Exemples d'utilisation de Program for en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
An employment targeted economic program for South Africa.
Program for Research and Documentation for Sustainable Development 1998.
A Eurostat, un réseau électronique intégrerait l'ensemble:SPEED(Statistical Program for Electronic Exchange of Data) va bientôt voir le jour.
En Eurostat va a existir muy pronto una red electrónica que integrará el conjunto de datos:SPEED Statistical Program for Electronic Exchange of Da ta.Publié à l'occasion de la Journée de la liberté de religion ou de conviction(17 novembre), sur un programme spécial organisé pour les ONG à l'ONU par le Comité pour la liberté de religion ou de conviction"Committee on Freedom of Religion orBelief sponsors a special program for NGO at the United Nations.
Committee on Freedom of Religionor Belief sponsors a special programme for NGOs at the United Nations", enero de 1995 Día de la Libertad de Religión o Creencia, 17 de noviembre.Membre du Comité consultatif international, Program for Collaborative Studies on Human Societies and Environmental Change, Fondation MacArthur, depuis 1991.
Miembro Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
for the
for human
for human rights
institute forfor women
for peace
for all
need forfor international
for children
Plus
Utilisation avec des verbes
for development
for change
archive forfor sustainable development
for africa
time fordepartment forkeylogger forfor international development
feed for this post
Plus
Utilisation avec des noms
En Virginie, le ministère des Services sociaux; Division de l'exécution des pensionsalimentaires pour enfants( DSS/DCSE) oversees this program for the Commonwealth of Virginia.
En Virginia, el Departamento de Servicios Sociales; División de Cumplimiento deManutención de Menores(DSS/ DCSE)supervisa este programa para el Estado de Virginia.Fondée en 1973 par le docteur Theodore M. King sous lenom de John Hopkins Program for International Education in Gynecology and Obstetrics, cette organisation s'est donné pour mission de prévenir la mort inutile de nombreuses femmes et de leurs proches.
Fundada en 1973 por el Dr. Theodore M. King bajo elnombre de Johns Hopkins Program for International Education in Gynecology and Obstetrics, Jhpiego tiene por objetivo evitar que mueran innecesariamente mujeres y sus familias.Niveau de langue minimum requis Débutant(A1)(Aucune connaissance requise) et plus Réservez en ligne au plusbas prix» Summer Program for Teachers Il reste seulement des places limitées pour les mois d'été!
Nivel mínimo requerido del idioma Principiante(A1)(No se requieren conocimientos previos) o Superior RESERVA online al preciomás bajo» Summer Program for Teachers¡Quedan pocas plazas para el verano!L'objectif de ce projet de l'UNU-INWEH, financé par l'Arab Gulf Program for Development, a consisté à élaborer un cadre de planification intégré pour la fourniture d'eau potable aux communautés vivant au bord des lacs, en s'inspirant des diverses expériences régionales menées dans la région des Grands Lacs.
Vu le succès de l'opération, l'AID a lancé récemment un deuxième programme,le"Program for Commercial Energy Research", doté d'un budget de 20 millions de dollars37.
Sobre la base del éxito de este programa, el Organismo de Desarrollo Internacional recientementeinició un segundo programa, para la investigación sobre la energía en usos comerciales, con un presupuesto de 20 millones de dólares37.Le programme de l'Alliance pour la jeunesse africaine vise à améliorer la santé procréative des adolescents et à enrayer la propagation du VIH/sida au Botswana, au Ghana, en Ouganda et en République-Unie de Tanzanie,en partenariat avec Pathfinder International et le Program for Appropriate Technology in Health.
El programa de la Alianza de la Juventud Africana tiene por objeto mejorar la salud reproductiva de los adolescentes y reducir la propagación del VIH/SIDA en Botswana, Ghana, la República Unida de Tanzanía y Uganda,en cooperación con Pathfinder International y Program for Appropriate Technology in Health.Agence cubaine de coopération, Fundación para el Desarrollo de la Enfermería(FUDEN);Jhpiego anciennement Johns Hopkins Program for International Education in Gynecology and Obstetrics; Federación Española De Religiosas Sociosanitarias(FERS); UNICEF;Organisation mondiale de la Santé.
Cooperación Cubana; Fundación para el Desarrollo de la Enfermería;Jhpiego(anteriormente Johns Hopkins Program for International Education in Gynecology and Obstetrics Corporation); Federación Española de Religiosas de la Salud; Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia; Organización Mundial de la Salud.L'augmentation du taux de nouveaux cancers, notamment dans le groupe d'âge visé, correspond à l'introduction de BreastScreenAustralia(appelé alors National Program for the Early Detection of Breast Cancer) en 1991.
Le programme d'enseignement et de formation au niveau international concernant la santégénésique du John Hopkins' Program for International Education in Gynecology and Obstetrics Cooperation renforce actuellement les capacités de formation en Indonésie, au Maroc et en Ouganda en établissant des manuels de référence et en formant des formateurs pour relever la qualité des services et réduire tant la morbidité que la mortalité.
El Programa Internacional de Enseñanza y Capacitación en Salud Genésicadel JHPIEGO(John Hopkins Program for International Education in Gynecology and Obstetrics Corporation) está fortaleciendo actualmente la capacidad de formación en Indonesia, Marruecos y Uganda mediante la preparación de manuales de referencia y la capacitación de instructores para prestar servicios de alta calidad y reducir la morbilidad y la mortalidad.À sa session de 1997, le Comité avait décidé de reporter à sa session de 1998l'examen de la demande d'admission du Program for Research and Documentationfor a Sustainable Society PROSUS.
En su período de sesiones de 1997, el Comité había decidido aplazar elexamen de la solicitud del Program for Research and DocumentationAu Kenya, l'ONG américaine Program for appropriate technology et le Groupe national de femmes du Kenya ont réussi à convaincre une petite communauté rurale d'accepter de participer à un nouveau rite appelé"la circoncision à travers les mots" selon lequel les fillettes sont isolées pendant une semaine, durant laquelle on les forme à leur rôle futur en tant que femmes et citoyennes, et la fin de leur initiation est marquée par des festivités.
En Kenya la ONG estadounidense Programa para la Tecnología Apropiada y el Grupo nacional de mujeres de Kenya han logrado convencer a una pequeña comunidad rural de que acepte participar en un nuevo rito llamado" la circuncisión a través de las palabras", según el cual las niñas son aisladas una semana, durante la cual se les enseña su futuro papel de mujeres y ciudadanas, y el final de su iniciación se celebra con fiestas.À sa 654e séance, le 20 mai, le Comité a décidé de recommander au Conseil d'octroyer lestatut consultatif spécial au Program for Research and Documentationfor a Sustainable Society PROSUS.
En su 654ª sesión, celebrada el 20 de mayo, el Comité decidió recomendar al Consejo que reconociera como entidad de carácterconsultivo especial al Program for Research and DocumentationLe 19 mars 2014, conformément à son mandat et après un examen minutieux des candidatures, le Comité a désigné les lauréats pour 2014, à savoir le père Aldo Marchesini(Italie) dans la catégorie personnes et l'organisation non gouvernementale Jhpiego(États-Unis d'Amérique),initialement connue sous le nom de Johns Hopkins Program for International Education in Gynecology and Obstetrics, dans la catégorie institutions.
El 19 de marzo de 2014, de conformidad con su mandato y tras un minucioso examen de las candidaturas, el Comité eligió al Padre Aldo Marchesini, de Italia, en la categoría individual y a la organización no gubernamental Jhpiego(originalmente conocidacomo Johns Hopkins Program for International Education in Gynecology and Obstetrics), de los Estados Unidos de América, en la categoría institucional.L'entreprise Merck a aidé l'African Programme for the Control of Onchocerciasis(APOC)et Onchocerciasis Elimination Program for the Americas(OEPA) en faisant don d'ivermectine.
La empresa Merck, donando ivermectina, ha ayudado L'emploi du temps exact sera fourni le premier jour de cours selon votre niveau: Matin: 9:15- 16:30 Après-midi: 18:30- 20:30 Niveau de langue minimum requis Elémentaire(A2) et plus Réservez en ligne au plus bas prix» JuniorSummer Study Abroad Program for Teens(ages 14- 17)(14 à 17 ans) Il reste seulement des places limitées pour les mois d'été!
El horario exacto se asigna el primer día de clase, según tu nivel: Mañana: 9:15- 16:30 Tarde: 18:30- 20:30 Nivel mínimo requerido del idioma Elemental(A2) o Superior RESERVA online al precio más bajo» JuniorSummer Study Abroad Program for Teens(ages 14- 17)(de 14 a 17 años)¡Quedan pocas plazas para el verano!L'emploi du temps exact sera fourni le premier jour de cours selon votre niveau: Matin: 9:00- 13:00 Après-midi: 16:00- 20:00 Niveau de langue minimum requis Débutant(A1)(Aucune connaissance requise) et plus Réservez en ligne au plus basprix» Academic Immersion Program for Juniors(14 à 18 ans) Il reste seulement des places limitées pour les mois d'été!
El horario exacto se asigna el primer día de clase, según tu nivel: Mañana: 9:00- 13:00 Tarde: 16:00- 20:00 Nivel mínimo requerido del idioma Principiante(A1)(No se requieren conocimientos previos) o Superior RESERVA online al precio másbajo» Academic Immersion Program for Juniors(de 14 a 18 años)¡Quedan pocas plazas para el verano!Crystfel: Suite of programs for processing"serial" diffraction data"snapshots", en préparation depuis 542 jours, dernière modification il y a 426 jours.
Crystfel: Suite of programs for processing"serial" diffraction data"snapshots", 542 días en preparación, última actividad hace 426 días.Chess programs for mobile phones- c'est la liste la plus complète, qui inclut aussi un revue des programmes d'échecs pour téléphones mobiles sur l'Internet.
Chess programs for mobile phones- esto es la lista màs exhaustiva, la que también incluye revisiones, en la red sobre programas de ajedrez para teléfonos móviles.En 1992, la Direction générale de la condition féminine a produit et diffusé le document Expanding Choices-Math and Science Programs for Girls and Women, répertoire national de programmes de sciences et de mathématiques à l'intention des filles et des jeunes femmes.
En 1992 la Dirección de la Mujer editó y distribuyó un índice nacional de programas de ciencia y matemáticas para niñas y jóvenes mujeres, Expanding Choices:Math and Science Programs for Girls and Women.En 1992, la Direction de la condition féminine a produit et diffusé un ouvrage intitulé Expanding Choices:Math and Science Programs for Girls and Women, répertoire national des programmes de sciences et de mathématiques destinés aux filles et aux jeunes femmes.
En 1992, la Dirección de la Mujer produjo y distribuyó"Expanding Choices-Math and Science Programs for Girls and Women", un inventario nacional de programas de ciencias y matemáticas para niñas y mujeres jóvenes.Le Portail des Échecs, traduction française de Schackportalen, a été mis à jour pour la vingt-troisième fois le 16 décembre 2004 avec les liens suivants dans la catégorie mentionnée:Chess programs for mobile phones- c'est la liste la plus complète, qui inclut aussi un revue des programmes d'échecs pour téléphones mobiles sur l'Internet.
El Portal de Ajedrez, la versión española de Schackportalen, ha sido actualizada por cuadragésima octova vez 15/12 2004 con los siguientes enlaces:Chess programs for mobile phones- esto es la lista màs exhaustiva, la que también incluye revisiones, en la red sobre programas de ajedrez para teléfonos móviles.En Pologne, les autorités ont renoncé, face aux réactions défavorables de l'Office antimonopole, à adopter une mesure consistant à imposer des droits de douanes à des importations de denrées alimentaires Voir Craig W. Conrath et Barry T. Freeman,"A response to"The effectivenessof proposed antitrust programs for developing countries"", North Carolina Journal of International Law and Commercial Regulation(1996), vol. 19, p. 233.
En Polonia, se abandonó una propuesta de medida destinada a imponer aranceles a los alimentos importados debido a las reacciones negativas de la Oficina Antimonopolio Véase Craig W. Conrath y Barry T. Freeman,"A response to"The effectivenessof proposed antitrust programs for developing countries"", North Carolina Journal of International Law and Commercial Regulation(1996), vol. 19, pág. 233.Le Gouvernement a publié en 2002 deux documents importants sur une conception coordonnée de l'abaissement de la violence à l'égard des femmes Key Directions in Women's Safety: A coordinated approach to reducing violence against women; et responsabilisation et inclusion de pratiques optimales dans les programmes destinés aux hommes qui ont recours à la violence contre des membres de leur famille Taking Responsibility: A Framework for developingbest practice in programs for men who use violence towards family members.
En 2002 el gobierno presentó dos documentos básicos: Key Directions in Women's Safety: A coordinated approach to reducing violence against women( Aspectos fundamentales de la seguridad de la mujer: Un enfoque coordinado para reducir la violencia contra la mujer); y Taking Responsibility: A Framework Linrad: Powerful SDR program intended for weak signal, en préparation depuis 295 jours, dernière modification il y a 172 jours.
Les fichiers GRN sont également associés avecGranny 3D Rendering Program, Drivers for GRX et FileViewPro.
Los archivos GRN también están asociados conGranny 3D Rendering Program, Drivers for GRX y FileViewPro.
