Que Veut Dire LE DOCUMENT COURANT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• el documento actual

Exemples d'utilisation de Le document courant en Français et leurs traductions en Espagnol

Ferme le document courant.
Cierra el documento actual.

Vérifie l'orthographe dans le document courant.
Comprueba la ortografía del documento actual.

Ferme le document courant mais laisse& kplato; ouvert.
Cierra el documento actual, pero deja funcionando& kplato;

Sélectionne tout le texte dans le document courant.
Selecciona todo el texto del documento actual.

Imprimer le document courant.
Imprimir el documento actual.

Désélectionne tout le texte dans le document courant.
Deselecciona todo el texto del documento actual.

Fermer le document courant mais en laissant KSpread en marche.
Cierra el documento actual pero deja KSpread corriendo.

Désélectionne tout le texte dans le document courant.
Limpia todos los marcadores definidos en el documento actual.

Définir le document courant comme«& 160; Document& maître& 160;».
Definir el documento actual como'documento& maestro.

Fusionne les fichiers sélectionnés avec le document courant.
Fusionar los archivos seleccionados con el documento actual.

Renommer Si vous souhaitez renommer le document courant, sélectionnez cet élément de menu.
Renombrar Si desea renombrar el documento actual, seleccione este elemento del menú.

Remplace une chaîne de caractères ou une expression régulière de texte dans le document courant.
Cadena o expresión regular de texto que reemplazar en el archivo actual.

Pour définir le document courant comme document maître, vous devez auparavant l'enregistrer.
Para definir el documento actual como un documento maestro, antes debe guardarlo.

En dessous de la couverture du document il y a trois boutons qui vous aident à exporter le document courant.
Debajo de la cubierta del documento hay tres botones para ayudarle a exportar el documento actual.

Déplacer vers Si vous souhaitez déplacer le document courant à un autre endroit sur votre disque dur, sélectionnez cet élément de menu.
Trasladar a Si desea mover el documento actual hacia otro lugar de su disco duro, seleccione este elemento del menú.

C'est le pendant du panneau de recherche Firefox, située dans le bas de l'éditeur et utilisée pour rechercher dans le document courant.
Es como el panel de búsqueda de Firefox, que se adjunta al final de la ventana del editor y se usa para buscar en el documento actual.

Renvoie le nom du fichier courant. Si le document courant n'est pas enregistré, une chaîne vide est renvoyée.
Devuelve el nombre de archivo actual. Si el documento actual no está guardado, se devuelve una cadena vacía.

Lorsqu'ils sont cochés les items dans le presse-papiers sont supposés être dans le même ordre de langage que le document courant.
Cuando está activado, se considerará que los elementos del portapapeles tendrán el mismo orden de idiomas que el documento actual.

Exporter le document en format HTML exporte le document courant dans un fichier HTML autonome sur disquette ou sur votre PC.
Exportar el documento en formato HTML permite exportar el documento actual en un fichero HTML independiente en un disquete o en su PC.

Le document courant n'est pas associé à un projet. Veuillez activer un document associé au projet que vous souhaitez modifier, puis choisissez à nouveau Options du projet.
El documento actual no se encuentra asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado al proyecto que desea modificar, y después seleccione de nuevo Opciones de proyecto.

Input{fichier} La commande \\input indique à LaTeX de lire le fichier indiqué et de faire comme si son contenu était situé à cet endroit dans le document courant.
Input{archivo} La orden\\input provoca que el archivo indicado sea leído y procesado, exactamente igual que si su contenido hubiera sido insertado en el archivo actual en ese punto.

Le document courant n'est pas associé à un projet. Veuillez rendre actif un document associé au projet que vous voulez fermer puis choisissez à nouveau Fermer le projet.
El documento actual no se encuentra asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado con el proyecto que desea cerrar, y después seleccione de nuevo Cerrar proyecto.

Lorsque vous sélectionnez Parcourir toutes les versions, le Bureau de votre Mac se transforme en une sorte de Time Machine affichant uniquement le document courant à gauche et une pile de versions du document à droite.
Cuando selecciona Explorar todas las versiones, la pantalla de su Mac cambia a una especie de vista de Time Machine que solo muestra el documento actual a la izquierda y una pila de versiones anteriores del documento a mano derecha.

Le document courant n'est pas associé à un projet. Veuillez rendre actif un document associé au projet que vous voulez enregistrer puis choisissez à nouveau Enregistrer le projet.
El documento actual no se encuentra asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado al proyecto que usted desea guardar, y después seleccione de nuevo Guardar proyecto.

Puisque la balise pour laquelle nous créons une icône est appellée«& 160; démarrer& 160;», nous avons décidé de créer un«& 160; signal démarrer& 160;». En utilisant la couleur verte le vert est souvent interprété comme«& 160; débuter& 160;»,«& 160; démarrer& 160;», ou«& 160; poursuivre& 160;», cela va, ou au moins devrait, transmettre le message à l'utilisateur que cliquer sur cette action va placer la balise& lt; démarrergt; dans le document courant.
Ya que la etiqueta para la que estoy creando el icono se llama inicio, he decidido crear un símbolo de inicio. Usando el color verde(el verde se interpreta con frecuencia como ir, comenzar o seguir) debería transmitir al usuario el mensaje de que al hacer clic sobre esta acción pondré la etiqueta& lt; iniciogt; en el documento actual.

Le document courant n'est pas associé à un projet. Veuillez activer un document associé au projet dont vous voulez construire l'arbre, puis choisissez à nouveau Construire l'arbre du projet.
El documento actual no está asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado al proyecto para el cual desea generar el árbol, y después seleccione de nuevo Actualizar el árbol del proyecto.

Imprimer le document courant Une fenêtre s'ouvrira, vous permettant de configurer différents paramètres, tels que le nombre de copies ou le type d'imprimante à utiliser. Cette boîte de dialogue donne également accès à des services d'impression KDE spéciaux, comme la création d'un fichier PDF à partir du document courant.
Imprimir el documento actualmente mostrado en pantalla Se le presentará un diálogo donde se pueden configurar diversas opciones tales como el número de copias a imprimir y qué impresora utilizar. Este diálogo también proporciona acceso a servicios especiales de impresión de KDE tales como crear un archivo PDF a partir del documento actual.

Définir le document courant comme document maître& 160;: ceci est utilisé lorsque vous travaillez avec plusieurs fichiers. Avoir un document maître facilitera votre travail avec d'autres fichiers. tex inclus dans votre document. Si vous utilisez les projets, vous pouvez également régler dans Projet Options du projet un document maître pour tout le projet.
Definir el documento actual como« documento maestro»: Se emplea cuando se trabaja con varios archivos. Tener un documento maestro le permitirá incluir otros archivos. tex en su documento. Si está utilizando proyectos, también puede establecer un proyecto completo como documento maestro en Proyecto-> Opciones de proyecto.

Le document sera diffusé plus largement dans le courant de 2005.
El documento se distribuirá más ampliamente en el curso del año 2005.

Enregistre le projet courant. Si le document a déjà été enregistré alors il y aura réécriture du fichier précédemment enregistré sans demande d'autorisation à l'utilisateur. Si c'est le premier enregistrement d'un nouveau projet la boîte de dialogue Enregistrer sous sera appelée.
Guarda el proyecto actual. Si ya se había guardado una copia del documento entonces se sobreescribirá el archivo previamente guardado sin pedir autorización al usuario. Si es la primera vez que se guarda un nuevo documento, se accederá al diálogo Guardar como.

Comment utiliser "le document courant" dans une phrase

Le document courant possède un crochet près de son nom.

rev Relation entre le document courant et le document ressource.

La Biélorussie, le Kazakhstan et l'Arménie ont ratifié le document courant 2008.

Les deux indiquent l'élément ayant l'identifiant X1 dans le document courant :

L'élément HTML <link> définit la relation entre le document courant et une ressource externe.

icon Importe une icône pour représenter le document courant (Uniquement autorisé dans link). … WCLR/ HTML5

Rechercher NVDA+contrôle+f Affiche un dialogue qui vous permet de rechercher du texte dans le document courant

14 - Vous devez enregistrer le document courant (il a déjà été enregistré au moins une fois).

Pour le document courant Obligatoire si l'utilisateur crée sa propre classe La classe WINDOW de JS Propriétés

Une fois installé, le plugin vérifie si le document courant dans Gedit est d'un format qu'il peut gérer.