Que Veut Dire LE SECOND AVÈNEMENT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• segunda venida
• la segunda venida
• el segundo advenimiento
• segundo advenimiento
• al segundo advenimiento

Exemples d'utilisation de Le second avènement en Français et leurs traductions en Espagnol

Le second avènement!
¡La segunda venida!

On dirait le second avènement.
Suena como el Segundo Advenimiento.

Je suis Jésus-Christ fait homme, le second avènement.
Soy Jesucristo hombre, la segunda venida de Cristo.

Que c'est le second avènement.
No quiero creer que esta es la segunda venida.

Ne te sens pas obligée d'être Marin Frist le second avènement.
Solo no te sientas como que tienes que ser Marin Frist… en este instante.

Les visions de Daniel concernant le second avènement du Christ en incluaient une où le tribunal était la forme d'un trône Daniel 7:9-14.
Las visiones de Daniel referente a la segunda venida de Cristo incluían uno de estos tribunales en la forma de un trono Dn. 7:9-14.

Révélation du Christ Advanced Information La révélation du Christ est le second avènement du Christ.
Revelación de Cristo Avanzadas de la información La revelación de Cristo es el segundo advenimiento de Cristo.

Pour elle, vous êtes le second avènement du Christ.
En la mente de ella, literalmente eres el Segundo Advenimiento.

Quand j'ai lu la Bible pour la première fois, à 12 ans, je me suis dit que j'étais sûrement le second avènement.
Cuando tenia doce, la primera vez que leí la Biblia, creí que era muy posible que yo fuera el segundo Mesías.

Croyez-vous que nous verrons le second avènement du Christ?
¿Está de acuerdo con la Biblia en que algún día veremos la segunda venida de Cristo?

Quelque grand événement est sur le point d'arriver, mais ce n'est pas ce que M. Miller prédit, c'est la conversion du monde, et non le second avènement de Christ.
Algún gran acontecimiento está a punto de realizarse; pero no es lo que predice Miller; es la conversión del mundo, y no el segundo advenimiento de Cristo.".

Cela serait absurde si le royaume existait déjà avant le second avènement.-"On doit, après beaucoup de tribulation, entrer dans le royaumne de Dieu" Actes 14:22.
Esto es absurdo si el reino ya estuviera en existencia antes de la segunda venida.-"Es necesario que a través de muchas tribulaciones entremos en el reino de Dios" Hch.

Il était le type de ceux qui vivront dans les derniers jours et qui recevront de Dieu la mission de présenter les vérités sacrées et de préparer la voie pour le second avènement du Christ. Jean était un réformateur.
El fue un representante de los que viven en estos últimos días, a quienes Dios ha confiado verdades sagradas para presentar delante del pueblo con el propósito de preparar el camino para la segunda aparición de Cristo. Juan era un reformador.

Cette oeuvre de jugement, précédant immédiatement le second avènement, est mention née dans le message du premier ange d'Apocalypse 14: 7«Craignez Dieu, et donnez lui gloire, car l'heure de son jugement est venue!
Esta obra de juicio, que precede inmediatamente al segundo advenimiento, es la que se anuncia en el primer mensaje angelical de Apocalipsis 14:7:"¡Temed a Dios y dadle honra; porque ha llegado la hora de su juicio!

Versets 6-10 sont messianique, dans laquelle le premier et le second avènements du Seigneur sont mélangés.
Los versículos 60-10 son mesiánicos, en el que la primera y la segunda de nuestro Señor se mezclan.

Contrairement à ce qu'on pense d'ordinaire, les interventions de Marie en notre temps ne sont pas la répétition d'une simple leçon de morale évangélique, mais une Annonciation et une Visitation qui regardent le second avènement de Jésus-Christ.
Contrariamente a eso que pensamos ordinariamente, las intervenciones de María en nuestro tiempo no son la repetición de una simple lección de moral evangélica, sino una Anunciación y una Visitación que se refieren al segundo Advenimiento de Jesucristo.

Comme de nombreuses feuilles sortent du figuier, nous pouvons voir que l'été est proche. De la même manière, nous pouvons réaliser que le Second Avènement du Seigneur est très proche depuis qu'Israël est devenu indépendant et est devenu un pays bien développé.
Nosotros notamos que el verano se acerca cuando brotan muchas hojas en la higuera. De la misma manera, podemos notar que la Segunda Venida del Señor está cercana ya que Israel se independizó y ha llegado a ser un país desarrollado.

Ceux qui préparent le chemin pour le second avènement du Christ sont représentés par Elie, ce prophète fidèle, à l'image de Jean, qui vécut dans l'esprit d'Elie pour préparer la voie pour le premier avènement du Christ.
Los que han de preparar el camino para la segunda venida de Cristo, son representados por el fiel Elías, así como Juan vino con el espíritu de Elías para preparar el camino para la primera venida de Cristo.

Toutefois, en dépit de son refus de l'innovation doctrinale en 1900, il a affirmé qu'il était le second avènement de Jésus et un avatar de Krishna.
Sin embargo, a pesar de su negación de la innovación doctrinal en 1900 afirmó que era la segunda venida de Jesús y un avatar de Krishna.

Dans la doctrine chrétienne, l'eschatologie est traditionnellement inclus le second avènement du Christ, ou parousie, la résurrection des morts, le jugement dernier, l'immortalité de l'âme, les notions de paradis et l'enfer, et la consommation du royaume de Dieu.
En la doctrina cristiana, la escatología ha incluido tradicionalmente el segundo advenimiento de Cristo o parusía, la resurrección de los muertos, el juicio final, la inmortalidad del alma, los conceptos de cielo e infierno, y la consumación del reino de Dios.

Cependant, après que l'Eglise primitive eut enduré fidèlement bien des persécutions, des théories commencèrent à se répandre parmi elle comme si sa mission était de conquérir le monde, d'établir le royaume des cieux sur la terre et de régner sur les nations avant le second avènement du Seigneur.
Pero después de que la Iglesia primitiva había sufrido fielmente muchísimas persecuciones, las teorías de que la misión de la Iglesia era la de conquistar el mundo, establecer el Reino del Cielo sobre la tierna, y reinar sobre todas las naciones antes de la segunda venida del Señor, principiaron a propagarse.

Les faux docteurs(ii, 1), hérétiques et séducteurs(III, 3), de corrompre les mœurs(II, 1) et en refusant le second avènement du Christ et la fin du monde, a cherché à corrompre la foi et la conduite des chrétiens de l'Asie Mineure.
Los falsos maestros(ii, 1), herejes y mentirosos(III, 3), de la moral corrupta(ii, 1) y negando la segunda venida de Cristo y el fin del mundo, tratan de corromper la fe y la conducta de los cristianos de Asia Menor.

Il est certain que l'auteur préconise le principe d'une re-formation du monde par le second avènement du Christ, mais il n'est pas clair d'après les indications que l'auteur de la lettre était un millénariste au sens strict du mot.
Es cierto que el autor aboga por el principio de una nueva formación del mundo a través de la segunda venida de Cristo, pero no se desprende de las indicaciones de si el autor de la carta era un milenario en el sentido estricto de la palabra.

C'est Marie, la Mère de Dieu, qui la première fois a amené Jésus sur Terre, maintenant elle prépare le monde pour le second avènement de Son Fils, par divers messages de repentance, de pénitence et prières au travers de nombreuses visions et apparitions partout dans le monde.
Fue María, la Madre de Dios, quien trajo a Jesús por primera vez a la tierra, y ahora ella está preparando al mundo para la segunda venida de Su Hijo a través de sus diversos mensajes de arrepentimiento, penitencia y oración por medio de Sus muchas apariciones y visiones en todo el mundo.

Second avènement.
¡La segunda venida!

Ca ressemble plus au second avènement.
Eso suena al segundo advenimiento.

Il y aura le glorieux second avènement de Jésus.
Y después de eso, sucederá la gloriosa segunda venida de jesucristo.

La doctrine du second avènement est la clé de voûte des Écritures.
La doctrina del segundo advenimiento es verdaderamente la nota tónica de las Sagradas Escrituras.

À Genève, où Farel et Calvin avaient implanté la Réforme, le message du second avènement fut annoncé par Gaussen.
En Ginebra, donde Farel y Calvino propagaran las verdades de la Reforma, Gaussen predicó el mensaje del segundo advenimiento.

Et enfin un groupe de fidèles de l'Eglise du Second Avènement du Grand Prophète Zarquon.
Y por último, un grupo de creyentes devotos, de la Iglesia del Segundo Advenimiento del Gran Profeta Zarquon.

Comment utiliser "le second avènement" dans une phrase en Français

Cela précédera le second Avènement de Jésus-Christ, son retour.

Nous sommes arrivés dans le second avènement du Christ.

Ne voilà-t-il pas le second avènement prédit distinctement ?

C’est pas le second avènement du Christ, c’est *mieux*.

Le pape Sylvestre II annonce le second avènement du Christ.

La révélation du Christ est le second avènement du Christ.

Je crois que le second avènement aura lieu en Russie ...

Mat. 17), qui annonçait le Second Avènement de Notre Seigneur Jésus-Christ.

Ce signe nous est proposé comme annonçant le second avènement de Jésus.

Croyez-vous que le Second Avènement du Christ se produira pendant votre vie ?

Comment utiliser "la segunda venida, segunda venida, el segundo advenimiento" dans une phrase en Espagnol

Continuación del tema La Segunda Venida de Jesucristo.

La segunda venida de AC/DC con Bon Scott.

Su segunda venida será para consumar Su obra.

Ejército que espera en paz el segundo advenimiento de Jesús.

PD: ¿La segunda venida de Cristo, dice ud?

Seguramente alguna revelación está cerca; Seguramente el Segundo Advenimiento está cerca.

La segunda venida de Cristo tendrá dos partes.

significa que el Segundo Advenimiento debe producirse antes de tal época.

También podemos entender la segunda venida de Cristo.

Podemos estudiar más sobre la Parusía o el segundo advenimiento de Cristo.