliser "spirituelles, ingénieuses" dans une phrase en Français

Les forces purement spirituelles passent inaperçues.

Certaines vérités spirituelles sont absolument vraies.

Ses ingénieuses créations insufflent un esprit spleenant.

Tibet Les nourritures spirituelles 2014 Documentaire.

Ici aussi des techniques ingénieuses et sympa.

Les interprétations symboliques, voire spirituelles sont fondamentales.

Dans une série d’études ingénieuses reprises par J.

Des solutions ingénieuses pour expédier la lessive.

Des solutions ingénieuses et Placard portes coulissantes.

Les voies spirituelles sont propres à chacun.