Que Veut Dire LES RÉALISATIONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

Nom
Verbe
los logros
atteindre
réaliser
parvenir
obtenir
la réalisation
le résultat
succès
l'instauration
la concrétisation
la réussite
logros
réalisation
réussite
succès
résultat
accomplissement
progrès
acquis
concrétisation
exploit
avancée
los logros alcanzados
los resultados
le résultat
le fruit
issu
le score
l'issue
les conclusions
la conséquence
il en résulte
la performance
le résultat obtenu
de los logros
realizaciones
réalisation
mise en œuvre
conduite
l'exécution
tenue
organisation
concrétisation
déroulement
mise
réaliser
a los logros
à la réalisation
à réaliser
à atteindre
à l'instauration
à parvenir
à l'obtention
à instaurer
à l'accomplissement
à obtenir
lograr
parvenir
atteindre
réaliser
assurer
obtenir
faire
réalisation
instaurer
accomplir
aboutir
con los logros
alcanzados
la consecución

Exemples d'utilisation de Les réalisations en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Les réalisations du Mexique.
Avances de México.
Antinoro a ensuite évoqué les réalisations de mon pays.
El señor Antinoro luego habló sobre los logros de mi país.
Les réalisations marquantes du projet;
El logro de hitos en los proyectos;
Les travaux de réhabilitation et les réalisations d'autre type.
Trabajos de rehabilitación y actuaciones de otro tipo.
Les réalisations escomptées pour l'exercice biennal 2000-2001 sont énumérées ci-après.
Se prevé lograr los resultados siguientes al final del bienio 2000-2001.
Cette carte est sur le succès, les réalisations et le respect.
Esta tarjeta es sobre el éxito, progreso y respeto.
Les réalisations du Bureau technique sont passées en revue ci-après.
Entre los logros de la Oficina Técnica cabe destacar los siguientes.
Tout d'abord, il nous faut obtenir les réalisations des étapes de la voie.
Primero debemos alcanzar la realización de las etapas del camino.
Les réalisations dans le combat contre le VIH/sida sont grandes.
El logro en la lucha contra el VIH/SIDA es grande.
Le SENEGAL a suggéré d'établir un calendrier pour mesurer les réalisations.
SENEGAL sugirió que se establezca un cronograma para la medición de logros.
Quelles sont les réalisations jusqu'à présent?
¿Qué se logró hasta ahora?
Les indicateurs de progrès recouvrent les activités et les réalisations.
Los indicadores de progreso engloban las actividades y sus resultados.
On peut citer les réalisations suivantes dans ce domaine.
Cabe mencionar las actuaciones siguientes en esa esfera.
Il est facile de confondre les mandats, les activités,les produits et les réalisations.
Se corre el gran riesgo de confundir entre sí mandatos, actividades,productos y resultados.
Informations sur les réalisations et leur localisation voir point 38.
Información sobre lo que se ha hecho y dónde se ha hecho véase el apartado 38.
Les réalisations escomptées de ce projet sont les suivantes.
Se espera que la ejecución del proyecto conduzca a los resultados siguientes.
En ce qui concerne le Secrétariat, les réalisations escomptées sont les suivantes.
Entre los logros previstos de la Secretaría cabe señalar.
Les réalisations doivent se référer à un produit relativement spécifique du projet.
Los productos deben referirse a un logro relativamente específico del proyecto.
Architecture, urbanisme et urbanisation à Monaco. Les réalisations et les projets de 1858 à 2012.
Arquitectura y urbanismo en Mónaco. Objetivos y proyectos de 1858 a 2012.
Malgré les réalisations accomplies, il reste des régions en retard de développement.
A pesar de lo que se ha conseguido, sigue habiendo regiones cuyo desarrollo está rezagado.
Il se peut quenous voulions voir exactement les réalisations de ces points de contact nationaux.
Quizá deseemos analizar que han logrado exactamente dichos puntos de contacto nacionales.
Les réalisations des objectifs du Millénaire pour le développement sont sérieusement menacées.
La consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio se ve gravemente amenazada.
Aucune nation ne peut monopoliser les réalisations scientifiques ou techniques, notamment la technologie nucléaire.
Ninguna nación puede monopolizar los avances científicos y tecnológicos, incluida la tecnología nuclear.
Les réalisations escomptées sont un intérêt accru pour les publications des Nations Unies.
El logro previsto sería un mayor interés en las publicaciones de las Naciones Unidas.
Il faudrait maximiser les réalisations en apprentissage et la pertinence de celuici;
Deben elevarse al máximo los conocimientos alcanzados y su pertinencia;
Les réalisations escomptées à la fin de la période seraient les suivantes.
Entre los logros previstos para finales del período que abarca el plan figuran los siguientes.
Cela est, LED tacos de ruban? Merci pour les réalisations de la science moderne ont été développé et produit par des LED, qui diffèrent par leurs caractéristiques extraordinaires.
Es decir, LED tacos cinta? Gracias a los logros de la ciencia moderna se ha desarrollado y producido por LED, que se diferencian por sus características extraordinarias.
L'Équipe spéciale a recensé les grandes réalisations et lacunes.
El Equipo de Tareas ha indicado algunos avances y lagunas de gran importancia.
Parmi les autres réalisations significatives, il me tient à coeur de mentionner l'accord unanime du Conseil sur le programme«Service volontaire européen».
Entre otras realizaciones significativas, tengo interés en mencionar el acuerdo unánime del Consejo sobre el programa«Servicio voluntario euro peo».
Les nombreuses réalisations importantes de l'ONU ont soutenu le statut de l'Organisation et elles peuvent le renforcer.
Las diversas e importantes realizaciones de las Naciones Unidas han sustentado y pueden contribuir a mejorar la situación de la Organización.
Résultats: 2812, Temps: 0.125

Comment utiliser "les réalisations" dans une phrase en Français

Voir les réalisations pour les particuliers Voir les réalisations pour les travaux publics Voir les réalisations
Les réalisations n’ont cependant pas suivi.
Désormais, vous multiplierez les réalisations concrètes.
Résultat, les réalisations sont très inégales.
J’adore découvrir les réalisations d’autres blogueuses.
Les réalisations apparaissent alors plus secondaires.
Les réalisations personnelles sont donc retardées.
Travail effectué par binôme, Les réalisations
POUSSEL Les réalisations techniques face aux
Solange Michel commente les réalisations 2015.

Comment utiliser "las realizaciones, logros, los logros" dans une phrase en Espagnol

Lo que valen son las realizaciones concretas.
Valorar todos sus logros muy positivamente.
Destacan especialmente los logros del Sr.
¿Qué logros más importantes has conseguido?
Los desarrollos ulteriores solamente completarán las realizaciones previas.
Logros del día: nba, mlb, nfl.
Siento que alcance los logros esperados!
¿Qué logros han tenido sus investigaciones?
Entre las realizaciones más ambiciosas de Mika está L.
¿Cuales fueron sus logros más brillantes?

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol