Que Veut Dire LES SECONDS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• los segundos
• segundo
• a los segundos
• las segundas
• en los segundos
• del segundo
• el segundo
• segundos
• la segunda
• segunda

Exemples d'utilisation de Les seconds en Français et leurs traductions en Espagnol

Les seconds fils.
Hijos segundos.

On est devenu les seconds du district. Holla!
Llegamos segundo en el distrito.¡Hola!

Les seconds et troisièmes jours.
En mi segundo y tercer dia.

Très rapidement les premiers financèrent les seconds.
Muy pronto los primeros financiaron a los segundos.

Pas les seconds mariages.
No los segundos matrimonios.

Une preuve de vie, et nous vous enverrons les seconds 10 millions à vue.
Prueba de vida y te mandaremos los otros 10 millones de dólares.

Les seconds actes sont ma spécialité.
Los segundos actos son mi especialidad.

Il faut abolir la limite de dix heures sur les seconds emplois.
Tiene que dejarlos trabajar más de diez horas en un segundo empleo.

Et les seconds favoris s'accomplissent.
Y los segundos favoritos quedan por detrás.

Si cela se produit, Je ne veux pas jouer les seconds violon exclusivement plus.
Si eso sucede ya no quiero tocar exclusivamente el segundo violín.

Les seconds violons, n'écrasez pas les premiers.
Segundos violines, no opaquen a los primeros violines.

J'ai trouvé pourquoi Danny se concentrait sur les seconds.
Creo que sé por qué Danny Roberts estaba centrado en los segundos en finalizar.

Les seconds partagèrent le sort du khanat de Crimée.
El segundo compartió el destino del Kanato de Crimea.

Les jours de visite sont les seconds dimanches du mois, de midi à quatre heures.
El día de visita es el segundo domingo del mes, de 12 a 4.

Les seconds personnages personnages à plusieurs têtes autorisés.
Los segundos personajes personajes de varias cabezas autorizados.

Surtout que les"néo"-fascistes, conciliants, acceptent les seconds rôles.
Especialmente que el"neo-fascistas, conciliador, aceptando la última función.

Les seconds permettent au titulaire de ce Web d'analyser le trafic généré.
Las segundas permiten al titular de esta Web el análisis del tráfico generado.

Vous pouvez désactiver les premiers, mais pas les seconds.
Puedes desactivar el envío de mensajes del primer tipo, pero no los del segundo.

Les gens nous voient comme"les seconds rôles dans la série Will et Grace.
La gente nos mira como actores secundarios en un aburrido show de Will y Grace.

Faire respecter les premiers impliquerait d'être disposé à sacrifier les seconds.
La defensa de los primeros implicaría la disposición a sacrificar los últimos.

Ce ne sont plus des ampoules fluorescentes compactes jouer les seconds violons à ampoules traditionnelles.
Ya no son las bombillas fluorescentes compactas que juegan el segundo violín a las bombillas tradicionales.

Au cours de l'année scolaire 2007/08, il a été de 13 366 dans les premiers et de 6 037 dans les seconds.
En 2007/2008 había 13.366 alumnos en primaria y 6.037 en secundaria.

Les seconds visent à produire de l'électricité pour le réseau national tout en diminuant l'impact environnemental.
Las segundas buscan producir electricidad para la red nacional disminuyendo el impacto ambiental.

Elle m'a dit que tu utilisais les groupes sanguins pour arranger les seconds mariages?
¿Me contó que usas los grupos sanguineos para organizar nuevos matrimonios?

Les démons(rākshas) sont les seconds dans la hiérarchie des fantômes, énergies négatives dans l'ordre croissant.
El demonio(rākshas) es segundo en jerarquía entre los fantasmas(demonios, diablos, energías negativasetc.) en orden ascendente.

Les premiers sont sécessionnistes tandis que les seconds sont autonomistes.
Las primeras son bicondíleas mientras que las segundas son trocleartrosis rudimentarias.

En ce qui concerne les seconds, qui sont, en règle générale, moins dangereux pour la concurrence, le seuil devrait être porté à 10.
Por lo que se refiere a los segundos, que son, por regla general, menos peligrosos para la competencia, el límite deberá situarse en el 10.

Tant de choses ont changé pour les LFC au fil des ans. Ce ne sont plus des ampoules fluorescentes compactes jouer les seconds violons à ampoules traditionnelles.
Tanto ha cambiado para las lámparas fluorescentes compactas en los últimos años. Ya no son las bombillas fluorescentes compactas que juegan el segundo violín a las bombillas tradicionales.

Les seconds rapports réguliers pour les dix PECO, Chypre et la Turquie(272), adoptés par la Commission en octobre, évaluent les progrès accomplis depuis les premiers rap.
El segundo informe periódico sobre los diez PECO, Chipre y Turquía(27l>), aprobado por la Comisión en octubre, evalúa los progresos realizados desde los últimos informes.

Les premiers disparaissent après la fermeture du navigateur alors que les seconds n'expirent qu'après avoir rempli leur fonction ou lorsqu'ils sont supprimés manuellement.
Las primeras expiran cuando se cierra el navegador, mientras que las segundas expiran cuando ya han cumplido su función o cuando se borran manualmente.