Que Veut Dire J'ÉTAIS INCONSCIENTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• estaba inconsciente
• estuve inconsciente

Exemples d'utilisation de J'étais inconsciente en Français et leurs traductions en Espagnol

J'étais inconsciente.
Estaba inconsciente.

Pendant que j'étais inconsciente?
¿Mientras estaba inconsciente?

J'étais inconsciente, mon pote.
Estaba inconsciente, amigo.

Ils pensaient que j'étais inconsciente.
Se creían que estaba inconsciente.

J'étais inconsciente, gros porc.
Estaba inconsciente, cerdo.

Je suppose que j'étais inconsciente.
Creo que estaba inconsciente.

J'étais inconsciente dans le camion.
Estaba inconsciente en el camión.

Tu m'as fait quelque chose pendant que j'étais inconsciente.
Me hiciste algo mientras no estaba.

J'étais inconsciente à ce moment là.
Yo estaba inconsciente por entonces.

Les médecins ont dit que j'étais Inconsciente pendant quatre ans.
Los médicos dicen que estuve inconsciente cuatro años.

J'étais inconsciente pendant des heures.
He estado inconsciente durante horas.

Après avoir été tirée sous terre, j'étais inconsciente.
Después de que fui jalada bajo tierra, estuve inconsciente.

Non, J'étais inconsciente tout le temps.
No. Estuve inconsciente todo el tiempo.

Je crois qu'elle a placé un micro pendant que j'étais inconsciente.
Creo que plantó un micro mientras estaba inconsciente.

J'étais inconsciente hier soir, ça compte.
Estuve inconsciente anoche, así que eso cuenta.

La seule fois où ça aurait été possible, c'est quand j'étais inconsciente.
Tu única oportunidad conmigo fue cuando estaba inconsciente.

J'étais inconsciente, pas dans le coma.
Estaba inconsciente, no estaba en coma.

La seule fois où ça aurait été possible, c'est quand j'étais inconsciente.
La única posibilidad que tenías conmigo era cuando estaba inconsciente.

Que j'étais inconsciente, sous le choc ou quelque chose.
Que estaba inconsciente o en shock o algo.

Pour moi, mon expérience m'a semblé plus longue que la période durant laquelle j'étais inconsciente.
Para mí mi experiencia fue más larga comparada con el período de tiempo en que estuve inconsciente.

Il a dit que j'étais inconsciente au moment de l'impact.
Dijo que estuve inconsciente en el momento del impacto.

L'une d'entre elles est Dina Tansari, une célèbre productrice de télévision.«… J'étais inconsciente.
Una de ellas es Dina Tansari(fotografía), una reconocida productora de televisión."… Estaba inconsciente.

J'étais inconsciente, mais tu m'as vue et tu ne m'as pas aidée.
Estaba inconsciente, pero… Pero me viste y no me ayudaste.

Cependant, j'étais inconsciente pendant environ sept heures.
Aun así, yo estuve inconsciente por alrededor de siete horas.

Tandis que j'étais inconsciente, j'ai fait un genre de rêve étrange.
Mientras estaba inconsciente, tuve algo parecido a un sueño extraño.

Quand j'étais inconsciente, je me suis battue contre moi-même.
Cuando estaba inconsciente, Me peleé contra mi misma.

Quand j'étais inconsciente, vous avez copié mes pensées, mes souvenirs.
Cuando estaba inconsciente me sacaron mis pensamientos, hasta mi memoria.

J'étais inconscient quand ils m'ont amené ici.
Estaba inconsciente cuando me trajieron adentro.

Depuis quand je suis inconsciente?
¿Cuánto tiempo estuve inconsciente?