Que Veut Dire L'AUBE DES TEMPS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• principio de los tiempos
• el principio de los tiempos
• albores del tiempo
• los albores del tiempo
• comienzo de los tiempos
• el comienzo de los tiempos
• el amanecer de los tiempos
• amanecer de los tiempos
• inicio de los tiempos
• el inicio de los tiempos
• los albores de
• albores de
• el alba de los tiempos
• alba de los tiempos

Exemples d'utilisation de L'aube des temps en Français et leurs traductions en Espagnol

On raconte qu'à l'aube des temps.
Cuentan que en el ocaso del tiempo.

A l'aube des temps, émergeant du chaos surgit une exception.
En el amanecer de los tiempos, del caos surgió una excepción.

Peut-être même jusqu'à l'aube des temps.
Quizá incluso al amanecer de los tiempo.

Depuis l'aube des temps, l'homme a toujours rêvé de voler.
Desde el principio de los tiempos el hombre soñó con volar.

Je suis ici depuis l'aube des temps.
He estado aqui desde el inicio de los tiempos.

J'existe depuis l'aube des temps et continuerai d'exister au-delà du temps..
Existo desde los albores del tiempo y viviré más allá de su fin.

Comme chaque homme depuis l'aube des temps.
Como todo ser humano desde el principio de los tiempos.

Depuis l'aube des temps, l'Unique attend de fermer le cercle.
Desde el comienzo del tiempo el elegido ha estado esperando completar el círculo.

Tu as demandé un réveil à l'aube des temps. Debout!
Creo que pediste que te despertaran al amanecer de la era.¡Vamos,!

À l'aube des temps…- Aux enfers. Il y avait un groupe.
Desde el principio de los tiempos en el mundo de las tinieblas ha habido un grupo.

C'est pourquoi cette bataille fait rage depuis l'aube des temps.
Por eso la batalla ha estado rugiendo desde el amanecer de los tiempos.

Depuis l'aube des temps, les guerriers façonnent le monde!
Desde el comienzo del tiempo han sido los guerreros quienes forjaron el mundo!

Assurément, le monde était ainsi à l'aube des Temps.
Seguramente así es como fue el mundo. en el principio de los tiempos.

Depuis l'aube des temps, essayer d'amener vos enfants quelque part a toujours été un challenge.
Desde el principio de los tiempos, intentar ir a algún lugar con tus hijos ha sido un reto.

Bonsoir, je suis une femme lézard de l'aube des temps et voici ma femme!
Buenas tardes, soy una mujer lagarto de los albores del tiempo¡y ella es mi esposa!

Depuis l'aube des temps, je suis le mouton noir de la famille.
Desde el comienzo de los tiempos, he sido designado como la oveja negra de la familia.

Je sais que ça fait mal, mais ton utérus danse dans un numéro qui existe depuis l'aube des temps.
Sé que te duele, pero tu útero está bailando un número musical que se ha dado lugar desde el comienzo del tiempo.

Depuis l'aube des temps, les esprits ont été les gardiens de notre monde.
Desde el inicio de los tiempos, los espíritus han actuado como guardianes de nuestro mundo.

Il a flotté lui-même à travers la structure de votre vie""depuis l'aube des temps.
Se ha tejido a si mismo con la tela de vuestra vida desde el principio de los tiempos.

Mais seule la Black Mamba,"et c'est vrai depuis l'aube des temps, frappe d'une mort certaine.
Pero sólo con la Mamba, y esto es cierto desde el amanecer de los tiempos, la muerte está garantizada.

Depuis l'aube des temps, les hommes ont essayés de répondre à cette question, et y ont mal répondu.
Desde el principio de los tiempos, los hombres han intentado responder esa pregunta y han errado.

La vie est soit l'un soit l'autre… Oui/ non, noir/ blanc, aimer/ détester… depuis l'aube des temps jusqu'à cet instant là maintenant.
La vida es lo uno o… sí-no, blanco-negro, amor-odio… desde el comienzo de los tiempos hasta hoy.

Depuis l'aube des temps, les céréales constituent notre principale source alimentaire.
Desde los albores de la humanidad, las semillas han constituido uno de los pilares de nuestra alimentación.

Nous allons commencer un voyage qui nous mènera de l'infiniment petit vers l'infini, depuis l'aube des temps vers un lointain avenir.
Estamos a punto de comenzar un viaje que nos llevará desde lo infinitesimal hasta lo infinito, desde los albores del tiempo hasta el futuro lejano.

À l'aube des temps, le monde était couvert de flammes, et les démons régnaient sur les hommes.
En el amanecer de los tiempos el mundo estaba cubierto de llamas y los demonios gobernaban a los hombres.

Mais ne nous méprenons pas- nous abordons le XXIe siècle en traînant derrière nous de vieux problèmes insolubles qui existent depuis l'aube des temps.
Pero no nos equivoquemos; llevaremos al siglo XXI problemas antiguos, irresolubles, que han estado con nosotros desde los albores del tiempo.

Je voudrais souligner ici, que même à l'aube des temps, les humains ont toujours été en formation, même si c'est surtout à leur insu.
Lo que deseo resaltar aquí es que incluso en el amanecer del tiempo, los seres humanos siempre han estado en formación, aunque casi siempre sin saberlo.

C'est ce qui se cache derrière le masque que je hais, la malveillance qui a tourmenté et apeuré l'homme depuis l'aube des temps.
Es lo que se esconde tras la máscara lo que odio, el ser maligno que ha acosado y aterrado al hombre desde el inicio de los tiempos.

Depuis l'aube des temps, il est écrit… et ces vieilles pierres en témoignent… qu'il est des êtres mauvais vivant… dans l'ombre surnaturelle.
Está escrito… desde el comienzo de los tiempos… incluso sobre estas viejas piedras… que malvadas criaturas sobrenaturales existen… en un mundo de sombras.

Néanmoins… j'étais sur le point de résoudre un problème… qui déconcerte l'homme depuis l'aube des temps… le secret de la vie… créée artificiellement.
No obstante, estaba a punto de resolver un problema… que ha desconcertado al hombre desde el principio de los tiempos, el secreto de la vida creada artificialmente.

Comment utiliser "l'aube des temps" dans une phrase en Français

Notre destin est écrit dans nos Gênes depuis l aube des temps Lullos esse deos iname caelum traduction

Sauf que ça nous ramène en arrière parce que l aube des temps anciens, c est forcément au tout début.

Tous les gens qui ont un jour portes cette amulette depuis l aube des temps possedaient des pouvoirs hors du commun.

Dès l aube des temps nouveaux, les chrétiens se rassemblèrent des quatre coins des villes et villages pour célébrer Jésus- Christ ressuscité.

En fait, il en existe plusieurs, mais l un d entre eux reste depuis l aube des temps un des plus solides actifs.

Le pentacle est souvent symbolisé a toutes les sauces depuis l aube des temps , les gens vont l associer a la magie blanche/ noire...

Comment utiliser "el principio de los tiempos" dans une phrase en Espagnol

del cual surgieron en el principio de los tiempos los Brahmanes.

Desde el principio de los tiempos la vía láctea despierta nuestra curiosidad.

Desde el principio de los tiempos los abalorios de madera se han.

Desde el principio de los tiempos Dios ha tenido un proyecto.

En el principio de los tiempos Ororima y Tabutu se casaron.

Desde el principio de los tiempos de la Transición, alguno.

Desde el principio de los tiempos ha existido la tristeza.

Fue adorada desde el principio de los tiempos de los egipcios.

En el principio de los tiempos los espíritus eran andróginos.

Desde el principio de los tiempos la naturaleza ha sido nuestra gran farmacia.