Que Veut Dire JE L'AIMAIS VRAIMENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• me gustaba de verdad
• realmente lo amé
• lo quería mucho
• la quisiera de verdad

Exemples d'utilisation de Je l'aimais vraiment en Français et leurs traductions en Espagnol

Je l'aimais vraiment.
Lo quería mucho.

Tu crois que je l'aimais vraiment?
¿Crees que la amaba de verdad?

Je l'aimais vraiment.
Realmente lo amé.

Dieu, vous savez, je l'aimais vraiment.
Dios, realmente me amaba.

Je l'aimais vraiment.
Me gustaba mucho.

Ouais, mais je l'aimais vraiment bien.
Sí, pero me gustaba de verdad.

Je l'aimais vraiment.
Realmente lo amaba.

Je pense je l'aimais vraiment.
Creo que realmente la amaba.

Je l'aimais vraiment.
Lo quería de verdad.

C'était mon mari et je l'aimais vraiment.
Era mi marido y lo quería mucho.

Je l'aimais vraiment.
Me gustaba de verdad.

Je veux dire, je l'aimais vraiment.
Es decir, me gustaba de verdad.

Je l'aimais vraiment bien.
Me gusta de verdad.

Serait-ce important si je l'aimais vraiment?
¿Le importa si Yo realmente lo amaba?

Je l'aimais vraiment, Al.
Me gustaba de verdad, Al.

Vous devez comprendre que je l'aimais vraiment.
Tiene que entender que de verdad lo quería.

Et je l'aimais vraiment bien.
Y me gusta de verdad.

Je l'aimais vraiment beaucoup.
Me gustaba de verdad.

Mais je l'aimais vraiment.
Pero realmente le gustaba.

Je l'aimais vraiment, Cat.
Me gustaba de verdad, Cat.

Mais… je l'aimais vraiment.
Es sólo que… en verdad la amaba.

Je l'aimais vraiment bien.
Él realmente me gusta. Sí.

Maman, je l'aimais vraiment.
Mamá, Yo realmente, realmente lo amaba.

Je l'aimais vraiment et lui faisais confîance.
Realmente me agradaba y confiaba en ella.

Elle dit que si je l'aimais vraiment, je coucherais avec les deux autres.
Dice que si la quisiera de verdad, me acostaría con las otras dos.

Je l'aimais vraiment, je l'aimais plus que ma vie.
Realmente lo amé, incluso más que a mi misma.

Mais si je l'aimais vraiment, je l'épouserais.
Pero supongo que si yo realmente lo amara, me casaría con él.

Je l'aimais vraiment, mais on s'est éloignés.
Realmente la amaba. Y, ya sabes, simplemente nos distanciamos.

Si je l'aimais vraiment, j'aurais dû lui dire la vérité.
Si realmente la amara, le habría dicho la verdad.

Je l'aimais vraiment beaucoup, mais j'aurais dû être honnête avec toi depuis le début.
Me gustaba de verdad, pero debí ser sincero contigo desde el principio.

Comment utiliser "je l'aimais vraiment" dans une phrase en Français

Juste de petites attentions parfois afin de lui montrer que je l aimais vraiment de tout mon coeur.

J ai mis du temps a me remettre de cette histoire je l aimais vraiment et il a tout gaché.

dans ma demarche de serenite et de paix interieure, on me parle de patience etc...car si je l aimais vraiment et qu il m aime aussi enfin bref,

Comment utiliser "lo quería mucho, me gustaba de verdad" dans une phrase en Espagnol

Ella lo quería mucho y se me ocurrió tejerle uno.

pero me resisti a ello, ese chico me gustaba de verdad no iba a fastidiarlo todo, asiq.

pero lo quería mucho y daba mi vida por el, me enamore perdidamente.

Por eso Etienne Decroux no lo quería mucho a Marceau.

Lo que a mí me gustaba de verdad era pedir la hamburguesa gigante y la guarnición de patatas.

—Yo lo quería mucho al Miguel y no me dejó despedirlo.

Lo quería mucho y cuando muere Fernando, ella queda como un mito.

Para algo que aparentemente me gustaba de verdad no me llegó la nota en selectividad.

Sophie lo quería mucho y le impartió clases de solfeo.

Su tío Happy lo quería mucho y siempre actuaba como padrastro.