Exemples d'utilisation de Continuar la lucha en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Quiero continuar la lucha.
Je veux poursuivre la bataille.Nosotros, en cambio, debemos continuar la lucha.
Hay que continuar la lucha contra el modelo neoliberal.
Il faut continuer la lutte contre He vuelto para continuar la lucha.
L'organisation a besoin d'argent et de nous pour continuer la lutte.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
continuar su labor
continuar sus estudios
continuar sus esfuerzos
continuar el diálogo
continuar el proceso
israel continúala comisión continúanecesidad de continuarcomisión continuarácontinuar los esfuerzos
Plus
Continuar la lucha contra las actitudes racistas y xenófobas(Alemania);
Pero es importante estar juntos y continuar la lucha.
Debemos continuar la lucha para construir un mundo basado en la Soberanía Alimentaria.
Unámonos para continuar la lucha y descubrir a los asesinos y a sus socios capitalistas.
Rejoignez-nous pour continuer le combat pour démasquer Su objetivo es continuar la lucha contra la trata, reduciendo el número de víctimas de esta práctica en Dinamarca.
L'objectif du plan d'action est de poursuivre la lutte contre Ninguno de nosotros tiene otra opción que continuar la lucha contra los terroristas y sus redes.
Aucun Mientras tanto, la reclamación de Yuri había sido heredada por sus hijos,quienes decidieron continuar la lucha.
Cependant, Su primera tarea fue continuar la lucha contra Simeón I de Bulgaria, que no había abandonado la idea de convertirse en emperador de los romanos.
Sa première tâche fut de continuer la lutte contre Syméon Por el contrario los teólogos sajona se les prohibió continuar la lucha por escrito.
Au contraire, L'objectif du plan d'action est de poursuivre la lutte contre Mientras tanto, Antonio Aponte, en Un grano de Maízhace hincapié en la importancia de continuar la lucha, así sea extrema.
Pendant ce temps, Antonio Aponte, dans Un grano deMaíz(Un grain de maïs) souligne l'importance de continuer la lutte, aussi extrême soit-elle.Para continuar la lucha contra ese fenómeno, en septiembre de 2008el UNICEF inició un estudio sobre el análisis del proceso de inscripción de los nacimientos.
Pour poursuivre la lutte contre ce phénomène, l'UNICEF a lancé une étude en septembre 2008 sur l'analyse du processus d'enregistrement des naissances.A nuestro juicio, los esfuerzos concertados de esos países serán el medio más eficaz de continuar la lucha contra esas armas.
À notre avis, un effort concerté de ces pays serait Sobre todo, siguiendo sus pasos, queremos continuar la lucha del lado de los débiles y los olvidados, con quienes trabajamos en todo el mundo.
Nous voulons surtout, à sa suite, continuer le combat aux côtés des plus faibles et des oubliés, avec lesquels nous travaillons aux quatre coins de Respeto el dinero del contribuyente, y con la ayuda delParlamento, estoy decidido, más que nunca, a continuar la lucha contra el fraude.
Je respecte l'argent du contribuable et avec l'aide du Parlement,je suis plus que jamais déterminé à poursuivre la lutte contre Por ello debe continuar la lucha contra la acción deletérea e ilegal de la intervención y la agresión que atentan contra la autodeterminación del pueblo palestino.
Nous devons donc continuer à lutter contre les actes néfastes et illégaux d'intervention et d'agression qui mettent en danger l'autodétermination du peuple palestinien.FAA junto con Ramblers, Amigos de la Tierra yDin l-Art Helwa están decididos a continuar la lucha por nuestra calidad de vida y la salud.
FAA ainsi Ramblers, Amis de Además, el Sr. Demaci, representante político del ELK, considera que cualquier acuerdo provisional equivale a una capitulación yse ha comprometido a continuar la lucha.
En outre, En lugar de continuar la lucha en su sitio, al lado de los demás revolucionarios rusos,los desertores de la Revolución vencida importaron a Palestina un extraño socialismo sionista.
Au lieu de continuer le combat sur place, aux côtés des autres révolutionnaires russes,Cuando la lucha es dura, necesitamos alegrarnos.» Porque celebramos una fiesta esta noche podremosreunirnos otra vez mañana para continuar la lucha.
Quand En vez de una huelga general, sin embargo, seleccionó una de sus uniones constitutivas,los carpinteros y carpinteros, para continuar la lucha para el movimiento entero.
Au lieu d'une grève, cependant, il a choisi un de ses syndicats constitutifs,Plus tard, 
