Que Veut Dire L'INTERFACE WEB en Espagnol

Exemples d'utilisation de L'interface web en Français et leurs traductions en Espagnol

Style / sujet:

Official
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Programming
Political

Grâce à l'interface Web de configuration.

Sencilla configuración a través de un interfaz web.

La mise à jour peut être téléchargée et installé directement depuis l'interface web.

La actualización se puede descargar e instalar directamente desde la interfase Web.

Dans l'interface Web ou dans le CV.

Incluido en una interfaz web o el currículum vítae.

Ceux-ci peuvent être gérés via l'interface Web et/ou le serveur WebDAV.

Estos pueden ser gestionados a través de la interfaz Web y/o el servidor WebDAV.

L'URL de l'interface web est répliquée dans le registre.

La URL de la interfase Web se graba en el registro.

Combinations with other parts of speech

Utilisation avec des adjectifs

interface utilisateur une interface utilisateur une interface graphique interface intuitive une nouvelle interfacela nouvelle interfaceune interface utilisateur graphique même interfaceseule interfaceavec une interface graphique

Plus

Utilisation avec des verbes

fournit une interfacepossède une interfaceoffre une interfaceconçu avec une interfacecréer une interfaceinterface diagnostique propose une interfaceuser interfacecréer des interfacesinterface dédiée

Plus

Utilisation avec des noms

interface de programmation interface de communication interface en ligne grâce à une interfaceinterface de gestion renseignements sur les interfacesinterface de données interface de ligne interface entre le système interface avec le système

Plus

Entrez les données affichées via l'interface Web de la WebBox comme suit.

Introduzca los datos indicados a través de la interfaz Web del WebBox.

Chaque projet a sa propre liste dedistribution à laquelle on peut contribuer depuis l'interface web.

Cada proyecto tiene su propia lista decorreo que puede se accedida desde el interfaz web.

Définissez le mot de passe administrateur pour l'interface web avec l'utilitaire htdigest.

Use la utilidad htdigest para gestionar la contraseña del administrador del interfaz web.

Ouvrez l'interface web d'OfficeRoute et tapez l'adresse IP de l'OfficeRoute dans la fenêtre d'adresse du navigateur.

Abra la interfaz web del OfficeRoute tecleando la dirección IP del OfficeRoute en la ventana URL del navegador.

Comment est -ce que je me débarrasse de la longue liste de tâches terminées dans l'interface web& 160;?

¿Cómo me deshago de la larga lista de trabajos completados en el interfaz web?

Ce travail de documentationserait étendu aux améliorations de l'interface Web avant la fin du troisième trimestre de 2004.

Esa documentación incluiría también,para el tercer trimestre de 2004, las mejoras de la interfaz para la Web.

LRA n'ont aucune responsabilité pour les textes ou photos publiés par les utilisateurs etles fournisseurs de l'interface web 2.0.

LRA no tienen la responsabilidad de texto o fotos publicados por los usuarios ylos proveedores de la interfaz de web 2.0.

Pour installer OSS sur votre Turbo NAS,connectez-vous à l'interface web de QTS en tant qu'administrateur.

Para instalar OSS en su Turbo NAS,inicie sesión en la interfaz de web de QTS como administrador.

Configuration facile La zone, les prioritéset les messages préenregistrés sont simplement configurés via l'interface Web.

Configuración fácil La zona, las prioridades ylos mensajes pre-grabados se configuran fácilmente a través de la interfaz web.

Vous pouvez appeler via GSM ou un réseau VoIP,envoyer/recevoir des SMS de l'interface web, envoyer/recevoir des télécopies et bien plus encore.

Puede realizar llamadas a través de la red GSM o voz sobre IP,enviar/recibir SMS a través de una interfaz web, enviar/recibir faxes, y mucho más.

L'interface Web de l'appareil permet de surveiller tous les modules et d'étalonner automatiquement la couleur et la luminosité en temps réel.

La interfaz de web de la unidad permite monitorizar cada módulo así como calibrar el color y el brillo automáticamente y en tiempo real.

Nom d'utilisateur dont vous avez besoin pour vous connecter à l'interface web.

Nombre de usuario que necesita usar en la página de inicio de sesión de la interfaz web.

Veuillez noter que si la mise à jour est effectuée depuis l'interface web, aucun message n'est affiché et ProtectionPlus est désinstallé automatiquement.

Por favor note que si se actualiza desde la interface web, no hay posibilidad de que se muestre esta pantalla y que se desinstale ProtectionPlus.

En 1999, le site Web a été complètement refait, avec l'installation d'un serveur Web spécialisé etla refonte de l'interface Web.

Durante 1999 se introdujeron importantes mejoras en el sitio en la Web, entre ellas, la instalación de un servidor dedicado yla realización de un diseño completamente nuevo de la interfase con la Web.

Gestion à distance via l'interface web Vous appréciez la configuration pratique et la gestion du dispositif, à partir de tout navigateur Web partout dans le monde.

Administración remota mediante la interfaz de web Agradecerá la configuración y administración cómoda del dispositivo desde cualquier explorador en cualquier lugar en el mundo.

Une nouvelle façon de configurer le contrôle d'accès Nous avons ajouté une nouvelle section"Porte" sur l'interface web pour l'administration des interphones IP 2N.

Una nueva manera de configurar el control de acceso Hemos añadido una nueva sección de"Puertas" en la interfaz web para la administración de los intercomunicadores IP de 2N.

Vous pouvez trouver ces exemples dans l'interface Web, sous l'onglet« Profils RVI», sélectionnez« Charger le nouveau programme RVI», puis sélectionnez les exemples RVI dans le menu déroulant.

Puede encontrar estos ejemplos en la interfaz de la web, desde la pestaña"perfiles IVR" seleccionando"cargar programa IVR nuevo," luego seleccione los ejemplos ivr desde el menú desplegable.

À partir de cette version, les installateurs et les intégrateurs de systèmes peuvent configurerl'ensemble l'appareil à distance via l'interface web et de l'unité de sécurité a également été renforcée.

A partir de esta versión, los instaladores e integradores pueden configurar la unidadcompleta de forma remota a través de una interfaz web.

Vous pouvez également vous inscrire etvous désinscrire en utilisant l'interface web sur cette»page; les instructions pour se désinscrire sont également présentes en bas de chaque courriel de la liste.

También puede iniciar ycancelar suscripciones usando la interfaz web de nuestra página»Listas de correos. También se incluyen instrucciones para darse de baja al final de cada mensaje de las listas de correos.

Dans les distributions SuSE, c'est/ usr/ share/ doc/ cups. Il contient toute la documentation HTML ou PDF pour& CUPS;qui est accessible via l'interface Web sur http:/ /localhost: 631/ documentation. html.

En el sistema SuSE del autor, este es/ usr/ share/ doc/ cups. Contiene toda la documentación HTML o PDF para& CUPS;que está disponible a través del interfaz Web en http://localhost: 631/ documentation. html.

Prie le secrétariat, en consultation avec les points de contact désignés,de continuer d'améliorer l'interface Web mentionnée au paragraphe 13 ci-dessus, par exemple en normalisant l'information devant être fournie et en convenant de la quantité minimale d'information requise;

Pide a la secretaría que, en consulta con las entidades de enlace designadas,siga mejorando la interfaz en la Web mencionada en el párrafo 13, por ejemplo normalizando la información que se ha de facilitar y estableciendo una información mínima necesaria;

ACCÈS À DISTANCE À OUTLOOK Accédez à Outlook™ à distance et utilisez ses composants tels que le courriel, le calendrier,les tâches et les notes en utilisant l'interface web simplifiée de Laplink Everywhere.

Acceso remoto de Outlook Acceda remotamente a Outlook™ y utilice sus componentes tales como correo electrónico, calendario,tareas y notas mediante la interfaz de web optimizada de Laplink Everywhere.

En savoir plus Montrer plus Un code PIN pour synchroniser chaqueutilisateur est généré dans l'interface Web de l'équipement spécifique(2N® Access Unit Bluetooth ou 2N® IP Verso) ou sur le logiciel 2N® Access Commander.

Quiero saber más Visualizar más Un PIN esgenerado para emparejar a cada usuario en la interfaz web del equipo específico(Unidad de acceso Bluetooth 2N® o 2N® IP Verso) o en el software Access Commander de 2N®.

Les applications de bureau que j'utilise plus sont Adobe CS6( qui vient de sortir, totalement roches, et c'est une autre histoire pour un autre jour), Skype, et Evernote, et je suis de plus en plus en utilisant l'interface web d'Evernote.

Las aplicaciones de escritorio sólo me sirven para nada son Adobe CS6( que sólo fue liberado, totalmente las rocas, y es otra historia para otro día), Skype, y Evernote, y yo estoy cada vez más utilizando la interfaz web de Evernote.

Bénéfices pour le participant Après avoir suivi ce cours, les participants devraientêtre capables d'utiliser l'interface Web Business Central et l'IDE JBoss Developer Studio pour développer, tester et intégrer des règles métier dans des applications Java.

Repercusión a nivel personal Como resultado de haber asistido a este curso,los alumnos serán capaces de utilizar la interfaz web de Business Central y el IDE de JBoss Developer Studio para desarrollar, probar e integrar reglas comerciales en aplicaciones Java.