Exemples d'utilisation de Le service informatique en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je dirige le service informatique d'un cabinet comptable.
Dirijo el departamento de informática Cela peut être le département marketing,le service des ventes ou le service informatique.
Este podrá ser Le service informatique veut fermer le compte de Kutner, mais quelqu'un utilise encore sa messagerie.
El departamento de informática está intentando cerrar WiFi gratuit est disponible à l'hôtel, le service informatique est également disponible avec supplément de € 5 par heure.
Wi-Fi gratuito está disponible en el hotel, servicio de informática también está disponible con cargo adicional Le service informatique a renforcé le réseau avec de nouveaux serveurs, désormais tous regroupés dans un local sécurisé spécialement aménagé.
El servicio de informática reforzó Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
services généraux
des services généraux
services de contrôle interne
agent des services généraux
service public
des services publics
du service mobile
des services financiers
meilleur serviceservices techniques
Plus
Liaison entre les différents membres dudépartement juridique et le service informatique pour tout ce qui concerne la gestion des outils et des programmes informatiques; .
Enlace entre En 1998, le service informatique a orienté ses activités en fonction des besoins journaliers de l'OCW et des siens propres face à l'avenir.
En 1998, el servicio informático orientó sus actividades en función de Résultats pour l'entreprise Les résultats obtenus par Kingston peuvent être classés en deux catégories:a Avantages pour les utilisateurs b Avantages pour le service informatique.
En 1999, le service informatique a orienté ses activités en fonction des besoins journaliers de l'OCW et de ses propres besoins face à l'avenir.
En 1999, el servicio de informática centró sus adividades en Ll Mette en œuvre un plan d'organisation de la relève afin de limiter les perturbations au cas où desfonctionnaires essentiels quitteraient le service informatique(par. 356);
Ll Ponga en práctica un plan Le service informatique de l'hôpital installe le logiciel client ORICS® sur un nombre choisi d'ordinateurs dotés d'une connexion réseau.
El departamento de TI del hospital instala ahora Gestion des bots flexible et efficace En plus de l'expansion etde l'optimisation des mesures de sécurité, le service informatique de Digitec Galaxus a également examiné la question de la gestion des bots.
Gestión Selon la nature du problème, le service informatique peut être en mesure de fournir une assistance téléphonique, par commande à distance, ou d'envoyer un technicien sur place.
Dependiendo Studenten Net Twente a été créé en 1994 pour prendre en charge les installationsréseau fournies par ICTS(le service informatique de l'Université de Twente) comprenant les connexions ADSL, campusnet, VPN, sans fil et par modem à l'université.
Studenten Net Twente se creó en 1994 para administrar Le service informatique fournira l'essentiel des moyens de communication entre les départements, les directions centrales et la Direction générale.
El servicio informático proporcionará Le Service Informatique, aka"Bureau 42" Dans le"Guide du Voyageur galactique" de Douglas Adam, la réponse à la question ultime sur le sens de la vie est le nombre"42.
El Servicio Informático, llamado"Oficina 42" En la"Guía del Viajero Galáctico" de Douglas Adam, Des discussions ontété largement entamées avec le Service informatique de la Division au sujet des aspects techniques de la mise en œuvre de ce système d'analyse sophistiqué qui permettra d'évaluer en permanence le site.
Se encuentran en una faseavanzada las negociaciones con la División Le service informatique du comté a constaté que par la normalisation avec les scanners Kodak, l'installation et la capacité à déplacer et changer facilement les scanners ont été grandement améliorées.
El departamento de TI del condado descubrió que al estandarizar Cette situation est directementimputable au système choisi par le service informatique de ce Parlement, à savoir placerles députés européens sous surveillance et filtrer leur accès à Internet. Il en résulte qu'il est impossible de se connecter depuis deux semaines.
No cabe duda de queesto es debido al sistema elegido por los servicios informáticos de este Parlamento, es decir, vigilar a Améliorer les services informatiques.
Mejorar la prestación de servicios de TIC.Les services informatiques et les services de logiciel Le Mexique: Une économie de services UNCTAD/ITP/58.
Los servicios informatizados y Grâce au SD-WAN, les services informatiques peuvent: Simplifier la gestion.
Con SD-WAN, los departamentos de TI pueden: Simplificar Les services informatiques et des solutions d'affaires.
Servicios informaticos y soluciones para empresas.Mener des études de la structure de tous les services informatiques.
Realización L'ONUV a refusé de payer les services informatiques que l'ONUDI a fournis au PNUCID.
Les services informatiques Thierry Noyelle,"Les services aux entreprises dans les Négociations d'Uruguay sur le commerce des services", dans Commerce des services: Questions sectorielles UNCTAD/ITP/26.
Los servicios informáticos Thierry Noyelle,"Los 
