Que Veut Dire LE COMBAT CONTINUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

el combate sigue
la lucha sigue
la batalla continúa

Exemples d'utilisation de Le combat continue en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Le combat continue.
Je vois que le combat continue.
Veo que la lucha continúa.
Le combat continue.
La pelea continúa.
Parce que le combat continue.
¡Sí, Mikey, la lucha continúa!
Le combat continue jusqu'à ce que tu abandonnes.
Esta pelea continuará hasta que te rindas.
Son courage ne doit pas faiblir; le combat continue.
No debe cejar en su interés, pues el combate continúa.
Et le combat continue.
Y la lucha sigue.
Vous avez gagné cent batailles mais le combat continue.
Has ganado cientos de batallas, pero la lucha sigue.
Pour Gabi, le combat continue pour le peuple basque.
Para Gabi, continúa la lucha del pueblo vasco.
Slovaquie: Liberté de la presse, le combat continue.
Eslovaquia: Libertad de prensa: la batalla continúa.
Le combat continue aux côtés des pêcheurs de ma région.
Seguiremos luchando al lado de los pescadores de mi región.
Notre société est en train de changer, mais le combat continue.
Nuestra sociedad está cambiando, pero la lucha continúa.
Le combat continue alors que l'armée des chiens s'est emparée de la côte est.
La lucha continúa mientras la armada de perros toma la costa oriental.
Drapé dans le jargon économique moderne,cependant, le combat continue.
Envuelto en la jerga económica moderna,sin embargo, la lucha continúa.
Budget 2011 de l'UE approuvé; le combat continue pour les dépenses futures.
Aprobado el presupuesto de la UE para 2011, pero continúa la lucha por el gasto futuro.
Le combat continue, en Tunisie comme en Grèce, contre ceux qui appliquent le proverbe ottoman :"Baise la main que tu ne peux mordre.
El combate sigue, en Túnez como en Grecia, contra los que aplican el proverbio otomano«Besa la mano que no puedes morder».
Le mouvement stoppel'avance des troupes espagnoles, mais le combat continue farouchement.
Este movimiento detuvo el avance de las tropas españolas,que sin embargo continuaron la lucha ferozmente.
Cela dit, tout l'indique, après ce vote, le combat continue pour la construction navale européenne et derrière elle pour une autre conception en faveur d'une politique industrielle européenne offensive.
Dicho esto, todo indica, después de esta votación, que continúa la lucha por una construcción naval europea y tras ella por otra concepción en favor de una política industrial europea ofensiva.
Accueil> Newsroom>Budget 2011 de l'UE approuvé; le combat continue pour les dépenses futures.
Inicio> Newsroom>Aprobado el presupuesto de la UE para 2011, pero continúa la lucha por el gasto futuro.
Tant qu'un seul être tremble sous le gant de fer de l'oppression, tant qu'un enfant pleure dans la nuit, ou qu'un acteur peutêtre élu president, le combat continue!
Mientras haya un solo hombre que sea obligado a inclinarse… ante la opresión de un puño de hierro… mientras un niño llore en la noche… o un actor pueda serelecto presidente… debemos continuar la lucha.
Cela signifie que le combat continue et que davantage de ressources sont indispensables pour atteindre nos objectifs de réduction de la proportion de nourrissons infectés par le VIH/sida, de 20% en 2005 et de 50% en 2010.
Eso significa que la batalla continúa y que es preciso dedicar incluso más recursos a lograr nuestro objetivo de reducir un 20% la proporción de bebés infectados para 2005 y un 50% para 2010.
Quand le porteur de drapeau tombe au combat, c'est un autre quiaussitôt prend le relais et le combat continue jusqu'à la victoire.
Cuando en una lucha cae el portador de la bandera,inmediatamente otro toma su lugar y la lucha continúa hasta la victoria.
Si le combat continue, Elijah pourrait être incapable d'en supporter davantage et perdre. Dans ce cas, oublions le fait que mes efforts précédents seraient gaspillés; je n'aurais pas la moindre idée de comment arranger les choses.
Si la pelea continua, Elijah podría ser incapaz de manejarla y perdería. En ese caso, olvídense de que todos mis esfuerzos anteriores serian desperdiciados- no sabría cómo solucionar las cosas.
La logique du capitalisme n'a pas changé depuis 1830, encore moins après 1945, ce mot d'ordre lui aussin'a pas à changer, le combat continue et il va falloir en sortir vainqueur!
¡La lógica del capitalismo no cambió desde 1830, aún menos después de 1945, esta consigna también nole tiene que cambiar, el combate sigue y va a ser necesario salir vencedor!
Pourquoi Indicateurs Techniques Le combat continue à faire rage parmi les commerçants qui emploient les indicateurs techniques et ceux qui préfèrent l'information fondamentale pour établir de nouvelles positions et pour sortir des positions actuelles. Les fondamentalistes croient qu'il faut savoir tous les faits sur une compagnie telle que des coefficients de capitalisation de résultats, la croissance de ventes.
Porqué Indicadores Técnicos La lucha continúa rabiando entre los comerciantes que utilizan indicadores técnicos y los que prefieran la información fundamental para establecer nuevas posiciones y para salir de posiciones actuales. El fundamentalistas creen en saber todos los hechos sobre una compañía tal como cocientes de ganancias de precio, crecimiento de las ventas, márgenes del producto.
Les combats continuent dans la baie.
La lucha continua en la bahia.
Les combats continuent avec une grande intensité.
Las batallas continúan con gran intensidad.
Les combats continuent tout le mois d'octobre 1990.
Los combates continuaron durante todo el mes de octubre de 1990.
Les combats continuent les jours suivants.
Los combates continuaron durante los siguientes días.
Résultats: 29, Temps: 0.0456

Comment utiliser "le combat continue" dans une phrase en Français

Le combat continue donc pour notre camarade.
Le combat continue pour les enseignants neuchâtelois.
Le combat continue porte bien son nom.
Ben rien, le combat continue pour lui !
Le combat continue entre les deux autres.
Le combat continue comme dit Andrew Sullivan.
Le combat continue sur l’Hartmann avec acharnement.
le combat continue ️️ J'ai passé une après
Encouragé par l’avancée présente, le combat continue !
Pourtant, le combat continue : signez notre pétition

Comment utiliser "la lucha continúa" dans une phrase en Espagnol

La lucha continúa por Lucía Pérez, y por todas.
La lucha continúa para que más personas sobrevivan a la malaria.
Y mientras la lucha continúa el mundo observa sin actuar.
Casi cuatro años después, la lucha continúa desde otras trincheras.
La lucha continúa y los VIERNES DE LUTO, también.
La lucha continúa y entra en una fase crucial.!
La Lucha continúa desde hace 500 años.?
La lucha continúa hasta lograr la Libertad de nuestros países.
De hecho, por eso la lucha continúa en Estados Unidos.!
La lucha continúa y más fuerte que nunca.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol