Que Veut Dire KIDNAPPER en Espagnol - Traduction En Espagnol

• secuestrar
• raptar
• a secuestrar
• secuestrarlo
• el secuestro
• para secuestrar
• secuestro
• a secuestrarla
• raptarla
• ha secuestrado
• secuestrarle
• es secuestrar

Exemples d'utilisation de Kidnapper en Français et leurs traductions en Espagnol

Pour kidnapper votre gosse?
¿Para raptar a tu hijo?

José pensait devoir la kidnapper.
José pensó que sólo iba a secuestrarla.

Ca c'est kidnapper. ai-je raison?
Eso es secuestro,¿verdad?

On ne va ni le tuer ni le kidnapper.
No vamos a matarlo ni a secuestrarlo.

Kidnapper un enfant, du chantage.
Secuestro de niños, chantaje.

Vous allez kidnapper ce garçon?
¿Va a secuestrar a ese niño?

Par le gars qu'ils veulent kidnapper.
Por el tipo que están buscando para secuestrar.

Allons kidnapper ma fille.
Vamos a secuestrar a mi hija.

Je savais vraiment pas qu'ils allaient la kidnapper.
No sabía que iban a secuestrarla.

Il va kidnapper le Premier Ministre.
Va a secuestrar al Primer Ministro.

Désolés, mesdames, mais on doit le kidnapper.
Lo siento, damas. Tenemos que secuestrarlo.

Je peux le kidnapper ce week-end?
¿Puedo secuestrarlo este fin de semana?

Ces intrus étaient venus kidnapper Hetty.
Esos intrusos estaban allí para secuestrar a Hetty.

Tu as voulu kidnapper un mafioso, pour échange.
Intento raptar a uno, para canjear.

J'espérais que tu me laisses le kidnapper cet après-midi.
Esperaba que me dejaras secuestrarlo por la tarde.

Je dois kidnapper 2 joueurs de l'équipe de Darwin.
Tengo que raptar a dos jugadores del Darwin.

Je vais de nouveau faire kidnapper votre chien.
Volveré a tramar el secuestro de su perro.

Kidnapper des citoyens innocents est… est une tragedy.
El secuestro de civiles inocentes es… siempre una tragedia.

Personne ne va kidnapper un chien sous sédatif.
Nadie va a secuestrar a un perro sedado.

Michael voulait l'adresse de Lee pour le kidnapper.
Michael sólo quería la dirección de Lee para secuestrarlo.

Mais j'ai cru remarquer que le kidnapper l'a un peu refroidi.
Pero noto que el secuestro le afectó mucho a él.

Je ne crois pas qu'elle ferait… un procès si elle voulait le kidnapper.
No creo que fuese a juicio si quisiera secuestrarlo.

Et je vais te kidnapper et faire de toi une star.
Y te voy a secuestrar a ti y convertirte en estrella.

Bien, cela pourrait expliquer pourquoi Montoya a essayé de le kidnapper.
Bueno, eso explicaría por qué Montoya intentó secuestrarlo.

Dick veut kidnapper son frère et demander la rançon à son père.
ÉI quiere raptar a su hermano y cobrar el rescate a su padre.

Il avait besoin d'argent, il a envoyé des dealers me kidnapper.
Que necesitaba dinero, y que consiguió a dos traficantes de drogas para secuestrarme.

La seconde sera de kidnapper un banquier en possession d'une valise.
Lo segundo será raptar a un banquero que tiene un maletín.

Tu as passé un contrat pour kidnapper une femme pour M. J.W. Grant.
Firmaste un contrato para raptar una esposa para el Sr. Grant.

Bennett va kidnapper une autre fille, si c'est pas déjà fait.
Bennett va a secuestrar a otra niña, si no lo ha hecho ya.

Je t'avais dit que kidnapper le Seigneur Sith était un coup de génie.
Te dije que el secuestro del Lord Sith fue una pincelada de brillantez.