Que Veut Dire JE SUPPOSE QUE JE DEVRAIS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• supongo que debería
• creo que debería
• supongo que tendré que
• supongo que debo
• supongo que tengo que
• supongo que debería sentir
• se supone que debería
• supongo que deberia

Exemples d'utilisation de Je suppose que je devrais en Français et leurs traductions en Espagnol

Je suppose que je devrais le faire.
Supongo que tendré que hacerlo.

Mon coude me fait très mal. Je suppose que je devrais aller à l'hôpital.
Me duele mucho el codo. Supongo que debería ir al hospital.

Je suppose que je devrais le remercier.
Creo que debería agradecerle.

Tant que je serais infectée par les nanobots je suppose que je devrais vous suivre.
Mientras esté infectada por los nanobots supongo que debería seguirle.

Je suppose que je devrais être véxé.
Supongo que debería sentirme ofendido.

Eh bien, je suppose que je devrais vous remercier d'avoir été clair.
Bueno, supongo que debo darte las gracias por haber sido tan claro.

Je suppose que je devrais te remercier.
Creo que debería darte las gracias.

Octobre. Je suppose que je devrais dire, pour ceux qui ne connaissent pas.
De octubre. Supongo que debería decir, para aquellos que no lo saben.

Je suppose que je devrais être bouleversé?
¿Se supone que debería conmoverme?

Je suppose que je devrais dire.
Supongo que deberia decir que era.

Je suppose que je devrais vous remercier.
Creo que debería estar agradeciéndote.

Je suppose que je devrais… rendre l'uniforme.
Creo que debería… devolver mi uniforme.

Je suppose que je devrais être heureux pour vous.
Supongo que tengo que alegrarme por ti.

Je suppose que je devrais aller lui parler.
Yup.- Creo que debería entrar y hablar con ella.

Je suppose que je devrais m'excuser, également.
Creo que debería disculparme contigo también.

Je suppose que je devrais pouvoir lui faire de la place.
Supongo que tendré que hacerle un lugar.

Je suppose que je devrais ranger ces penderies.
Bueno, supongo que debo empaquetar estos bastidores.

Je suppose que je devrais cesser de voir d'autres hommes.
Creo que debería dejar de ver a otros hombres.

Je suppose que je devrais te remercier d'être revenue.
Supongo que debo agradecerte por regresar por nosotros.

Je suppose que je devrais retourner là-bas et tout avouer?
Supongo que tengo que volver atrás y subir de nuevo¿no?

Je suppose que je devrais dire qu'il se passait mal.
Creo que debería decir que estaban pasando por un divorcio.

Je suppose que je devrais être reconnaissante.
Y desde entonces, he estado preocupada. Supongo que debería estar agradecida.

Je suppose que je devrais te remercier de m'avoir sauvée la vie.
Supongo que debería darte las gracias por salvarme la vida.

Je suppose que je devrais vous remercier pour avoir récupérer mon bien.
Creo que debería agradeceros por recuperar mi propiedad.

Je suppose que je devrais vous dire merci pour ne pas m'obliger à me marier.
Supongo que debería darte las gracias por no casarme.

Je suppose que je devrais juste sortir et ramasser… une pouffe dans un bar.
Supongo que debería salir y ligarme a una… fulana en un bar.

Je suppose que je devrais essayer de garder mes opinions pour moi.
Supongo que debería, esforzarme en mantener mis opiniones para mí misma.

Bien, je suppose que je devrais être le sexy père noël l'année prochaine.
Bueno, supongo que tendré que ser Sexy Santa el año que viene.

Je suppose que je devrais être reconnaissant de ne plus être sur le marché.
Supongo que debería sentirme agradecido de haber dejado de andar rondando por ahí.

Je suppose que je devrais être heureuse que tu viennes enfin voir la police.
Supongo que debería estar feliz de que finalmente fuiste a la policía.

Comment utiliser "je suppose que je devrais" dans une phrase en Français

Donc, je suppose que je devrais dire, rebienvenue.

-Humpf, je suppose que je devrais faire avec.

Je suppose que je devrais dire quelque chose.

Je suppose que je devrais manivelle d’un cran.

Je suppose que je devrais t'appeler Sum Nimium?

Je suppose que je devrais être une vampire!

Je suppose que je devrais commencer par dire bonjour.

Donc je suppose que je devrais aller les remercier...

Je suppose que je devrais être heureux moi aussi...

Je suppose que je devrais commencer par son fessée.

Comment utiliser "supongo que tendré que, creo que debería, supongo que debería" dans une phrase en Espagnol

Supongo que tendré que buscarla en DVD.

Creo que debería sentirme casi contento.

Creo que debería desecharse esta expresión.

Supongo que debería comenzar por un Feliz Año Nuevo.

Pero supongo que debería haberlo sabido, ¿verdad?

Supongo que debería estar agradecida ya a estas alturas.

Creo que debería ser muy divertido.

Oh, bueno, supongo que debería darle un pequeño empujón.

Supongo que tendré que acostumbrarme a eso.

Creo que debería darle otra oportunidad!