Exemples d'utilisation de J'espère que vous avez en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'espère que vous avez des protections.
Espero hayan traído protección.Bien, le musée va fermer, mais j'espère que vous avez passé une très bonne journée.
Bueno, el museo está cerrando. Espero que hayan tenido un buen día.J'espère que vous avez compris le message.
Pour votre bien j'espère que vous avez fait du bon boulot.
Y por su bien espero que haya hecho un buen trabajo.J'espère que vous avez trouvé ça utile.
Espero que lo hayas encontrado útil.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
délégation espèrele comité espèrela commission espèregouvernement espèreespère que la commission
le comité consultatif espèreespère que le projet
le gouvernement espèrele rapporteur spécial espèrele japon espère
Plus
Utilisation avec des adverbes
nous espérons également
nous espérons donc
espère également
espère donc
nous espérons aussi
espère aussi
donc espéreril espère également
elle espère également
espère vraiment
Plus
Utilisation avec des verbes
Ca alors, j'espère que vous avez pris ça en photo avec votre beeper.
J'espère que vous avez passé une bonne soirée.
Espero que lo hayas pasado bien.J'espère que vous avez passé un bon moment.
Espero que hayan tenido un buen tiempo.J'espère que vous avez écouté le petit oiseau.
Ojalá hayan escuchado a nuestro pajarito.J'espère que vous avez pris les dispositions convenues.
Espero que lo hayas arreglado todo.J'espère que vous avez misé sur les Bruins.
Espero que le hayas apostado a los Osos Pardos.J'espère que vous avez passé un bon week-end!
Espero que hayan tenido un grandioso fin de semana!J'espère que vous avez aimé le repas et le spectacle.
Espero que haya disfrutado de la cena y del espectáculo.J'espère que vous avez proposé du thé à nore visiteur.
Espero que le hayas ofrecido a nuestro invitado algo de té.J'espère que vous avez aimé ces Infos. C'était le dernier numéro.
Pues ojalá hayan disfrutado las noticias de monos y eso.J'espère que vous avez fait un bon voyage malgré la tempête?
Espero que hayan tenido un buen viaje, a pesar de la tormenta?J'espère que vous avez un tour dans la manche pour reunir leur Chi.
Espero que tengas un as bajo la manga para unir su chi.J'espère que vous avez de bons conseils pour jouer ce trou.
Espero que tengas un buen consejo sobre cómo salir de este agujero.Mais j'espère que vous avez trouvé celà quelques peu utile, et pas trop confus.
Ojalá hayan encontrado ésto útil y no muy confuso.J'espère que vous avez apprécié votre visite autant que moi.
Espero que haya disfrutado la visita tanto como yo lo hice.J'espère que vous avez apprécié ce vol de 18 min depuis South Bend.
Espero hayan disfrutado su vuelo de 18 minutos desde South Bend.J'espère que vous avez apprécié notre visite de Montmartre.
Espero que haya disfrutado de la primera parte de nuestro tour por Montmartre.J'espère que vous avez compris combien c'est atroce de tuer des animaux.
Espero que haya entendido la locura de matar animales por la moda.J'espère que vous avez encore de l'énergie pour le chef de notre famille.
Espero que tengas algo de energía Para el líder de nuestra familia.J'espère que vous avez vu qu'elle vous était dédiée, Mlle Marks.
Espero que haya notado J'espère que vous avez un fonds en fidéicommis caché quelque part parce que. .
Espero que tengas fondos escondidos en algún sitio porque si no.J'espère que vous avez faim, car Ignacio a fait à manger pour un régiment.
Espero que tengas hambre, porque Ignacio ha estado cocinando una tormenta.J'espère que vous avez passé un très joyeux Noël avec ceux qui vous sont chers.
Espero que hayan tenido una muy feliz Navidad con sus seres queridos.J'espère que vous avez une meilleure défense que celle pour Christy Stewart.
Espero que tengas una excusa mejor J'espère que vous avez bien dormi, parce que votre cauchemar démarre maintenant.
Espero que hayan tenido una buena noche de descanso porque su pesadilla comienza ahora.
