Que Veut Dire LE PROGRAM en Espagnol - Traduction En Espagnol

• el programa
• al programa
• program

Exemples d'utilisation de Le program en Français et leurs traductions en Espagnol

Le program Ripe doit être arrêté!
¡Deben detener el programa Madurar!

Cliquer sur"Exécuter" et"Autoriser le program à effectuer des changements.
Pulse"Ejecutar" y"Permitir al programa hacer los cambios";

Pour voir le program de cette année veuillez cliquer ici.
Para ver el programa de este año por favor haga clic aquí.

Il a rappelé que leur effet stimulé beaucoup d'efforts à mettre en place le program.
Recordó que de hecho impulsado una gran cantidad de esfuerzos en poner juntos el programa.

Il vous suffit de trouver le program de sauvegarde et de l'installer.
Sólo tienes que encontrar el programa de copia de seguridad e instalarlo.

Le program pouvez conserver vos trucs PowerPoint complètement sur la vidéo convertie.
El progresivoram puede preservar su materia PowerPoint completamente en el vídeo convertido.

Proposition de résolution commune(') sur le program me de travail de la Commission pour 1991.
Propuesta de resolución común(') sobre el programa de trabajo anual de la Comisión para 1991.

Compilez le program, puis regardez le code source et analyser sont fonctionnement.
Compila el programa, mírate el código fuente y observa cómo funciona.

Retour dans les années 1960 il a été initialement développé par le program.
Ya en la década de 1960 fue desarrollado inicialmente por el programa espacial de los EE.UU. y utilizado p.

Anthony dit que l'un des gars est allé à leur maison et leur a montré le program de UTI qui lui-même et ses parents ont été recherchez.
Anthony dice que un hombre fue a su casa y les mostró el programa de IU que él y sus padres han estado buscando.

Le program Fine dosing offre une variété de dispositifs de dosage innovateurs et des solutions tels que doseurs à perte de poids, saupoudreurs linéales, doseurs multi pistes et machines de remplissage.
El programa Fine dosing ofrece una variedad de mecanismos de dosificación innovadores y soluciones tales como básculas de dosificación diferencial, dosificadores distribuidores lineales, alimentadores de cabezal múltiple y máquinas de llenado.

Je l'ai mis en place, j'espères que lorsque j'ajoute des registres, et de la RAM, probablement pas beaucoup de RAM, et le program counter, il sera un ordinateur légitime.
Lo he creado, con suerte, de modo que cuando agrego registros, y un carnero, ram probablemente no mucho, y contador de programa, que será un equipo de fiar.

Doté d'un budget de 65 millions d'écus pour couvrir la période 1996 1999, le program me se concentrera sur les segments de l'édition électronique et tradi tionnelle de l'industrie du contenu.
Con un presupuesto de 65 millones de ecus para 1996-1999, el programa se centra rá en los segmentos de artes gráficas y edición electrónica de la industria de los contenidos.

Agrono me de formation, il s'est spécialisé dans la télédé tection agricole et environ nementale et a travaillé précédemment avec la FAO, la SEA et le program me PHARE multinational sur l'environnement.
Es agrónomo especializado en de tección remota en agricul tura y medio ambiente y anteriormente trabajó en la FAO, en ESA y en el programa internacional de medio ambiente PHARE.

Le FNUAP a financé le Program on International Health and Human Rights à l'école de santé publique de Harvard pour lui permettre de réunir un ensemble de preuves sur les liens entre le VIH et la violence sexiste.
El UNFPA prestó apoyo al Programa de salud internacional y derechos humanos de la Escuela de Salud Pública de Harvard en la recopilación de datos sobre la vinculación entre el VIH y la violencia por razón de género.

Dans notre troisième exemple, une autre animation, nous utilisons GL_LINES et GL_POLYGON. Compilez le program, puis regardez le code source et analyser sont fonctionnement.
En nuestro tercer ejemplo, otra animación, hacemos uso de GL_LINES y GL_POLYGON. Compila el programa, mírate el código fuente y observa cómo funciona.

Indépendamment d'être la seule protéine végétale avec des chacun des 22 acides aminés essentiels pour notre santé et bien- être, le soja humble a beaucoup d'autres vertus… comprenant une excellente base pour le program.
Aparte de ser la única proteína vegetal con los 22 aminoácidos esenciales para nuestra salud y bienestar, la soja humilde tiene muchas otras virtudes… incluyendo una fundación excelente para el programa rápido.

Après ces premiers résultats et la mise en place du réseau, les travaux se sont poursuivis avec le program me Icons Innovative Seismic Design Concepts for New and Existing Structures.
Como consecuencia de estos primeros resultados y de la puesta en marcha de la red, se prosiguió esta Investiga ción con el programa Icons Innovative seismic design concepts for new and existing structures.

Le programme de l'Alliance pour la jeunesse africaine vise à améliorer la santé procréative des adolescents et à enrayer la propagation du VIH/sida au Botswana, au Ghana, en Ouganda et en République-Unie de Tanzanie, en partenariat avec Pathfinder International et le Program for Appropriate Technology in Health.
El programa de la Alianza de la Juventud Africana tiene por objeto mejorar la salud reproductiva de los adolescentes y reducir la propagación del VIH/SIDA en Botswana, Ghana, la República Unida de Tanzanía y Uganda, en cooperación con Pathfinder International y Program for Appropriate Technology in Health.

Votre boîte de réception est rempli de toutes ces annonces et vous ne sais pas comment choisir le bon program. How le savez- vous quel est le programme est en cours de tirer le meilleur profit? Eh bien, je crois personnellement que beaucoup de revenu est créé à partir de l'effort une filiale de co.
Su bandeja de entrada se está llenando con todos estos anuncios y que simplemente no saben cómo elegir el derecho program. How sabe usted que el programa va para lograr el mejor beneficio? Bueno, personalmente creo que mucho de los ingresos que se crea a partir de el esfuerzo de una filial de comercialización pone e.

A l'œuvre pour mener à bien ce travail, l'association pro Terra Sancta et le Mosaic Centre de Jéricho, institut de formation spécialisé dans les mosaïques, un institut voulu par l'archéologue franciscain le père Michele Piccirillo, en collaboration avec la ville de Bronzolo(Italie) et le program PMSP du Consulat italien à Jerusalem.
Llevó adelante los trabajos la Asociación Pro Terra Sancta y el Mosaic Centre de Jericó, instituto de formación especializada en mosaicos impulsado por el arqueólogo franciscano el Padre Michele Piccirillo, con el apoyo de la ciudad de Bronzolo(Italia) y el programa PMSP del consulado Italiano en Jerusalén.

Liikanen a souligné le rôle joué par les PME dans la créa tion d'emplois, et il a mis en lumière les contributions que le program me SLIM(une législation plus simple pour le marché intérieur) et le plan d'action BEST(la task force de simplification d'environnement des entreprises) apportaient pour réduire la paperasserie et, surtout, amé liorer l'environnement des entreprises.
El Sr. Liikanen destacó el papel de las PYME en la creación de empleo y resaltó las aportaciones del programa SLIM(simplificación de la legislación en el mercado interior) y del plan de acción BEST(el grupo operativo para la simplificación del entorno empresarial) a la reducción de los trámites burocráticos y sobre todo a la mejora del entorno empresarial.

D'autres programmes comportent des mesures complémentaires spéciales en faveur des PME, comme les deux programmes de développement régional STAR et VALOREN dans le domaine des télécommunications, le pro gramme RESIDER dans le secteur de l'acier et le program me RENAVAL dans le secteur de la construction navale.
Otros programas incluyen medidas adicionales especiales para las PYME, como, por ejemplo, los dos programas de desarrollo regional STAR y Valoren en el sector de las telecomunicaciones, así como el progra ma Resider en el del acero y el programa Renaval en el de la construcción naval.

Marin, membre de la Commission.-(ES) Le program me spécial pour l'Afrique du Sud a fait l'objet de discussions entre la Commission européenne et les trois interlocuteurs sud-africains traditionnels: le Conseil sud-africain des Eglises, la Conférence des Evêques catholiques et le Trust de Kagiso, lors d'une visite effectuée par ces derniers à Bruxelles en décembre 1992.
MARÍN, miembro de la Comisión.- El programa especial para Sudafrica fue discutido por la Comisión Europea y los tres interlocutores tradicionales sudafrica nos: el Consejo Sudafricano de las Iglesias, la Conferencia de Obispos Católicos y el Kagiso Trust, durante la visita que estos últimos realizaron a Bmselas en diciembre de 1992.

Il est essen tiellement responsable de la stratégie des recherches sur les TSI financées par la Communauté: il coordonne et élabore les programmes de travail sur les TSI ainsi que le contenu et les orien tations des activités liées aux TSI dans le Program me-cadre de RDT de l'UE.
Su principal responsabilidad es la estrategia de la investigación sobre las TSI financiada por la Comunidad, lo que incluye la coordinación y redacción de los programas de trabajo sobre las TSI, así como el contenido y las orientaciones de las actividades sobre las TSI en el Programa Marco de l+DT de la UE.

ETAT ACTUEL DE LA POLITIQUE DE LA RECHERCHE ET DU DEVELOPPEMENT: Cadre financier: le program me-cadre en matière de recherche pour la période de 1987-1991 qui a finalement été adopté par le Conseil le 28 septembre 1987(JO L 302/87) prévoit un cadre financier limité à 5,4 milliards d'Ecus; ces crédits seront répartis au cours de cette période entre les divers programmes qui seront à chaque fois adoptés séparément en matière de recherche et de développement.
Marco financiero: El programa marco de investigación adoptado finalmente por el Consejo el 28 de septiembre de 1987(DO L 302/87) para los años 1987 a 1991 comprende un marco financiero de unos 5 400 millo nes de ecus; estos recursos se distribuyen en el período correspondiente a los distintos programas de I+ D que se adopten por separado.

En matière de recherche et de formation en radioprotection, le program me communautaire dans ce domaine(4) a contribué au renforcement des bases ï scientifiques de la protection contre les rayonnements, grâce à la poursuite des travaux sur les aspects radiologiques et des scénarios d'accidents nucléaires et sur le transfert des radionucléides dans les écosystèmes aquatiques et terrestres, ainsi que dans la chaîne alimentaire.
En cuanto a la investigación y formación en protección radiológica, el programa comunitario en este campo4ha contribuido a reforzar las bases científicas de la protección contra las radiaciones, gracias a los trabajos que se están llevando a cabo sobre los aspectos radiológicos y los lugares donde ocurren los accidentes nucleares, y sobre la transferencia de los radionucleidos a los ecosistemas acuáticos y terrestres y a la cadena alimentaria.

Nous pensons que cela aidera la procédure de surveillance démocratique multilatérale visant à contrôler les program mes pluriannuels des États membres dans le domaine de l'emploi.
Creemos que contribuirá al procedimiento de vigilancia multilateral encaminado a supervisar los programas multianuales de los Estados miembros en el sector del empleo.

Le Conseil se penchera également sur les proposi tions très importantes qui concernent les program mes méditerranéens intégrés.
El Consejo estudiará igualmente proposiciones muy importantes concernientes a los programas mediterráneos integrados.

Avec tous les programs que vous avez installés sur votre ordinateur de bureau ou portable, il faudra du temps et de travail à l'installer sur un nouvel ordinateur.
Con todos los programas que ha instalado en el equipo de escritorio o portátil que llevará tiempo y trabajo para instalar esta en un equipo nuevo.

Comment utiliser "le program" dans une phrase en Français

Dommage, j'ai loupé le program sur hochanda.

Le program Jumpstart/ Bon depart peut aider.

Le program est génial et j’ai beaucoup appris.

Question: « J'ai le program complet (20 eurw).

Téléchargez le Program of Les Rencontres Economiques d’Aix-en-Provence.

Tous les cours suivent le program de HSK...

C’est ce que l’on nomme le Program Increment.

En médecine traditionnelle, le Program Lufenuron est conseillé.

Bonjour avant tout merci pour le program merveileux .

Le program atome à été victime d'un rare blanchissage.

Comment utiliser "program, al programa, el programa" dans une phrase en Espagnol

2400 Boletín informativo ynuesfra program ación.

CFA Program December Test Center Locations.

Accounting Career Awareness Program Workshop Recap!

Prólogo al programa #935 Robert The Doll.

Beneficios fiscales aplicables al Programa "Nuevas Metas".

Participé en el programa Be Sweet 2nd Temp y el programa Women.

Emerging Infections Program FoodNet Working Group.

El Programa Argentina Trabaja y el Programa Ellas Hacen.

htmlPrácticas remuneradas Program Manager Assistant (Trainee).

Executive Success Program (Centro ESP México).