Exemples d'utilisation de Le processus de conception en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un bon artiste graphique vous mènera par le processus de conception.
Un buen artista gráfico le conducirá con el proceso del diseño.Inversement, en Indonésie, le processus de conception à la suite du tsunami a été plusrapide.
Por Ce programme permet aux concepteurs de se concentrer davantage sur le design lui-même etmoins sur le processus de conception.
Este programa permite que los diseñadores se centren más en À elle seule, cette fonction booste le processus de conception et d'ingénierie.
Esta función exclusivaproporciona una aceleración radical del proceso de diseño y Tout d'abord, l'accessibilité pour tous devra dès le départêtre prise en considération dans le processus de conception.
En primer lugar, Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
le processus politique
du processus politique
au processus politique
un processus politique
processus nationaux
un long processusdans le processus politique
le processus de suivi
un processus dynamique
du processus de suivi
Plus
Por consiguiente, Dans le processus de conception d'un projet,les réalisations escomptées aux niveaux régional et national devraient être clairement définies.
En el proceso de diseñar un proyecto deben definirse claramente Il peut aussidécrire une intervention scientifique(Uranus) dans le processus de conception(Lune), telle que la fécondation in vitro.
También puede indicar quehaya algún implicación científica(Urano) en el proceso de la concepción(Luna), como Dans le Grec, le processus de conception complet: le développement fœtal,la parturition naissance, est renfermé dans ce seul mot.
En L'ingénieur système de Stratasys, Jim Comb,présente le processus de conception de vos pièces pour la fabrication numérique directe.
Jim Comb, ingeniero Le processus de conception et de fabrication parfaite pourrait vous assurer que l'ensemble de la machine utilisée précision et crédibilité.
El proceso de diseño y fabricación perfecta podría asegurarse C'est là un pas important dans le processus de conception de l'architecture de la sécurité mondiale.
Consideramos quedicha decisión constituye un paso importante en el proceso de diseñar MAXHOM réalise une importante économie tic temps au premier stade de l'étude d'un nouveau médicament, à savoir le processus de conception des principaux composés.
MAXHOM consigue reducc iones Et ce dont je me suis rendu compte,c'est que le processus de conception et de création de circuits électroniques pose de multiples problèmes.
Y Toulouse, le 17 Octobre 2007- Le groupe IGE+XAO annonce que la société LabTech a sélectionné SEEElectrical dans le but d'accélérer le processus de conception électrique.
Toulouse, el 17 Il s'efforce également d'améliorer le processus de conception et de transfert de technologies dans le domaine de l'adaptation.
Quote:« La mise en place de Promis. e, MicroStation etNavigator a permis à l'équipe d'ingénierie d'automatiser le processus de conception et la production de rapports.
Cita:"Con Il avait l'impression d'avoirfait un bon choix dans le processus de conception car il était à la fois économe en énergie et lavait pour ainsi dire le paysage microbien résident du bâtiment.
Tenía la sensación dehaber tomado una buena decisión en el proceso del diseño, porque tanto era eficiente en L'une des priorités de projets a logiciels libres, y compris Freedom Fone,est d'impliquer la communauté des utilisateurs dans le processus de conception et de construction du logiciel.
Una Nigel Irens etBenoit Cabaret sont impliqués dans le processus de conception, Alain Gautier navigue régulièrement avec les membres de l'équipe d'Alinghi sur l'ORMA 60 pieds Foncia de bateau à Lorient.
Nigel Irens yBenoit Cabaret están involucrados en el proceso de diseño, Alain Gautier navega regularmente con Ca marche bien mieux parce que lorsque le modèle estréalisé si tôt dans le processus de conception, on n'a pas encore déterminé les matériaux.
Esto funciona mucho mejor ya que cuando el modelo se realiza enuna etapa tan temprana del proceso de diseño, todavía no está claro cuál debería ser el material.Le processus de conception de systèmes CVC destiné à ces espaces doit prendre en compte la forte consommation d'énergie ainsi que le besoin de flexibilité dû à l'expansion continue résultant de l'augmentation toujours croissante des volumes de trafic.
El proceso de diseño Comment créer un engin commela bibliothèque de partie par zw3d Pendant le processus de conception, nous pouvons mettre commune pièces standard dans la bibliothèque personnalisée des pièces.
¿Cómo crear un equipo Néanmoins, le processus de conception, d'élaboration et de mise en place du PNDH n'a pas pourvu les moyens nécessaires à la participation réelle de la société civile, décevant ainsi les expectatives relatives à la possibilité de participer des décisions.
Sin embargo, en el proceso de diseño, elaboración e implementación del PNDH Ils ont analysé le processus de conception et d'exécution de stratégies et d'outils efficaces en matière de TIC dans une perspective privée et publique, sur la base de partenariats entre les différents acteurs du processus du SMSI.
Analizaron el proceso de concepción y ejecución Basé sur les concepts décrits ci-dessus nous pouvons dire quela gestion administrative est le processus de conception et de maintenir un environnement dans lequel les personnes qui travaillent dans les groupes répondre efficacement aux objectifs spécifiques.
Partiendo En intégrant des couleurs d'une qualité exceptionnelle dans le processus de conception, nous avons créé une expériencede réalité 3D unique en son genre, permettant aux utilisateurs de prendre en compte plus d'informations, pour une représentation réaliste des détails et couleurs, de manière plus rapide qu'auparavant.
Al integrar 
