Que Veut Dire L'ALTERNATIVE LA PLUS EFFICACE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• alternativa más eficiente
• alternativa más eficaz
• la alternativa más eficiente
• la alternativa más eficaz

Exemples d'utilisation de L'alternative la plus efficace en Français et leurs traductions en Espagnol

En fonction des conditions d'utilisation, nous présenterons grâce à notre Gamme Silensonora, l'alternative la plus efficace.
Dependiendo de las condiciones de uso, presentaremos con nuestra Gama Silensonora la alternativa más eficiente.

Seller can have complete SEO friendly shop and profile page. $22999 Notifications Push Web Adoptez l'alternative la plus efficace aux emails en envoyant à vos visiteurs des push notifications depuis votre site web!
Seller can have complete SEO friendly shop and profile page. $22999 Web Push Notifications¡Adopta la alternativa más eficaz a los correos electrónicos enviando a tus visitantes notificaciones push desde tu web!

Les clients peuvent ainsi apprendre à connaître très rapidement nos produits jusque dans les détails. Formation sur site(JPG- 3,2 MB)Technique d'applicationNos techniciens d'application élaborent des concepts de solutions personnalisés et sont des spécialistes pour trouver l'alternative la plus efficace pour la fabrication de votre pièce injectée.
De ese modo, los clientes conocen nuestros productos hasta el más mínimo detalle y en el menor tiempo posible. Cursos específicos(JPG- 3,2 MB)Técnica de aplicacionesNuestros técnicos en aplicaciones desarrollan soluciones individuales y están especializados en encontrar la alternativa más eficiente para la producción de sus piezas inyectadas.

Nos techniciens d'application élaborent des concepts de solutions personnalisés et sont des spécialistes pour trouver l'alternative la plus efficace pour la fabrication de votre pièce injectée.
Nuestros técnicos en aplicaciones desarrollan soluciones individuales y están especializados en encontrar la alternativa más eficiente para la producción de sus piezas inyectadas.

Construisez des programmes de fidélité en attribuant des points spécifiques à chaque produit et à chaque client+ de 1000téléchargements! $7999(53) Notifications Push Web Adoptez l'alternative la plus efficace aux emails en envoyant à vos visiteurs des push notifications depuis votre site web!
Editar o eliminar puntos de fidelidad en 1 minuto Descargado+1.000 veces! $7999(53) Web Push Notifications¡Adopta la alternativa más eficaz a los correos electrónicos enviando a tus visitantes notificaciones push desde tu web!

Automatisez entièrement votre relation client et boostez votre taux de conversion avec ce module très complet.+ de 1000téléchargements! $9499(42) Notifications Push Web Adoptez l'alternative la plus efficace aux emails en envoyant à vos visiteurs des push notifications depuis votre site web!
Automatice completamente su relación con el cliente y impulse la tasa de conversión con este módulo muy completo. Descargado+1.000 veces! $9499(42) Web Push Notifications¡Adopta la alternativa más eficaz a los correos electrónicos enviando a tus visitantes notificaciones push desde tu web!

Elle a examiné toutes les alternatives possibles, en ce compris la création d'un fonds distinct, et conclu que la démarche la plus efficace consiste à incorporer le financement de Natura 2000 au fonds communautaires existants.
Sometía a examen todas las combinaciones posibles, incluida la creación de un fondo independiente, y llegó a la conclusión de que el enfoque más eficiente consiste en integrar la financiación de Natura 2000 dentro de los fondos comunitarios existentes.

Depuis les années 1930, toutes les études approfondies sur le canal ont conclu que la plus efficiente et la plus efficace alternative pour augmenter la capacité du canal est la construction d'un troisième jeu d'écluses, avec des dimensions plus grandes que les écluses construites en 1914.
Desde 1930, todos los estudios de ampliación del canal establecieron que la alternativas más efectiva y eficiente para mejorar la capacidad del canal, es la construcción de un tercer juego de esclusas, con mayores dimensiones que las construidas en 1914.

Dans le cadre de la création du Fonds d'affectation spéciale pour les opérations expérimentales de prêt de capitaux de départ remboursables, la résolution 21/10 dispose que les activités du secteur feront l'objet d'évaluations externes, y compris pour évaluer les progrès de la mise en œuvre des opérations et autres mécanismes de financement novateurs, ainsi que pour évaluer les alternatives en vue d'une mise en œuvre plus efficace.
Con arreglo a el establecimiento de el fondo fiduciario para operaciones experimentales con capital inicial reembolsable, en la resolución 21/10 se estipuló que se llevarían a cabo evaluaciones externas de las actividades de el sector, incluso para evaluar los progresos en la aplicación de operaciones y otros mecanismos innovadores y para examinar alternativas para lograr una aplicación más eficaz.

Quelles sont les alternatives, pour assurer à la fois une fiabilité suffisante dans la gestion des ressources, et encourager la responsabilité des bénéficiaires, ellemême condition d'une aide plus efficace?
¿Cuáles son las alternativas, que garantizan una gestión correcta y fiable de los recursos fomentando al mismo tiempo la responsabilidad de los beneficiarios, responsabilidad que es condición necesaria para una ayuda más eficaz?

Il représente une alternative plus efficace que les pots sous pression ou les pompes traditionnelles à membrane standard.
Es una alternativa más efectiva para tanques de presión tradicionales y bombas de diafragma estándar.

Seul le temps nous dira si les cryptomonnaies s'établiront comme une alternative plus efficace et transparente dans la coordination de l'aide internationale.
El tiempo dirá si las criptomonedas se consolidan como una alternativa más eficaz y transparente para coordinar la ayuda internacional.

Le but est de fournir une alternative plus efficace et moins onéreuse aux parties impliquées dans des contentieux en matière de violations des brevets.
El objetivo es proporcionar a las partes involucradas en un pleito por infracción de patentes una alternativa más eficiente y menos costosa.

La réduction stomacale par le Fobi Gastric Bypass est en effet une alternative bien plus efficace et plus sûre.
La reducción de estómago con el bypass gástrico de Fobi ofrece una alternativa más segura y eficiente.

Une alternative plus sûre et plus efficace à une orthèse conventionnelle et à la chirurgie qui est habituellement recommandée.
Una alternativa más segura y más efectiva a los aparatos ortopédicos convencionales y a la cirugía que generalmente se recomienda.

EcoBricks sont constitués de sciure et de copeaux de bois, qui vous fournira un comprimé beaucoup plus propre, plus efficace alternative à l'utilisation du bois dans votre cheminée.
EcoBricks se componen de aserrín y astillas de madera, que le proporcionan una mucho más limpio comprimido, mucho más eficiente alternativa al uso de la madera en la chimenea.

Dans certaines parcelles et des exploitations agricoles en particulier peuvent constituer une alternative qui est beaucoup plus efficace que GHE.
En algunas parcelas y fincas agrícolas en particular puede ser una alternativa que es mucho más eficaz que GHE.

Un système de soins de santé à deux niveaux, alors que l'exposition de quelques signes de« socialisait la médecine», serait une alternative plus efficace à« Obamacare» et à d'autres systèmes actuels.
Un sistema de cuidado médico de dos pisos, mientras que exhibía algunas muestras de la"medicina socializada", sería una alternativa más eficiente a"Obamacare" y a otros sistemas existentes.

Selon certains auteurs, la raison expliquant la faible compétitivité des textes internationaux rédigés pour servir d'alternative plus efficace au simple choix d'un droit national par les parties réside dans la modeste participation des opérateurs du commerce à la rédaction des principes et des textes d'harmonisation.
Para algunos autores, la razón de la escasa competitividad de los textos internacionales redactados para servir de alternativa más eficiente a la mera elección por las partes de un Derecho nacional radica en la escasa participación de los operadores en la redacción de los principios y textos armonizadores.

Des alternatives doivent bien sûr être envisagées, comme une utilisation plus efficace, la diversification dans des substituts plus facilement accessibles et la réduction de la consommation générale bien que dans tous ces cas, il soit plus facile de faire face à des pénuries d'énergie qu'à des pénuries d'aliments.
Es necesario explorar opciones susbstitutivas, incluidas la utilización más eficiente, la diversificación en substitutos más fácilmente accesibles y la reducción del consumo total aunque en todos esos casos resulta más fácil afrontar la escasez energética que la escasez alimentaria.

Ces dernières étaient à la recherche d'une alternative apparemment plus«efficace» que le mouvement des femmes, une fois terminée la période de grandes luttes de front unique.
Estas buscaban alternativas aparentemente más"eficaces" para su movimiento, una vez terminada la época de las grandes luchas unitarias.

La création d'un service ambulatoire plus efficace est envisagée, comme le recours plus fréquent à des alternatives aux mesures de contrainte employées dans les institutions psychiatriques.
Está previsto prestar servicios ambulatorios más eficaces y emplear otras medidas distintas de la inmovilización en las instituciones psiquiátricas.

Il offre une alternative plus efficace pour le transport de marchandises entre Mindanao et Luçon, créant ainsi de nouveaux marchés plus vastes, ce qui renforce aussi les réseaux commerciaux entre les îles du nord et du sud.
Es una opción más eficiente para el transporte de productos desde Mindanao a Luzón, al abrir nuevos y mayores mercados y crear una red más fuerte para el comercio interinsular entre el norte y el sur.

Trop souvent le transport individuel motorisé, notamment par voiture, est considéré comme un indicateur important de progrès et les alternatives collectives semblent dépassées alors que de façon intrinsèque, elles sont plus efficaces surtout lorsque l'espace est limité.
Con demasiada frecuencia, que el transporte individual en vehículos de motor, sobre todo automóviles, se considera un indicador fundamental de progreso; las alternativas colectivas están menos de moda, aunque suelan ser mucho más eficientes, sobre todo cuando escasea el espacio.

C'est la raison pourquoi ce supplément est considéré par beaucoup comme une des alternatives stéroïdes plus efficaces sur le marché aujourd'hui.
Esta es la razón por qué este suplemento es considerado por muchos como una de las más eficaces alternativas de esteroides en el mercado hoy en día.

Mais même si c'est un petit nouveau sur le bloc, Il gagne rapidement la réputation d'être une des plus efficaces alternatives stéroïdes disponibles.
Pero incluso si es un nuevo cabrito en el bloque, está ganando rápidamente la reputación de ser una de las más eficaces alternativas de esteroides.

Cependant, à long terme et en commençant par la nouvelle période budgétaire 2013-2020, il faudrait trouver des alternatives institutionnelles plus efficaces que celle offerte par cette banque concernant les prêts à l'extérieur de l'UE.
Sin embargo, en el largo plazo- comenzando con el nuevo período de presupuesto 2013-2020- se deben encontrar alternativas institucionales más eficaces que esta institución para los préstamos fuera de la UE.

Toutefois, la Commission recommande que le Secrétaire général clarifie la définition de la notion d'analyse de la valeur, pour refléter son intention de tendre à la diminution des coûts par des modifications de conception, des alternatives plus efficaces et/ou moins onéreuses et par les avantages tirés du changement du contexte économique.
Sin embargo, la Comisión Consultiva recomienda que el Secretario General precise la definición de análisis de valor para que refleje la intención de procurar reducciones de costos mediante modificaciones del diseño, alternativas más eficientes o menos costosas y el aprovechamiento de las nuevas circunstancias económicas.

La seule solution consiste dès lors à protéger les cultures des agents pathogènes, des organismes nuisibles et des invasions de mauvaises herbes en utilisant un minimum de produits chimiques, et à employer dans le même temps des alternatives biologiques et mécaniques plus efficaces.
Por lo tanto, la única posibilidad es usar la cantidad mínima de agentes químicos para proteger las plantas de los agentes patógenos, las plagas y la invasión de malas hierbas y emplear simultáneamente alternativas biológicas y mecánicas más potentes.

La poussée nécessaire pour passer de l'orbite initiale à l'orbite finale n'est pas nécessairement puissante: une accélération progréssive est également possible, ce qui ouvre la porte à diverses alternatives de propulsion plus efficaces. La Voile Solaire Vue d'Artiste de voile solaire.
El empuje necesario para alcanzar la órbita final desde la inicial no necesita aplicarse por medio de una única explosión potente: también funcionará con una aceleración paulatina, que abra las puertas hacia métodos de propulsión alternativos y más eficientes.