Exemples d'utilisation de Le principal objectif en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est le principal objectif.
Este es el mayor objetivo.C'est son essence même. C'en est le principal objectif.
Le principal objectif des modifications proposées est de.
La finalidad básica de L'éradication de la pauvreté demeure le principal objectif.
La erradicación de la pobreza es un objetivo fundamental.Le principal objectif de l'ONU était d'empêcher qu'un tel conflit ne se reproduise.
Su objetivo fundamental era impedir que ese conflicto se repitiera.Combinations with other parts of speech
Le principal objectif du processus de transition est de rendre l'Afghanistan à son peuple.
El objetivo básico de Si cela avait pourtant été le principal objectif de l'écrivain, il semble qu'il aurait dû lui donner une plus grande importance dans son travail.
Si ésta hubiera sido, no obstante, la finalidad principal del autor, parecería que debió darle mayor importancia en su obra.Le principal objectif du plan consistait à réaliser une croissance économique de 5% par an.
El objetivo central del plan era alcanzar un Colombia considera que el objetivo central de Le principal objectif de BAUER KOMPRESSOREN Russie est de vendre des compresseurs de qualité haut de gamme.
En BAUER KOMPRESSOREN Rusia tenemos como objetivo primordial la venta de compresores con un acabado de alta calidad.L'affaire BH 398/1998 fait valoir que le principal objectif des institutions d'assistance sociale aux familles est de fournir cette assistance.
En Le principal objectif de ce budget sera la consolidation de l'espace européen de liberté, de sécurité et de justice.
Objetivo fundamental de este presupuesto será la consolidación del espacio europeo de seguridad, libertad y justicia.Après Cancún, le principal objectif des négociations devrait être l'agriculture.
Las negociaciones comercialesposteriores a Cancún deberían centrarse principalmente en la agricultura.Le principal objectif de cet amendement particulier était l'extension de la protection contre la discrimination.
La finalidad principal de esta enmienda concreta consistía en ampliar On a fait observer que le principal objectif des projets d'infrastructure à financement privé était de permettre au pays hôte d'obtenir des services publics de meilleure qualité.
Se observó que la finalidad principal de Le principal objectif de l'intégration des migrants adultes est de promouvoir leur insertion sur le marché du travail.
El objetivo básico de Le principal objectif de ce projet consiste à permettre aux habitants des zones rurales et des zones défavorisées d'avoir accès gratuitement à l'enseignement.
El objetivo central del proyecto era brindar oportunidades docentes gratuitas a Le principal objectif de la loi est d'éviter que les couples reculent indéfiniment le moment d'avoir des enfants.
La meta principal de Le principal objectif de mon intervention est de soulignerle lien entre les activités de la BEI et la stratégie de Lisbonne.
En esta intervención, mi objetivo primordial es hacer hincapié en la relación entre las actividades del BEI y la Estrategia de Lisboa.Le principal objectif du programme proposé consiste à aider le Gouvernement à poursuivre le développement socio-économique du pays.
La finalidad principal del programa propuesto es ayudar al Gobierno a mejorar Le principal objectif de cette stratégie est de réduireles impacts des pesticides sur la santé humaine et l'environnement.
El objetivo básico de Le principal objectif du projet consiste à permettre au BILTEN d'acquérir les connaissances et l'expertise nécessaires pour fabriquer des petits satellites.
La finalidad principal del proyecto de satélites pequeños es dotar al BILTEN de Le principal objectif ici serait de créer un modèle 3D qui corresponde au design fonctionnel du modèle dans ce cas, principalement l'ergonomie.
La meta principal en este proceso sería En Norvège, le principal objectif de la politique à l'égard des handicapés est d'assurer leur pleine participation et leur égalité dans tous les domaines.
En Noruega, la meta principal de Le principal objectif ici serait de créer un modèle 3D qui corresponde au design fonctionnel du modèle dans ce cas, principalement l'esthétique et l'aérodynamisme.
La meta principal en este proceso sería Le principal objectif du centre est de promouvoir l'adaptation des immigrants à la société multiculturelle et, ce faisant, de faciliter les relations entre les personnes.
El objeto principal del Centro es promover Le principal objectif dans les domaines de la santé maternelle et infantile et de la planification familiale est de renforcer les capacités de toutes les institutions concernées.
La meta principal en Mais le principal objectif est d'oeuvrer à un accord international interdisant totalement le transfert, la fabrication, l'emploi et le stockage des mines terrestres antipersonnel.
Sin embargo, la finalidad principal consiste en avanzar hacia un acuerdo interregional que imponga una prohibición total a 
