Que Veut Dire J'AI RECOMMANDÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• he recomendado
• le recomendé
• yo recomendé
• recomiendo
• yo recomende

Exemples d'utilisation de J'ai recommandé en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai recommandé vous trois.
Las recomende a uds tres.

La salle de bains était très petite mais fonctionnelle et c'était très pratique d'avoir un frigo. J'ai recommandé ce logement à mes amis.
El baño era muy pequeño pero funcional y era grandioso contar con un refrigerador. He recomendado este alojamiento a mis amigos.

J'ai recommandé de vous informer.
Yo recomende que te dijeran.

Ils tous sont déterminés pour pratiquer ce que j'ai recommandé à eux, cela est venus immédiatement à partir du grand esprit, par moi.
Los toda determinan para practicar lo que he recomendado a ellos, eso han venido inmediatamente del gran alcohol, a través de mí.

J'ai recommandé ton équipe pour le projet.
Le recomendé a su equipo para el proyecto.

Après des mois à lire sur les clubs, les épouses et les contés, le club de lecture commence enfin à lire quelque chose que j'ai recommandé" Planète Nulle-Part.
Después de meses de leer sobre clubs, esposas y países, el club del libro finalmente leerán algo que yo recomendé,"Planet Nowhere.

J'ai recommandé à la mère de Lily de la ramener.
Bueno, recomendé a la madre que se llevara a Lily a casa.

C'est ainsi, frères et fils très chers, que j'ai répondu à vos vœux. J'ai annoncé officiellement quelques initiatives; j'ai recommandé de prier et de faire prier pour moi.
Así, hermanos e hijos queridísimos, he respondido a vuestras felicitaciones; os he anticipado oficialmente algunas iniciativas; os he recomendado que recéis y hagáis rezar por mí.

J'ai recommandé NY Habitat à ma famille et mes amis.
También recomendaría NY Habitat a mis amigos y familia.

Je ne veux pas les diviser, j'ai recommandé que les trois armées soient réunies sous l'autorité d'un seul ministère.
Yo no pretendía dividirlas. Yo recomendé que todas fueran combinadas bajo un único Ministerio Nacional de Defensa.

J'ai recommandé à ce qu'on lui prescrive du clonazepam.
Le recomendé un médico que le recetó Clonazepam.

Veronica, j'ai recommandé votre nom pour un stage d'été au FBI.
Veronica, te recomendaré para una pasantía de verano en el FBI.

J'ai recommandé au Conseil de placer la ville en état d'alerte.
Le recomendé al concejo que alertara a la población.

Quand j'ai pris le poste, j'ai recommandé la fermeture de bases, j'ai refusé des contrats avec des sociétés, et j'ai fait des changements en politique militaire.
Una vez que Redbourn oficina, Me recomendó el cierre de la base, Negué gobierno contrata empresas, y he hecho cambios en la política militar.

J'ai recommandé au juge que tu sois envoyé dans un hôpital psychiatrique.
Le recomendé al juez que fueses condenado a un hospital psiquiatrico.

J'ai recommandé une opération du nez, du front, des implants aux joues.
Le recomendé la rinoplastia, un levantamiento de cejas, y mejillas implantadas.

J'ai recommandé son fils pour le stage d'été au JPL.
Sí, le di una recomendación a su hijo para una pasantía de verano. El chico se lo merecía.

J'ai recommandé votre promotion car votre travail est exemplaire.
La he recomendado para que la asciendan porque su rendimiento ha sido ejemplar.

J'ai recommandé des mesures et des objectifs à la fois réalistes et réalisables pour réduire ces conflits et, à terme, contribuer à bâtir une paix solide et durable.
He recomendado medidas y objetivos prácticos y viables para reducir los conflictos y, con el tiempo, ayudar a construir una paz firme y duradera.

Pour info, j'ai recommandé que l'agent Nash soit assigné à votre équipe de façon semi-permanente pour les missions dont il maîtrise le domaine.
Para tu información, me ha recomendado el agente Nash para ser asignada en su equipo de base semipermanente para las misiones donde puede haber áreas de especialización.

Entre-temps, j'ai recommandé que, avant que le mandat actuel ne vienne à expiration le 8 juillet 1995, l'Assemblée générale décide de le proroger jusqu'au 7 février 1996.
Entretanto, recomiendo que, antes de que expire el presente mandato el 8 de julio de 1995, la Asamblea General decida prorrogarlo hasta el 7 de febrero de 1996.

Et à cette fin, j'ai recommandé au président que le Congrès adopte toutes les dettes contractées par les états individuels pendant la guerre par une banque nationale.
A ese fin, he recomendado el presidente que el Congreso asuma todas las deudas incurridas por los estados individuales durante la guerra a través de un banco nacional.

C'est pourquoi j'ai recommandé d'utiliser l'article 192 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne et les articles 31 et 32 du traité Euratom comme bases juridiques pour cette directive.
Por esto es por lo que he recomendado que el artículo 192 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y los artículos 31 y 32 del Tratado Euratom formen la base jurídica adecuada para esta Directiva.

J'ai recommandé des mesures précises au Conseil de sécurité en vue de contraindre les parties à des conflits à respecter les droits que la coutume et le droit international reconnaissent aux civils.
He recomendado la adopción de una acción clara por el Consejo de Seguridad para obligar a las partes en el conflicto a respetar los derechos garantizados a la población civil por el derecho y los convenios internacionales.

J'ai recommandé à mon groupe de voter en faveur du rapport à la condition que je puisse apporter toutes les améliorations qui s'imposent lorsque le règlement d'introduction sera étoffé ainsi qu'au niveau des annexes.
He recomendado a mi Grupo que vote a favor de este informe, a condición de que se me dé la oportunidad de introducir algunas posibles mejoras cuando se desarrollen el reglamento introductorio y también los anexos.

J'ai recommandé au Conseil des droits de l'homme que lors de la révision périodique de toutes les procédures spéciales, il prête une attention particulière à cette grave lacune afin de mettre au point un mécanisme efficace pour protéger les droits des peuples autochtones.
He recomendado al Consejo de Derechos Humanos que en la revisión universal periódica de los procedimientos especiales preste atención especial a esta grave limitación para la construcción de un sistema efectivo de protección de los derechos de los pueblos indígenas.

Enfin, j'ai recommandé que les États Membres envisagent la possibilité de créer une commission chargée de déterminer s'il convient d'apporter des changements fondamentaux à l'ensemble du système- notamment aux institutions spécialisées qui sont des membres essentiels de la famille des Nations Unies.
Finalmente, he recomendado que los Estados Miembros consideren la posibilidad de establecer una comisión que estudie la necesidad de efectuar cambios fundamentales en el sistema global, es decir, los organismos especializados que son miembros esenciales de la familia de las Naciones Unidas.

J'ai donc recommandé que soit mis en place un système comptable standard.
En consecuencia, recomiendo que se adopte un sistema de contabilidad estándar.

J'ai d'abord recommandé Lakshmi, mais je me suis mis à aimer Mina, surtout après qu'elle et Raj… Vous devez l'arrêter.
Originalmente yo recomende a Lakshmi, pero luego empece a ver el crecimiento de Mina, especialmente despues de que ella y Raj empezaran… tienes que detenerlo.

Le préventif est la Cat's Claw sans TOA(Samento), que j'ai aussi recommandé pour la Lyme.
Otro método preventivo es Uña de Gato libre de TOA(Samento), la cual yo recomendé para Lyme.

Comment utiliser "j'ai recommandé" dans une phrase en Français

Très content du service ,livraison rapide et bonne qualité de produit j ai recommandé le site à des amis

Tres bon niveau qualité prix tres bon suivit de commmande livraison rapide (Belgique) j ai recommandé à des connaissances

J ai recommandé aussitôt la paire pour une autre taille et en quelques jours le produits était chez moi.

j ai recommandé une planche d autocollants pour recuperer mon boba fett que l on m a piqué sur la voiture

Bien reçu.je suis satisfaite de mon article qui me plait beaucoup dont j ai recommandé le site à d autre amis

j ai recommandé cette personne à mon entourage qui vante à son tour ses qualités d écoute, de soin, de résultats.

« Bonjour j avais déjà commandé sur votre site et j'étais satisfaite donc j ai recommandé A bientôt Mme TALLET »

J ai pris le kit 9-12 ans espion car le 6-8 ans était trop simple. ( j ai recommandé une recharge )

Je l ai retournée car trop grande mais j ai recommandé car tres jolie et agréable à porter A L air de bonne qualité

j ai recommandé une paire de canard je les récupèrent au jetpower 140€ les deux je préfère changer le deuxième au cas où .

Comment utiliser "he recomendado, le recomendé" dans une phrase en Espagnol

Cuando vayas dile que te lo he recomendado yo.

ese coche le recomendé comprar a mi difunto padre.

lb le recomendé tisana de Verónica, 2 tazas por día.

He recomendado esta tienda web a todos mis conocidos.

Ok, he recomendado a mis amigos, ¿ahora qué?

Eso si, le recomendé no meter repositorios externos "a saco".

Que he recomendado y recomendaría con los ojos cerrados.

He recomendado el curso a mis conocidos sin dudarlo.

Le recomendé pescado azul, carne y huevos (que le encantan!

com/2020/07/23/estrategias-opciones-binarias-pdf he recomendado mis estudiantes, amigos, seguidores de ….