Que Veut Dire JOSÉ DE CASTRO en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de José de castro en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Reportagem envoyé par le participant Alexandre José de Castro Lanfredi.
Reportagem enviado por participante Alexandre José de Castro Lanfredi.
António José de Castro BAGÃO FELIX Secrétaire d'État à l'Emploi et à la Formation professionnelle.
Antonio José de Castro BAGÃO FÉLIX Secretariode Estado de Empleo y Formación Profesional.
Travaux présentés en Reunions Scientifiquesenvoyé par le participant Alexandre José de Castro Lanfredi.
Trabajo en Conferéncia enviado por participante Alexandre José de Castro Lanfredi.
La première femme- Maria José de Castro Rabello Mendes- a été acceptée au Ministère des relations extérieures en 1918, à la suite d'un concours public.
La primera mujer admitida en el Ministerio de Relaciones Exteriores, Maria José de Castro Rabello Mendes, lo fue en 1918 a través de un examen público de ingreso.
À cette époque, le Ministère comprenait trois catégories d'employés: le corps diplomatique, le corps consulaire etle Secrétariat d'État dont Maria José de Castro Rabello faisait partie.
En esa época, el Ministerio de Relaciones Exteriores contaba con tres grupos distintos de empleados: el cuerpo diplomático, el cuerpo consular y el personalde la Secretaría de Estado, del que pasó a formar parte Maria José de Castro Rabello.
Sonatas para Clavicordio, édition de Sebastián de Albero, Trattenimenti Armonici da Camera(Bologne, 1695),de Francisco José de Castro Il Burbero di buon cuore de Vicente Martín y Soler, basé sur une œuvre originale de Carlo Goldoni.
Sonatas para Clavicordio, interpretación de Sebastián de Albero, Trattenimenti Armonici da Camera(Bologna, 1695),de Francisco José de Castro Il Burbero di buon cuore de Vicente Martín y Soler, basada en una obra original de Carlo Goldoni.
Ceux-ci sont: Le Centre de Convivencia, qui outre le théâtre accueille des expositions, des conférences, des congrès et des expositions;le théâtre José de Castro Mendes et le théâtre pour enfants Carlos Maia, à l'intérieur du bois dos Jequitibás.
Estos son: El Centro de Convivência, que además de espectáculos teatrales, alberga exposiciones, congresos, charlas y conferencias;el Teatro José de Castro Mendes, y el Teatro Infantil Carlos Maia, que se encuentra en el interior del Bosque dos Jequitibás.
Auteurs du livre: Homenaje de honor militar que tributan á la memoria de tan esclarecido caudillo, D. Miguel de la Vega Inclán,D. José de Castro y López y D. Manuel Astorga. Légende. Echelle 1:100000. Déchirure sur la tranche du livre.
Autores del libro: Homenaje de honor militar que tributan á la memoria de tan esclarecido caudillo, D. Miguel de la Vega Inclán,D. José de Castro y López y D. Manuel Astorga. Leyenda. Escala de 1:100000. Rota por la zona del lomo del libro.
José Antonio Bermúdez de Castro Fernández, né le 5 septembre 1959, est un homme politique espagnol membre du Parti populaire PP.
José Antonio Bermúdez de Castro Fernández(León, 5 de septiembre de 1959) es un político español del Partido Popular, actual diputado por Salamanca.
En 1731,la ville est le théâtre du soulèvement de José de Antequera y Castro, la revolución comunera en opposition à la domination coloniale de l'Espagne.
En 1731, hubo en Asunción el foco principal de unarebelión al mando de José de Antequera y Castro, una de las primeras reacciones contra el dominio colonial español.
José Maria Ferreira de Castro modifier- modifier le code- modifier Wikidata José Maria Ferreira de Castro(né à Oliveira de Azeméis le 24 mai 1898 et mort à Porto le 29 juin 1974) est un écrivain et un journaliste portugais.
José Maria Ferreira de Castro(Ossela, Oliveira de Azeméis, 24 de mayo de 1898- Oporto, 29 de junio de 1974) fue un notable escritor portugués.
Elle est l'aboutissement d'un processus ouvert, transparent et inclusif mené en consultation avec notre Comité des représentants permanents, sous la présidence avisée de SonExcellence M. Antonio José Rezende De Castro, ancien ambassadeur et représentant permanent du Brésil.
La Estrategia se elaboró mediante un proceso abierto, transparente e inclusivo con nuestro Comité de Representantes Permanentes bajo la diestra presidencia de Su Excelenciael Sr. Antonio Rezende José De Castro,( ex) Embajador y Representante Permanente de Brasil.
À l'opposé, les autonomistes du partido Liberal Reformista(parti réformiste libéral)dirigés par Romàn Baldorioty de Castro, José Juliàn Acosta, Nicolàas Aguayo et Pedro Geronimo Goico défendent une politique de décentralisation vis-à-vis de l'Espagne.
Por el contrario, la autonomía del Partido Reformista Liberal(Partido de la Reforma Liberal),dirigido por Román Baldorioty de Castro, José Julián Acosta, Nicolás Aguayo y Pedro Gerónimo Goico defiende la descentralización política de España.
Ses fonds proviennent des acquisitions de l'Académie elle-même, des échanges etdes donations particulières parmi lesquelles on peut noter celles de José Echegaray, Fernando de Castro et de la Fondation Juan March.
Sus fondos provienen de las adquisiciones de la propia Academia, losintercambios y las donaciones particulares, entre las que destacan las de José Echegaray, Fernando de Castro y la Fundación Juan March.
Le Directeur exécutif de L'Union, José Luis Castro, était présent lorsde l'annonce officielle de la législation, qui a eu lieu à l'occasion d'une rencontre organisée dans un hôpital de Santiago par le sous-secrétaire à la santé, Jaime Burrows.
La prohibición cubre ahora las zonas exteriores.El Directora Ejecutivo de La Unión, José Luis Castro, asistió al anuncio oficial de la legislación- un evento organizado por la Subsecretarío de Salud, Jaime Burrows, en un hospital de Santiago.
José Luis de León Castro représenté par un conseil, Fátima de León.
José Luis de León Castro representado por la abogada Fátima de León.
En 2009-2010, il joue dans Losexitosos Pérez sous la responsabilité de José Alberto Castro.
En 2009/2010, actuó en Los exitosos Pérez,bajo la mano de José Alberto Castro, versión de la serie argentina Los exitosos Pells.
Un an après, il travaille dans la production de José Alberto Castro, la telenovela La que no podía amar.
En 2011 Osvaldo marca su regreso a lastelenovelas de la mano del productor Jose Alberto Castro en la telenovela La que no podía amar.
Gabriel Schebor réalise ses études musicales à Buenos Aires(Argentine), sa ville natale,au Conservatoire Provincial de Musique« Juan José Castro», où il obtient le diplômede Professeur supérieur de guitare.
Nació en Buenos Aires, Argentina, y realizó sus estudios musicales en elConservatorio Provincial de Música Juan José Castro, egresando del mismo con el títulode Profesor superior de guitarra.
Le Directeur exécutif de L'Union, José Luis Castro, et le conseiller juridique de L'Union pour la lutte antitabac, Gustavo Sóñora, ont assisté à la conférence sur invitation personnelle du Président Vázquez.
El Director Ejecutivo de La Unión, José Luis Castro, y el asesor legal para el control del tabaco, Gustavo Sóñora, asistieron a la conferencia con la invitación personal del Presidente Vázquez.
Juan José Castro est une ville de l'Uruguay située dans le département de Flores.
Juan José Castro es una localidad uruguaya del departamento de Flores.
Une division rebelle, sous le commandement de ManuelVictorio García Lanza, de José Gabriel Castro, Mariano Graneros et de Sagárnaga entre autres patriotes, se dirigea, à la suite de la dispersion à Chacaltaya, vers les Yungas dans le dessein de soulever les indigènes.
Una división rebelde al mando de ManuelVictorio García Lanza, José Gabriel Castro, Mariano Graneros y Sagárnaga entre otros patriotas, se dirigió tras la dispersión de Chacaltaya a las Yungas con el objetivo de sublevar a los indígenas.
D'après ses lettres, le père Salinas était convaincu que“quelqu'un” avait fait pression pour qu'on accorde à AngélicaRivera l'annulation de son mariage avec José Alberto Castro afin qu'elle soit libre de se marier avec Enrique Peña Nieto, aujourd'hui président du Mexique.
Según sus cartas, el padre Salinas estaba convencido de que por presiones de“alguien” se le dio a AngélicaRivera la anulación de su matrimonio con José Alberto Castro para que fuera libre de casarse con Enrique Peña Nieto, el hoy presidente de México.
L'auteur de la communication, datée du 23 août 2004,est José Luis de León Castro, de nationalité espagnole, né le 25 février 1929.
El autor de la comunicación, de fecha 23 de agosto de 2004,es José Luis de León Castro, ciudadano español nacido el 25 de febrero de 1929.
Ayant achevé l'examen de la communication no 1388/2005présentée au nom de M. José Luis de León Castro en vertu du Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques.
Habiendo concluido el examen de la comunicación Nº 1388/2005,presentada en nombre del Sr. José Luis de León Castro con arreglo al Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos.
Ces principes guident l'action de L'Union depuis sa création il y a près d'un siècle." José Luis Castro, Directeur exécutif de L'Union.
Estos principios han impulsado el trabajo de La Unión desde su fundación por casi 100 años" José Luis Castro, Director Ejecutivo, La Unión.
Ce projet a été rendu possible grâce au soutien financier de L'Union Amérique du Nord. Il a étédirigé par José Luis Castro et le professeur José Antonio Caminero, Docteur en médecine et coordonnateur de l'Unité TB- MR de L'Union.
Este proyecto ha sido posible gracias al apoyo financiero de La Unión América del Norte. Este proyecto fuedirigido por José Luis Castro y el Gracias al Prof.José Antonio Caminero, MD, Coordinador de la Unidad de TB-MDR de La Unión.
En 2014, il fait uneparticipation spéciale dans La malquerida produite par José Alberto Castro aux côtés de Victoria Ruffo, Christian Meier, Ariadne Diaz et Mane de la Parra.
En 2014, participa en actuaciónespecial en La malquerida producida por José Alberto Castro donde comparte créditos junto a Victoria Ruffo, Christian Meier, Ariadne Diaz y Mane de la Parra.
De même, M. José Ribeiro e Castro, député européen portugais, a récemment questionné la Commission européenne au sujet de ces violations, dénoncées par l'ONG Open Society.
Igualmente, el Sr. José Ribeiro e Castro, diputado europeo portugués, ha interrogado recientemente a la Comisión Europea acerca de esas violaciones, denunciadas por la Asociación por una Sociedad Democrática y Abierta.
En 2011, il participe à la telenovela de José Alberto Castro, La que no podía amar aux côtés de Jorge Salinas, Ana Brenda Contreras, José Ron, Susana González et Julián Gil.
En el 2011, participa en la telenovela de José Alberto Castro en La que no podía amar al lado de Jorge Salinas, Ana Brenda Contreras, Jose Ron y Susana González.
Résultats: 117, Temps: 0.0519

Comment utiliser "josé de castro" dans une phrase en Français

Un appel à la sainteté pour l’aujourd'hui Écrit par Valdir José de Castro Clics : 265
Noter cette université (Escola Estadual José de Castro Geral) afin que les utilisateurs savent choisir une bonne option.
Pensez à des observateurs comme José de Castro qui, à l’époque, prophétisait une famine terrible en Inde dans les années quatre-vingt.
Les U 15 de José De Castro recevait Samedi après midi l'équipe de Deville Maromme l'occassion de conforter leur quatrième place au classement.
C’est en hommage au célèbre livre de José de Castro « Géopolitique de la faim », paru en 1951, que Ziegler a sous-titré son ouvrage.
En 1945, le géographe nutritionniste José de Castro pouvait écrire sans être ridicule que la France ne réussirait plus jamais à assurer la nourriture de sa population.
Alimentation, environnement et santé: l´actualité de l´oeuvre et de la pensée de José de Castro ( 1909-1973), 2009, Paris. 40 ans de Paris 8 - Colloque Josué de Castro dans le XXIe siécle.

Comment utiliser "josé de castro" dans une phrase en Espagnol

También le acompañan José de Castro y Alfonso Dual.
Presentación notas suplemento final José de Castro Arinos.
Junto a él, Reichel Delgado será la directora artística; y José de Castro (Jopi), el productor artístico.
Continuando las Jornadas Culturales 2012, que Organiza el Circulo Católico San José de Castro Urdiales.
En mayo de 1811 el capitán José de Castro se encargó de combatirlos.
Valdir José de Castro y el Gobierno General expresan su agradecimiento al P.
Textos de José Camón Aznar, José de Castro y C.
José de Castro a los mandos de producción ha sido un verdadero lujazo.
José de Castro becomes the new head of government.
José de Castro y Castro, nacido en Sevilla en 1863, hijo y sucesor de D.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol