Exemples d'utilisation de Le sphinx en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et le Sphinx.
Y una esfinge.Vous êtes le Sphinx.
Eres el Sphinx.Le Sphinx s'est échappé. On va l'épingler.
On chasse le Sphinx.
Je t'ai dit que je serai celui qui affronterait le Sphinx.
On traduit aussi
C'est le Sphinx.
Ese de ahí es el Acertijo.Tu ne mérites pas ce prix, le Sphinx.
Je trouve que le Sphinx est souvent dans mon esprit.
Descubrí que usualmente pienso en las esfinges.Ce n'est pas le Sphinx.
No es el acertijo.Il est comme le Sphinx, je ne sais jamais ce qu'il pense.
Es como una esfinge. Nunca sé lo que piensa.Elle est comme le sphinx.
Es como una esfinge.Désolé le Sphinx, mais je me suis attaché à cette anatomie.
Lo siento, Acertijo, pero me gusta mi anatomía.Vous êtes comme le sphinx.
Eres como una esfinge.Par exemple dans Le Sphinx en avril 1867, il a demandé.
Il… Enfin, elle court après le Sphinx.
Él… digo, ella, está tras el Acertijo.Le Sphinx, voilà la réponse à toutes tes énigmes.
Riddler, la respuesta a todos tus acertijos es ésta.Kenneth est un meurtrier et Le Sphinx arrive!
¡Kenneth es un asesino y El Acertijo vendrá!Et j'ai embauché le sphinx comme chien de garde pour vous surveiller.
He contratado a una esfinge para que te vigile.Alors, pourquoi avez-vous mentionner le Sphinx?
Entonces,¿por qué mencionó a las esfinges?Je suis un très bon designer, et le Sphinx me l'a demandé personnellement.
Soy un muy buen diseñador, y el Sphinx pidió por mí personalmente.Et qui de mieux pour vous la remettre que"Le Sphinx"?
¿Y quién mejor para dártelo que El Acertijo?En 1903, un gros papillon appelé le sphinx de Morgan fut découvert à Madagascar.
Donc… En honneur du grand super méchant, le Sphinx.
Asi que, en honor de Nous contrôlons le prix du X, pas le Sphinx.
Nosotros controlamos Le Sphinx se distinguait par une architecture et des décors d'inspiration néo-égyptienne.
Le Sphinx se distinguía por una arquitectura y una decoración de inspiración neoegipcia.Une fois l'énigme résolue, le sphinx se tuera.
Una vez resuelto el enigma la esfinge se suicida.El sitio fue desarrollado por una geniodesconocido que se hace llamar Sphinx.On a découvert unénorme sphingidé appelé le sphinx de Morgan au Madagascar en 1903.
En 1903 sedescubrió en Madagascar una enorme mariposa llamada esfinge de Morgan.Et le prince des énigmes perverses, le Sphinx.
Y 
