Que Veut Dire L'A TROUVÉE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• la encontró
• la ha encontrado
• la halló
• encontró
• se encontró
• la encontro
• lo encontró
• la encontramos
• la encontraron
• ella la encontró
• le encontró

Exemples d'utilisation de L'a trouvée en Français et leurs traductions en Espagnol

Qui l'a trouvée?
¿Quién la halló?

C'est ma femme qui l'a trouvée.
Todo es obra de mi mujer. Ella la encontró.

Lund l'a trouvée.
Lund le encontró.

Maman, Papa, c'est Will qui l'a trouvée.
Mama, Papa Will fue quien la encontro.

Robin l'a trouvée.
Robin lo encontró.

Et laissée par terre où son fils l'a trouvée.
La dejaron en el piso y la halló su hijo.

Qui l'a trouvée?
¿Quién la ha encontrado?

S'il y a une sortie, il l'a trouvée.
Maldita sea. Si hay una salida o un modo de huir, él la halló.

Bobby l'a trouvée.
La ha encontrado Bobby.

Une femme de ménage du motel"le nid de Robin" l'a trouvée ce matin.
Una asistenta del motel Robin Nest la encontró esta mañana.

II l'a trouvée avant, non?
La ha encontrado antes,¿no?

Aucun ne l'a trouvée.
Nadie la ha encontrado.

Amy l'a trouvée dans le tiroir.
Amy la encontro en el cajon.

Personne ne l'a trouvée.
Nadie la ha encontrado.

Staines l'a trouvée avant nous, on dirait.
Parece que Staines la ha encontrado antes que nosotros.

Le gardien l'a trouvée.
La encontró el conserje.

On l'a trouvée, on va aller jusqu'au bout avec elle.
Nosotros la encontramos, Y quiero ir a todos los lados con ella.

Un pêcheur l'a trouvée hier.
Un pescador lo encontró ayer.

Martha Swenson, la femme de ménage, l'a trouvée.
Martha Swenson, la empleada doméstica, ella la encontró.

Une infirmière l'a trouvée en allant travailler.
Otra enfermera la halló esta mañana.

Une ancienne relique. Mon père l'a trouvée dans le désert.
Una antigua reliquia que mi padre encontró en el desierto.

Le balayage l'a trouvée dans une des cellules rénales.
El tomógrafo la halló en una célula de tu riñón.

Il a été dans la chambre de sa fille et l'a trouvée morte, elle aussi.
Fue al cuarto de su hija y también la encontró muerta.

Le policier l'a trouvée avec le cou cassé.
Un policía la halló con el cuello roto.

C'était une cache à munitions, mon père l'a trouvée après la guerre.
Comenzó como un cobertizo de armas que encontró mi padre después de la guerra.

Cutter l'a trouvée dans le désert quand elle était enfant.
Cutter la halló vagando por el desierto cuando era sólo una niña.

La femme de ménage l'a trouvée ce matin.
El ama de llaves la halló esta mañana.

Musetta l'a trouvée errant par les rues, sévèrement affaiblie par sa maladie.
Musetta la ha encontrado vagando por las calles, muy debilitada por su enfermedad.

Personne ne l'a trouvée avant moi.
Nadie la ha encontrado por su cuenta desde que yo lo hice.

Je pense que Natasha l'a trouvée morte parce que vous aviez tué Annabelle.
Creo que Natasha encontró su muerte porque mataste a Annabelle.

Comment utiliser "l'a trouvée" dans une phrase en Français

C est son aideménagère qui l a trouvée sur le

Mais la Vendeuse Aicha très aimablement me l a trouvée en rayon

Elle l a trouvée en forme malgré tous les ennuis de santé.

Le dr Calais l a trouvée en pleine forme et très belle !

On l a trouvée très propre, très grande, jolie et plutôt silencieuse (mais sans vue).

mains étaient très abilées du fait de son métier et elle l a trouvée excepionnelle.

Le capitaine William Murray Goodwin, du Corps du génie canadien, l a trouvée après l attaque.

je pense surtout que cette maisonnette est la même lol osa l a trouvée sur le net !!

Le montant de cette dernière n a pas été retenu par notre Conseil qui l a trouvée trop faible.

Lors de sa dernière tournée, l infirmière qui finissait son quart de nuit l a trouvée morte dans son lit.

Comment utiliser "la ha encontrado, la encontró, la halló" dans une phrase en Espagnol

Si alguien la ha encontrado alguna vez que nos diga donde está.

¿Cuando recoge su maleta después de aterrizar la ha encontrado abierta?

Así la encontró Raphael cuando regresó a por ella.

Su marido la encontró con los ojos hinchados.

El Atleti la ha encontrado reencontrándose a sí mismo tras mucho vacilar descabezado.

Recientemente la cosmética occidental la ha encontrado como un poderoso aliado para la belleza.

La halló a los pies de un viejo taquillón de roble.

La halló en los periódicos, en primera plana a tres columnas.

Pregunto a Alicia donde la ha encontrado y ella me señala el sofá.

Buscando la poesía en todas partes, Zut la ha encontrado también en la poesía.