Que Veut Dire L'HARMONISATION en Espagnol - Traduction En Espagnol

Nom
Verbe
la armonización
armonizar
harmoniser
aligner
l'harmonisation
mettre en conformité
concilier
conforme
mettre
en conformité
uniformiser
synchroniser
de armonización
d'harmonisation
de rapprochement
de la armonización

Exemples d'utilisation de L'harmonisation en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Cette approche nécessite l'harmonisation.
Esto supone la armonización de.
L'harmonisation et la cohésion du Programme;
Compaginación y cohesión programáticas;
Total partiel des pays où l'harmonisation est possible.
Subtotal de países en los que la armonización es viable.
L'harmonisation du travail et de la vie familiale;
La conciliación del trabajo con la vida en familia;
Consultations sur l'harmonisation et l'amélioration des.
Consultas sobre la armonizacion y la mejora de.
L'harmonisation des pratiques juridiques des deux pays.
La concertación de las prácticas jurídicas de los dos países.
Consultations sur l'harmonisation des regles d'origine.
Consultas sobre la armonizacion de las normas de origen.
Conclusions et possibilites d'action concernant l'harmonisation.
Conclusiones y opciones de politica general para la armonizacion.
Session de l'harmonisation des droits, des libertés.
Reunión en pro de la armonía de los derechos, las libertades.
Soutien apporté aux entreprises qui facilitent l'harmonisation du travail.
Apoyo a las empresas que promueven la conciliación del trabajo y.
Assurer l'harmonisation avec le PNUD en matière de gestion.
Garantizar la alineación con el PNUD en.
Conclusions du Conseil sur l'harmonisation de peines.
Conclusiones del Consejo sobre la aproximación de las sanciones.
Ecoutez l'Harmonisation moins souvent et trouvez votre zone de confort.
Escuchen la Afinación con menor frecuencia y encuentren su zona de comodidad.
Les transports terrestres: l'harmonisation des legislations.
TRANSPORTES TERRESTRES ARMONIZACIÓN DE LAS LEGISLACIONES les.
L'Harmonisation a généralement une qualité calmante, nourrissante et profondément restauratrice.
La Afinación en general tiene una cualidad tranquilizante, nutricia y profundamente restauradora.
Cadre commun d'appui à l'harmonisation des programmes d'action.
Un marco común de apoyo para la alineación de los programas de acción.
Jusqu'ici, nous avons principalementtravaillé avec des directives traitant de l'harmonisation.
Hasta ahora, principalmente hemos trabajado con directivas,por lo que respecta a la harmonización.
Amélioration de l'harmonisation des initiatives en matière de technologies.
Mejor adaptación de las iniciativas en materia de tecnología de la.
Il en va de même de la discussion sur l'harmonisation fiscale.
Lo mismo se aplica al debate sobre la homologación de los impuestos.
Session de l'harmonisation des droits, des libertés et de la justice.
Reunión en pro de la armonía de los derechos, las libertades y la justicia.
Pays où les conditions restent incertaines/ instables et où l'harmonisation n'est pas possible.
Países de condiciones inciertas/inestables en los que la armonización no es viable.
Nous sommes opposés à l'harmonisation pour le seul plaisir d'harmoniser.
Estamos en contra de la estandarización por la estandarización en sí.
L'harmonisation des interventions du PNUD avec celles des autres partenaires se fera au moyen des mécanismes de coordination mis en place au niveau du Ministère du développement.
Las acciones del PNUD armonizarán con las de los demás copartícipes mediante mecanismos de coordinación establecidos en el Ministerio de Desarrollo.
Avantages du point de vue de l'harmonisation des règles et procédures d'achat.
Ventajas para la uniformidad de las normas y procedimientos de adquisición.
L'harmonisation des interventions du PNUD avec les autres intervenants se fera à travers les mécanismes de coordination mis en place et animés par le gouvernement.
Las intervenciones del PNUD con los demás interesados se armonizarán a través de los mecanismos de coordinación establecidos y animados por el Gobierno.
Les attentes en ce qui concerne l'harmonisation devraient être réalistes.
Las expectativas acerca de la armonización deben ser realistas.
Nouvelle approche de l'harmonisation technique et de la norma lisation 1985-1989.
NUEVO ENFOQUE EN MATERIA DE ARMONIZACIÓN Y NORMALIZACIÓN TÉCNICAS 1985- 1989.
Le Marché Unique avance en particulier sur l'harmonisation des marchés financiers.
El Mercado Únicoavanza en particular en el terreno de la harmonización de los mercados financieros.
Mesures destinées à faciliter l'harmonisation du travail et de la vie de famille.
Medidas de apoyo a la conciliación del trabajo y la vida de familia.
Si cette tendance se confirme,on estime qu'à la fin de 2004, l'harmonisation des cycles de programmation aura été achevée pour 99% des pays remplissant les conditions voulues.
Si esta tendencia continúa, seprevé que para fines de 2004, habrá armonizado sus ciclos el 99% de los países con programas que reúnen las condiciones necesarias.
Résultats: 19147, Temps: 0.076

Comment utiliser "l'harmonisation" dans une phrase en Français

Quelles perspectives pour l harmonisation fiscale européenne?...
L harmonisation souhaitée par les votants reste incomplète.
d) l harmonisation fiscale L harmonisation fiscale est un autre élément clé du système fiscal suisse.
Ordonnance sur l harmonisation de registres (OHR) Dispositions générales.
L harmonisation des limitations ponctuelles de la vitesse sur
Son talent résidait dans l harmonisation de ces chants.
L harmonisation fiscale européenne en débat. 24 septembre 2013.
L harmonisation des arrêtés cadre de gestion de crise (cf.
Download "Ordonnance sur l harmonisation de registres (OHR) Dispositions générales.

Comment utiliser "armonizar, armonización" dans une phrase en Espagnol

Ciclo propicio para armonizar tu vida amorosa.
Aspectos fiscales: doble imposición y armonización en Europa.
que debe armonizar con otros aspectos.
Armonización con Cuencos de Cuarzo,Numerología Pitagórica,Masaje Koreano.
Propuestas de marco legal Armonización Regional e internacional.
También sirve para armonizar el séptimo chakra.
¿En qué consiste una armonización con cuencos tibetanos?
Yo únicamente las coloco para armonizar ambientes.
Armonización dura una semana por éxito.
¿Quién mejor para armonizar datasets entre Administraciones?

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol