Que Veut Dire L'ESPÈCE SE en Espagnol - Traduction En Espagnol

Exemples d'utilisation de L'espèce se en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
L'espèce se rencontre en Équateur.
Esta especie se distribuye en Ecuador.
Par conséquent, ce droit allemand qu'ona prétendu défendre en l'espèce se situe dans la tradition du IIIe Reich.
Por consiguiente, este derecho alemán que seha pretendido defender en este caso se sitúa en la tradición del III Reich.
L'espèce se rencontre dans les Alpes.
Esta especie se encuentra en los Alpes.
Freshwater, Brackish and Saltwater:Des champs oui/non qui indiquent si l'espèce se trouve en eau douce, saumâtre et/ou marine, à au moins une phase de son cycle de vie.
Freshwater, Brackish and Saltwater:Los campos si/no indican si la especie se encuentra en agua dulce, salobre y/o marina, al menos en una fase de su ciclo vital.
L'espèce se caractérise également par une exsudation abondante.
La especie se caracteriza también por una abundante exudación.
Compte tenu de l'article 59 du Statut de la Cour internationale de Justice et du fait quela question dont était saisie la Cour en l'espèce se limitait uniquement à la souveraineté sur la région du temple de Préah Vihéar, la ligne frontière que revendique le Cambodge n'a aucun fondement légitime, découlant de cet arrêt;
Teniendo presente el artículo 59 del Estatuto de la CIJ y el hecho de quela cuestión que la Corte tenía ante sí en ese caso se limitaba únicamente a la cuestión de la soberanía sobre la zona del templo de Preah Vihear, del fallo de la CIJ no se desprende que se haya reconocido una condición jurídica a la línea fronteriza reclamada por Camboya;
L'espèce se répandit peu à peu dans tous les pays méditerranéens.
La especie se extendió poco a poco por todos los países mediterráneos.
Répartition L'espèce se trouve en Indonésie et en Australie.
La mayor diversidad de especies se encuentra en África y Australia.
L'espèce se propage facilement par semis ou bouture et peut devenir envahissante.
Esta especie se propaga rápidamente por medio de estolones subterráneos y puede convertirse en invasora.
Dans le nord de son aire de répartition l'espèce se mélange avec Eucalyptus brownii qui lui ressemble beaucoup mais avec des feuilles plus lancéolées.
En el rango norte de la especie se intergrada con el relacionado E. brownii el cual es muy similar en apariencia con más hojas lanceoladas.
L'espèce se trouve dans les broussailles côtières entre cap Le Grand et Lucky Bay.
La especie se encuentra entre el Parque Nacional Cabo Le Grand y Lucky Bay en el matorral de la costa.
Le nom de l'espèce se réfère à ses grosses racines comestibles.
El nombre de la especie se refiere a la simple raíz no ramificada.
L'espèce se nourrit principalement d'insectes en été et complète son alimentation avec des graines et des fruits.
La especie se alimenta principalmente de insectos en verano y complementa su dieta con semillas y frutas.
Répartition L'espèce se rencontre en Papouasie-Nouvelle-Guinée et dans les îles adjacentes.
Las especies se encuentran en Nueva Guinea e islas adyacentes.
L'espèce se trouve en forêt sclérophylle sèche ou dans les zones arbustives au Victoria, Nouvelle-Galles du Sud et Queensland.
Esta especie se encuentra en selva y bosque esclerófilo en Victoria, New South Wales y Queensland.
Il semble que l'espèce se produit très rapidement à nouveau, comme des espèces si une mutation avait recréé.
Parece que la especie se produce muy rápidamente, como si una mutación había recreado la especie..
L'espèce se rencontre dans les bois d'eucalyptus ou de Banksia dans la chaîne Brisbane et dans le sud du Gippsland au Victoria.
Las especies se desarrollan en bosques de eucaliptos y banksia entre Brisbane y Gippsland en el sur de Victoria.
Le dernier bastion de l'espèce se trouve autour des îles Canaries, mais il n'est encore que très rarement recensé dans une grande partie de son ancienne aire côtière.
El último bastión de esta especie se encuentra alrededor de las Islas Canarias, aunque todavía se registra muy esporádicamente en una gran parte de su antigua área de distribución.
L'espèce se caractérise par une tête large, aspect massif, avec des oreilles triangulaires et rigides, relativement courts et peu pointus.
La especie se caracteriza por una cabeza grande, de aspecto masivo, con las orejas rígidas y triangulares, relativamente cortos y poco puntiagudas.
La procédure suivie en l'espèce se rapporte à l'article 226 du traité, qui habilite la Commission à engager une procédure judiciaire à l'encontre d'un État membre qui ne s'acquitte pas de ses obligations.
El procedimiento aplicado en este caso se basa en el artículo 226 del Tratado, que confiere a la Comisión atribuciones para emprender acciones legales contra los Estados miembros que incumplan sus obligaciones.
Bien que l'espèce se propage à un rythme limitée et semble incapable de produire des graines sous nos climats, elle s'est parfois naturalisée.
A pesar de que la especie se propaga a un ritmo moderado y no parece ser capaz de producir semillas en nuestro clima, se ha vuelto silvestre en algunos lugares.
Ces dernières années, l'espèce s'est raréfiée dans de nombreux habitats.
La especie se ha vuelto más rara en los últimos años en muchos de sus hábitats.
L'espèce s'est éteinte il y a 150 ans.
La especie se extinguió 150 años atrás.
Toutes les espèces s'adaptent.
Las especies se adaptan.
L'espèce s'est naturalisée dans les autres continents.
La especie se ha naturalizado en otros continentes.
Chaque les espèces se sont développées à un moment particulier par un processus de différentiation des ancêtres communs.
Cada especie se convirtió en un rato particular con un proceso de la diferenciación de antepasados comunes.
L'espèce s'est répandue principalement à partir de l'Europe de l'Est, probablement avec les voyageurs, dans les champs cultivés et les zones inhabitées.
La especie se propagó principalmente desde el este de Europa, desde donde probablemente se propagó originalmente con los viajeros, hacia campos cultivados y zonas habitadas.
Les espèces se distinguent nettement par leurs fruits, qui ne sont que peu ailés chez la lépidie densiflore.
La especie se puede diferenciar en forma concluyente por sus frutos, que en L. densiflorum solamente son levemente alados.
L'aire de répartition de l'espèce s'est peut-être réduite et morcelée lors des changements climatique.
La distribución de la especie se ha ido disminuyendo debido al cambio climático durante millones de años.
L'eugénisme est le fils aîné de Darwin: si les espèces se transforment par la"sélection naturelle", il y a des races inférieures et des races supérieures.
La eugenesia es la hija dilecta de Darwin: si las especies se transforman por"selección natural", hay razas inferiores y razas superiores.
Résultats: 33, Temps: 0.0487

Comment utiliser "l'espèce se" dans une phrase en Français

Comme la Chouette de Tengmalm, l espèce se cantonne dans les cuvettes froides et humides.
L évolution de l espèce se caractérise par l apparition de certaines espèces, puis leur disparition.
Le seul site canadien de l espèce se trouve dans le Sud-Est de la Colombie-Britannique (figure 1).
par Franck Michel « ce que veut la nature, c est que l espèce se reproduise .
En Grande-Bretagne, l espèce se maintient au Pays de Galles mais les populations ont chuté de à individus ().
TECHNIQUES DE SEMIS ET DE DESTRUCTION Le choix de l espèce se raisonne également selon le matériel disponible sur l exploitation pour le semis mais surtout pour la destruction.

Comment utiliser "esta especie se, especie se, la especie se" dans une phrase en Espagnol

Esta especie se encuentra protegido por la Ley 12209.
Esta especie se desarrolla generosamente a pleno sol.
Esta especie se originó en África alrededor de400.
Esa especie se llama salmón del Atlántico.
Parece ser que la especie se está ablandando.
Esta especie se debería mantener al aire libre.
Esta especie se encuentra relacionada genéticamente con C.
Esta especie se encuentra en los listados CITES.
La especie se extrae y comercializa con fines ornamentales.
Esta especie se conocía sólo para Chile (Evans, 2003).

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol