Que Veut Dire L'AFFRÈTEMENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• fletamento
• alquiler
• el fletamento
• flete
• el alquiler
• el flete
• fletar
• fletamiento
• fletamentos
• fletes

Exemples d'utilisation de L'affrètement en Français et leurs traductions en Espagnol

Formation sur l'affrètement aérien.
Formación en transporte aéreo.

Pour l'affrètement d'un bateau, c'est ce dont on avait convenu.
Por el alquiler de un barco, eso es lo que acordamos.

Programme d'enseignement sur l'affrètement.
Programa de formación en fletamentos.

Pour ce même exercice, l'affrètement maritime a fait l'objet de 40 marchés.
En el mismo período se concluyeron 40 solicitudes de flete marítimo.

Principes relatifs à la location ou l'affrètement d'aéronefs.
Política de arrendamiento o flete comercial de aviones.

La durée de l'affrètement devrait être un facteur à prendre en compte dans le processus de prise de décisions.
Creemos que la duración del arriendo debería influir en el proceso de toma de decisiones.

Les arrangements concernant l'affrètement d'avions et de navires;
Acuerdos relativos a fletes aéreos y marítimos;

Accueil> Affrètement> Voile dans les Caraïbes: Summer Special: 20 Pour cent de rabais sur les prix de l'affrètement.
Inicio> Fletamento> Velero en el Caribe: Oferta Verano: 20 Porcentaje de reducción del precio del flete.

Le worldscale est un indice des tarifs de l'affrètement au voyage à un moment donné.
Este índice representa los precios de los fletamentos por viaje en un determinado momento.

Mai 2008 Comments Off sur Voile dans les Caraïbes: Summer Special: 20 Pour cent de rabais sur les prix de l'affrètement.
De mayo 2008 Comments Off en Velero en el Caribe: Oferta Verano: 20 Porcentaje de reducción del precio del flete.

Le montant indiqué correspond à l'affrètement de navires à raison de 90 000 dollars par mois.
Se han previsto créditos para el flete de barcos a razón de 90.000 dólares por mes.

Choisissez votre modèle de paiement préféré pour l'affrètement d'un yacht.
Elige tu modelo preferido de pago para el alquiler de un yate.

Les espèces couvertes par l'affrètement et les possibilités de pêche attribuées par l'accord d'affrètement;
Especies afectadas por el flete y posibilidades de pesca asignadas mediante el contrato de fletamento;

Fourniture de services consultatifs pour aider l'Équipe chargée de l'affrètement d'avions du Service des achats.
Prestación de servicios de consultoría para apoyar al equipo de fletes aéreos del Servicio de Adquisiciones.

Titre _BAR_ Aide pour l'affrètement d'un Embraer 190 par la compagnie aérienne Air Caraïbes _BAR.
Denominación(y/o nombre del beneficiario)_BAR_ Aide pour l'affrètement d'un Embraer 190 par la compagnie aérienne Air Caraïbes_BAR.

L'Organisation doit également faire appel à l'aide de l'extérieur pour mettre au point un instrument contractuel pour l'affrètement des navires.
La Organización también necesita asistencia externa para preparar un contrato tipo adecuado para fletar embarcaciones.

L'affrètement d'avions sanitaires, qu'il faudrait faire venir d'Europe, n'est pas envisageable car le temps est un facteur critique en la matière.
La contratación de servicios de transporte médico de Europa no sería viable dado que el factor tiempo es de importancia fundamental.

Ces dépenses recouvrent la quote-part de l'ONU dans l'affrètement de l'avion qui a évacué le personnel de Côte d'Ivoire.
Esos gastos correspondían a la participación de las Naciones Unidas en el costo de fletar una aeronave para evacuar al personal de Côte d'Ivoire.

Les contingents de trois pays qui ont été rapatriés ont été remplacés par ceux de deux pays, d'où des économies au titre de l'affrètement d'avions.
Los gastos de repatriación de contingentes de tres países fueron sustituidos por los de dos países, con lo cual se hicieron economías en el renglón de flete aéreo.

Le droit de saisie peut prendre fin lorsque l'affrètement vient à expiration, à moins que les affréteurs redeviennent propriétaires du navire.
El derecho de embargo puede expirar cuando expire el arriendo, a menos que los arrendatarios hayan pasado a ser propietarios del buque.

Les États Membres devraient envisager d'adopter une législation en vue de réglementer l'affrètement d'aéronefs pour le transport d'armes.
Los Estados Miembros deben considerar la posibilidad de adoptar legislación para regular el alquiler de aeronaves para el transporte de armas.

Le montant indiqué correspond à l'affrètement d'un navire de 1 000 TJB qui assurera des opérations de réapprovisionnement entre Mombassa, Djibouti et Mogadishu.
Se prevé un crédito para fletar un buque de 1.000 toneladas brutas que se usará para los envíos de reabastecimiento entre Mombassa y Djibouti y Mogadishu.

Les promesses de la péniche Location Kuhnle-Tours: Pour qui maintenant l'affrètement d'un bateau, obtient la même piscine incluse.
Las promesas de la casa flotante propietario Kuhnle-Tours: Después de todo, que ahora el alquiler de un barco, obtiene el mismo grupo incluye.

Le Comité a noté que l'appel à la concurrence avait permis de réduire considérablement le coût mensuel de base de l'affrètement d'aéronefs.
La Junta observó que las licitaciones públicas para los servicios de transporte aéreo permitieron reducir considerablemente el costo mensual básico del alquiler de aeronaves.

Elle a ensuite analysé les informations reçues et a organisé une conférence sur l'affrètement aérien, à laquelle ont participé 85 entreprises provenant de 30 pays.
Posteriormente analizaron las aportaciones recibidas y organizaron una conferencia sobre fletes aéreos a la que asistieron 85 empresas procedentes de 30 países.

Le budget de la MONUAS prévoyait l'affrètement d'aéronefs pour déployer les observateurs électoraux internationaux et pour les communications.
En el presupuesto de la UNOMSA se previó el fletamento de aeronaves para el despliegue de los observadores electorales internacionales y para comunicaciones.

En liaison avec cette évacuation, le Requérant dit avoir couvert les frais du trajet en autocar, les frais de restauration et l'affrètement d'un avion pour les personnes à évacuer.
En relación con esa evacuación, el reclamante alega que pagó autobuses, servicios de suministro de comidas y aeronaves fletadas para sus evacuados.

Le yacht se réunit toutes les exigences légales pour l'affrètement commercial de la voile et des couchettes à l'skipper dispose de tous les brevets nécessaires.
El barco cumple con todos los requisitos legales para el fletamento comercial de la navegación y muelles en el patrón tiene todas las patentes necesarias.

Les dépenses engagées au titre des activités d'exploration en 2013 se sont élevées à 2 860 991 dollars, en comptant les salaires et traitements, les frais administratifs, l'affrètement du bateau et les services techniques.
Los gastos de exploración de 2013 ascienden a 2.860.991 dólares, incluidos salarios, administración general, flete del buque y servicios de ingeniería.

Les explications concernant les montants prévus pour les voyages(646 300 dollars) et l'affrètement pour une courte durée d'avions pour le déploiement de l'unité médicale(183 000 dollars) ne sont pas convaincantes.
Los gastos de viaje(646.300 dólares) y de fletamento de corta duración para enviar la dependencia médica(183.000 dólares) también parecen excesivos y no se justifican adecuadamente.

Comment utiliser "l'affrètement" dans une phrase en Français

L affrètement d avions d affaires, c est l avantage des voyages sans inconvénient.

le partenariat est dans doute lie à l affrètement spécial pour le rallye des gazelles..

AVIATION PRIVEE FICHE TECHNIQUE L affrètement d avions d affaires, c est l avantage des voyages sans inconvénient.

Tsahal a déclaré avoir les preuves de l affrètement du bateau par l Autorité… … Wikipédia en Français

Professionnel du transport Transport international est le guide du transport, de la logistique et de l affrètement en Europe.

Le volume le plus important évolue dans l affrètement et l organisation des transports qui accueillent 66% des effectifs de la logistique.

Dreyer Courtier maritime > Permettre aux participants de maîtriser les concepts de base de l affrètement (qui est l armateur, rôle du courtier d affrètement.

Algérie Transport L annuaire des professionnels du transport en Algérie et à l international Tout le transport routier la logistique et l affrètement dans un

Keolis qui a du augmenter la part de l affrètement pour réduire ces coûts d' exploitations ne fera rien de mieux avant la prochaine DSP

AFFRETEMENT D UN TRANSPORTEUR AERIEN PAR UN ORGANISATEUR DE VOYAGES Ce document s adresse aux nouveaux arrivants dans le domaine de l affrètement et aux affréteurs occasionnels.

Comment utiliser "alquiler, fletamento" dans une phrase en Espagnol

Alquiler mensual S/2, 199 Katerine Arana.

Comprobante de terminación del contrato de fletamento por tiempo determinado.

811, 10º 811, 12º Salarios y alimentos de la tripulación fletamento por tiempo.

PLATAFORMA REMOLCABLE Alquiler plataforma elevadora articulada.

Conflictos relacionados con Contratos de Fletamento y Conocimientos de Embarque.

El coste del fletamento era superior al valor de los buques.

Más búsquedas: alquiler piso ciempozuelos amueblado.

Más búsquedas: alquiler zaragoza san miguel.

− Las cláusulas de la póliza de fletamento prevalecen entre las partes.

Más búsquedas: alquiler zona norte olivos.