Exemples d'utilisation de L'a mangé en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle l'a mangé.
Elle dit qu'un chien l'a mangé.
Dijo que se la comió un perro.Qui l'a mangé?
C'est pourquoi ta copine l'a mangé!
Por eso se lo ha comido tu encantadora novia!Il l'a mangé directement.
Se lo ha comido.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la salle à mangermanger quelque chose
le mangerune salle à mangerrien à mangermanger de la viande
une table à mangerle garde-manger
manger des aliments
de les manger
Plus
Utilisation avec des adverbes
où mangerrien mangémanger plus
manger ici
assez à mangermanger comme
manger moins
manger un peu
manger beaucoup
manger ensemble
Plus
Un chien l'a mangé?
¿Se lo comió el perro?Qui l'a mangé avant toi?
Mon chien l'a mangé.
Mi perro se la comió.Il a tué un autre ours, un mâle adulte… et l'a mangé.
Mató a otro oso, un macho adulto… se lo comió.Mon chien l'a mangé.
Se la comió el perro.Il l'a tué. Il a tué mon enfant et l'a mangé!
Le mató.¡Esa maldita bestia mató a mi hijo y se lo comió!Quelqu'un l'a mangé?
Ensuite, une mouche est entrée dans sa bouche et il l'a mangé!
Y luego, una mosca Voyons qui l'a mangé.
Averigüemos quién lo comió.Il dit que nous avons poussé le Major… et qu'après la panthère l'a mangé.
Dice que empujamos al mayor… y la pantera se lo comió.Même qu'on l'a mangé!
Bien que nos lo comimos.Il l'a fait sécher au soleil et l'a mangé.
Alors on l'a mangé.
Queríamos guardarlo, así que nos lo comimos.Ne me dites pas que mon cousin Aaron l'a mangé.
No me digan que se lo ha comido mi primo Aaron.Ma chèvre l'a mangé.
Alors, comment se fait-il que Dina l'a mangé?
¿Entonces, por qué Dina se lo ha comido?La mala es que el que se lo comió nos ha dejado esto.Il a vomi ce matin, mais ensuite il l'a mangé.
Vomitó esta mañana, pero luego se lo comió.J'ai acheté un gâteau mais il l'a mangé dans le taxi.
Compré una tarta pero él se la comió en el taxi.Un jour,mon repas est tombé et Nicky l'a mangé.
Un día Je pense que la mariée l'a mangé.
Creo que se la comió El último huevo que vio, se lo comió.Il a dit un mensonge, et le loup l'a mangé.
Dijo una mentira. Y el lobo se lo comió.Il a joué avec, l'a embrassé et l'a mangé.
Jugó con él, y después Il a arraché le bandage avec sa bouche et l'a mangé.
