Que Veut Dire L'UTILISATEUR REÇOIT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• el usuario recibe
• usuario recibe
• el usuario recibirá
• los usuarios reciben
• usuario recibirá
• usuarios reciben

Exemples d'utilisation de L'utilisateur reçoit en Français et leurs traductions en Espagnol

L'utilisateur reçoit le jeu qui lui avait promis.
El usuario recibe el juego que se le prometió.

Lors de l'enregistrement, l'utilisateur reçoit un mot de passe attribué.
Al registrarse el usuario recibirá una contraseña.

L'utilisateur reçoit un rapport/une notification lorsqu'il dépasse la limite de la bande.
El usuario recibe un informe/aviso cuando supera la banda.

Pour chaque participation couronnée de succès à un cours, l'utilisateur reçoit d'IFS Management un certificat correspondant à titre de justificatif.
A efectos de superar con éxito un curso, el usuario recibirá de IFS Management el correspondiente diploma justificante.

L'utilisateur reçoit un rapport/une notification lorsqu'il atteint la limite de la bande.
El usuario recibe un informe/aviso cuando se acerca al límite de banda.

Si pour une boucle PCS, les conditions minimales de sécurité intrinsèque ne sont pas fournies, l'utilisateur reçoit un message correspondant.
Si no se dan las condiciones mínimas de seguridad intrínseca para un enlace SPC, el usuario recibe un mensaje correspondiente.

De cette façon, l'utilisateur reçoit un crédit pour savoir ce qu'il ya dans les cours.
De esta manera, el usuario recibe el crédito para saber qué hay en los cursos.

Si l'utilisateur a précédemment répondu à cette enquête ou si l'enquête a été fermée, l'utilisateur reçoit un message et aucun résultat n'est capturé.
Si el usuario ha completado la encuesta anteriormente o si la encuesta ha sido cerrada, el usuario recibe un mensaje y no se capta ningún resultado.

L'utilisateur reçoit un rapport/une notification à chaque utilisation importante de la bande.
El usuario recibe un informe/aviso cada vez que hay un uso notorio de la banda.

Lorsqu'IFS Management n'accepte pas l'offre, l'utilisateur reçoit une notification correspondante par e-mail et son accès provisoire est bloqué.
Si IFS Management no acepta la oferta, el usuario recibirá el correspondiente comunicado por e-mail y se bloqueará el acceso provisional.

L'utilisateur reçoit simplement des fichiers de nombres incompréhensibles que l'ordinateur exécutera.
Los usuarios reciben solamente los ficheros de números incomprensibles que el ordenador se encargará de ejecutar.

Lorsque l'administrateur local de données réinitialise un mot de passe oublié, l'utilisateur reçoit un courrier électronique automatique avec un nouveau mot de passe temporaire.
Cuando un administrador local de datos restablece una contraseña olvidada, el usuario recibirá un correo electrónico automático con una nueva contraseña temporal.

L'utilisateur reçoit le document protégé avec la clé stockée dans un CmDongle ou une CmActLicense spéciale pour PC.
El usuario recibe el documento protegido con la clave almacenada en un CmDongle o CmActLicense.

Datalogic fait toujours un effort supplémentaire pour créer le bon produit au bon prix afin de s'assurer que l'utilisateur reçoit la meilleure valeur pour l'investissement réalisé.
Datalogic se esfuerza para diseñar y fabricar el mejor producto al mejor precio, asegurando de esta manera, que el usuario recibe el mejor valor por la inversión realizada.

L'utilisateur reçoit la notification de ticket reçu et peut y répondre par e-mail.
El usuario recibirá la notificación de que el ticket fue recibido, y puede responder a la notificación por correo electrónico.

Après avoir reçu un signal du routeur sans fil, il transmet à l'appareil de l'utilisateur, de sorte que le dispositif de l'utilisateur reçoit un signal sans fil stable et puissant.
Después de recibir una señal del router inalámbrico, que lo reenvía al dispositivo del usuario de modo que el dispositivo del usuario recibe una señal inalámbrica estable y potente.

Il envoie un enregistrement à MyJABLOTRON L'utilisateur reçoit un enregistrement minute par minute de chaque événement dans l'application MyJABLOTRON.
Envía una grabación a MyJABLOTRON Los usuarios reciben una grabación de un minuto de cada evento en la aplicación MyJABLOTRON.

Une caractéristique distinctive de EML to PST Converter est sa vitesse- le programme trie de gros volumes d'informations si rapidement que l'utilisateur reçoit un fichier MS Outlook PST prêt en quelques minutes.
Una característica distintiva de EML a PST convertidor es su velocidad- el programa ordena a través de grandes volúmenes de información tan rápidamente que el usuario recibe un archivo de MS Outlook PST listo en cuestión de minutos.

L'utilisateur reçoit un message similaire(appelé E-mail de vérification d'e-mail) s'il ajoute des adresses e-mail secondaires à son profil.
Los usuarios reciben un correo electrónico similar(llamado el Correo electrónico de verificación) cuando agregan direcciones de correo secundarias a su perfil de usuario..

Si les unités IGES ne coïncident pas avec les unités Rhino, l'utilisateur reçoit un message d'avertissement et l'option de changer l'échelle de la géométrie IGES importée lui est donnée.
Si las unidades de IGES no coinciden con las unidades de Rhino, el usuario recibe un mensaje y se ofrece la opción de escalar la geometría IGES importada para que coincida con el sistema de unidades actual de Rhino.

L'utilisateur reçoit un enregistrement minute par minute de chaque événement dans l'application MyJABLOTRON. Cela permet le contrôle instantané de la situation.
Los usuarios reciben una grabación de un minuto de cada evento en la aplicación MyJABLOTRON. Permite verificar la situación al instante.

Spécifications inadmissibles d'entraînement: Si l'utilisateur reçoit ce message de DOS sur un valide conduisez comme C: il signifie que le disque dur est devenu corrompu.
Especificación inválida de la impulsión: Si el usuario consigue este mensaje del DOS en un válido conduzca por ejemplo C: significa que el disco duro se ha corrompido.

Dans la mesure où l'utilisateur reçoit une licence des autorités réglementaires d'un État en vertu du droit national et conformémenr au droit communautaire, ces interdictions limitent la liberté d'accès de l'usager aux circuits loués, dont la fourniture est un service public.
En la medida en que el usuario recibe una licencia otorgada por las autoridades nacionales de acuerdo con la legislación nacional y el Derecho comunitario, estas prohibiciones limitan el libre acceso del usuario a los circuitos arrendados, pese a que el suministro de éstos es un servicio público.

Dans le clip vidéo ci-dessus, l'utilisateur reçoit un e-mail en apparence légitime qui comprend des informations alléchantes sur les prochains épisodes d'une série TV populaire.
En el vídeo anterior, el usuario recibe un mensaje de correo electrónico aparentemente legítimo que ofrece información atractiva sobre próximos episodios de un popular programa de TV.

Par exemple, lorsque l'utilisateur reçoit une demande d'ami de quelqu'un qu'ils peuvent juger un étranger, l'utilisateur est en mesure de voir qui, parmi leurs amis sont également reliées à l'étranger.
Por ejemplo, cuando el usuario recibe una solicitud de amistad de alguien que ellos consideran un extraño, el usuario es capaz de ver que entre sus amigos también están conectados con el extranjero.

En sélectionnant un des 192 champs, l'utilisateur reçoit des informations concernant la technologie spatiale utilisée ainsi que ses spécifications techniques, et des liens vers les documents pertinents;
Al elegir uno de los 192 campos, el usuario recibe información sobre los documentos pertinentes y enlaces a ellos, así como especificaciones técnicas de la tecnología espacial utilizada;

Grâce à l'achat d'un certificat, l'utilisateur reçoit un arbre avec un numéro individuel, ses coordonnées GPS, des photos du processus de plantation et un joli certificat personnalisé qui peut être imprimé, encadré et accroché au mur.
Con la compra de un certificado, los usuarios reciben un árbol con un número individual, con coordenadas, fotografías del proceso de plantío, y un certificado personalizado, que puede ser impreso, enmarcado y colgado en la pared.

Avec chaque traduction automatique a exécuté près WorldLingo, l'utilisateur reçoit une citation pour le travail de traduction humaine. Par conséquent, une fois que la personne obtient l'essentiel de votre article, ils peuvent l'obtenir professionnellement traduit s'ils souhaitent.
Con cada traducción automática se realizó cerca WorldLingo, el usuario recibe una cotización para el trabajo de la traducción humana. Por lo tanto, una vez que la persona consiga el gist de su artículo, pueden conseguirlo traducido profesionalmente si desean.

Cliquez sur Envoyer une invitation. L'utilisateur recevra un email avec l'invitation.
Haga clic en Enviar invitación. El usuario recibirá una carta con la invitación.

L'Utilisateur recevra un nouveau mot de passe.
El usuario recibirá entonces una nueva contraseña.

Comment utiliser "l'utilisateur reçoit" dans une phrase en Français

Ce que l utilisateur reçoit en retour après exécution.

Sinon, l utilisateur reçoit que des droits d accès limités.

L utilisateur reçoit une place de cinéma valable partout en France.

L utilisateur reçoit un coffret SmartBox Dégustation d une valeur de

Si non la demande est acceptée et l utilisateur reçoit les valeurs accordées.

L utilisateur reçoit ensuite son login et son mot de passe par mail.

o Langue : langue par défaut que l utilisateur reçoit après connexion au Mall.

Ces promotions sont des cadeaux à retirer au moment où l utilisateur reçoit la publicité.

L utilisateur reçoit alors une carte de lecteur avec un numéro unique, confirmant son inscription.

L utilisateur reçoit ainsi un message l invitant à vérifier un document et à donner son accord.

Comment utiliser "el usuario recibe, el usuario recibirá, usuario recibe" dans une phrase en Espagnol

Finalmente, el usuario recibe vía correo electrónico los resultados.

El usuario recibirá una comunicación indicándole la cancelación del mismo.

Al recibir un Snap, el usuario recibe una notificación.

El usuario recibirá el aviso con la versión 10.

Cada usuario recibe un usuario y clave únicos.

De las muchas versiones del cartel, el usuario recibirá 5.

El usuario recibirá instrucciones sobre cómo devolver el producto.

Seguidamente, el Usuario recibirá un correo electrónico confirmando que C.

El usuario recibirá un correo electrónico para confirmar la invitación.

Por último, el usuario recibirá el producto en la Argentina.