Exemples d'utilisation de Malignes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tumeurs malignes.
Il faut pas que vous y pensiez, c'est des malignes.
Si vous êtes malignes, vous ne direz rien.
Ces filles sont malignes.
Elles sont malignes et détestables, ou alors grotesques.
Las inteligentes son detestables y las otras son grotescas.
On traduit aussi
Et bien plus malignes.
Y más astutas.Tu sais, comme les prédateurs de cette ère cescréatures sont plutôt malignes.
Sabes, en lo que se refieres a la era Cretácica estacriatura es muy inteligente.Elles sont malignes!
Soumis à de terribles tortures,iI a avoué des intentions malignes.
Sometido a horribles torturas,ha confesado sus confabulaciones.Les chouettes sont malignes et savent voler!
Elles ne sont pas très malignes.
Les filles sont trop malignes pour tomber de leur landau.
Las chicas, sabes, son demasiado… inteligentes para caerse de sus cochecitos.Séquelles de tumeurs malignes.
Je rejette Satan et toutes ses oeuvres malignes et ses promesses vides.
Tu sais, ces Ménades nesont pas très malignes.
¿Sabes? Esas ménades noson realmente tan astutas.Extrait de thé vert etde cellules B malignes, Janvier 2006 Bulletin, p. 3-5.
De extracto de té verde yde células B malignidades, Enero 2006 Hoja informativa, p. 3-5.Il est peut-être gros, mais on est malignes.
Puede que sea grande, pero nosotras somos astutas.Et vous les femmes, vous vous croyez malignes, vous le savez.
Y vosotras, si os creéis listas, no lo sois.Je savais pas queles souris étaient si malignes.
Me ganó. No sabía quelos ratones fueran tan listos.Je n'ai plus de réponse malignes, l'ami.
L'angiogenèse est nécessaire pour l'accroissement des tumeurs malignes.
On ne peutpas toutes être aussi malignes que toi.
No todos podemos ser tan listos como tú.A Oz, il y en a, mais elles sont pas malignes.
Personne n'aime les petites malignes.
Les hommes n'aiment pas les malignes.
A los chicos no les gustan las caraduras.Non, je soupçonne qu'elles étaient trop malignes pour ça.
No, creo que son muy listas para eso.Parce queles sorcières ont été plus malignes que nous.
Porque las brujas fueron más listas que nosotros.Mrs. Gilmore m'a avertie quevous feriez plein de remarques malignes.
La Sra. Gilmore me advirtió queestarías llena de comentarios inteligentes.On bourre les machines d'informations etelles sont plus malignes que nous.
Agarramos las máquinas las llenamos de información yson más listas que nosotros.Cette approche visée des CDA encourage lacrise sélectrice des cellules malignes seulement.
Esta aproximación apuntada de los ADC anima elataque selectivo de células malas solamente.
