Exemples d'utilisation de Leur machine en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Attachés à leur machine.
Pourquoi leur machine ne réplique pas monsieur?
Ne sois pas un rouage de leur machine.
Ça mettrait leur machine de guerre en danger.
Seguramente pondrán todas sus máquinas de guerra en riesgo.On est juste de la viande pour leur machine.
¡Solo somos carne para sus máquinas!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
autres machinesmachines à sous vidéo
machines automatiques
une nouvelle machinelisible par machinela nouvelle machinemachines spéciales
machines à sous classiques
différentes machinesmachines textiles
Plus
Par ailleurs, les autorités israéliennes envoient leur machine de guerre perpétrer d'horribles massacres, dont celui de Djénine.
Les humains pourraient tenter d'atteindre leur machine.
Ne soutenez pas leur machine de guerre en aucune façon, que ce soit dans le meurtre lui-même ou dans la production de matériel de guerre.
No apoyen a su maquinaria de guerra de ninguna manera, ya sea matando Le genre qui peut abattre toute leur machine de guerre.
Les matelots se précipitèrent à la barre, les ingénieurs à leur machine.
Los marineros se precipitaron hacia la caña del timón y los ingenieros hacia sus máquinas.Bien dit, mais avant on doit aller au cœur de leur machine de guerre, et c'est mécanique.
Cierto, primero tenemos que ir a por el corazón de su maquinaria de guerra, que es Le Delaware a été un problème,mais j'ai toujours leur machine.
Les Serbes, avec leur machine de guerre supérieure, attendent le retrait de l'ONU pour poursuivre leur rêve d'une grande Serbie.
Los serbios, con su maquinaria de guerra superior, esperan la retirada de las Naciones Unidas para lograr Liz, vous n'êtes pas un rouage dans leur machine.
Nosotros no hacemos eso. Liz,no eres una pieza en su máquina.Connecté sur Internet, l'équipement client à distance apparaîtra sur l'ordinateur des techniciens commes'il était physiquement connecté à leur machine.
Conectado por Internet, el equipo remoto del cliente aparecerá en el ordenador del técnico como siestuviera conectado a su máquina físicamente.Ils ne veulent que mon argent pour leur machine infernale.
Ensuite, ils m'avaient leur montrer des coupures de nouvelles sur la machine de forme ovale,de mes yeux à mon esprit à leur machine.
Entonces se me había mostrarles recortes de prensa en la L'agression, au cours de laquelle ils ontutilisé différents éléments de leur machine de guerre, a causé de sérieux dégâts matériels.
La agresión, en la que los israelíeshan utilizado varios elementos de su maquinaria militar, ha provocado daños materiales cuantiosos.Bien que Debian croie au logiciel libre, certains cas existent où les gens veulent ou ont besoin de mettre deslogiciels non libres sur leur machine.
Aunque Debian cree en el software libre, existen casos en los que la gente quiere o necesita disponer de software queno es libre en sus máquinas.Les utilisateurs sur le ordinateur distantverrez une fenêtre pop-up sur leur machine qui indique l'utilisateur qui est connecté à distance à l'ordinateur.
Los usuarios de la ordenador remotoVerá una ventana pop-up en su máquina que indica que el usuario está conectado de forma remota a la computadora.C'est informel. Ils viennent affûter leurs compétences, leur machine.
Éste es un encuentro en el que los competidoresponen a prueba Y La majorité des personnes n'ont pas besoind'avoir un serveur de nom sur leur machine, le FAI vous fournit ce service.
Y La mayoría de las personas no necesitanposeer un servidor de nombre en sus máquinas ya que el ISP les brinda dicho servicio.En guise de toute réponse, les FDD et les FNL ont intensifié leurs attaques dans le pays etrenforcé leur machine de guerre.
Como toda respuesta, las FDD y las FNL intensificaron Les ingénieurs au 15e étageont cessé de travailler sur leur machine à particules.
Los ingenieros del piso 15han dejado de trabajar en su máquina de partículas.Ils ne font rien non plus pour réduire la souffrance des Yéménites,sauf quand ils voient une occasion de les intégrer dans leur machine de guerre.
No hacen nada para reducir el sufrimiento de la población,a no ser que vean la oportunidad para integrarla en su maquinaria de guerra.Or, cette machine est ce qu'ils regardent en, quand ils me voient et me parlent.Ils appellent leur machine"Men-Tel", pour"la télévision mentale.
Ahora bien, esta Quant aux dénis de service, ils seront toujours aussi redoutables dans leur forme distribuée tant que tout le monde ne serapas sensibilisé à la protection de leur machine personnelle.
El ataque de denegación de servicio permanecera en Votre logiciel antivirus m'a aidé à scanner leréseau pour enfin retrouver leur Machine une bonne fois pour toutes.
Le 7 janvier 2007, à l'issue de la deuxième spéciale, les concurrents moto etquad seront autorisés à charger leur machine jusqu'au Port de Málaga.
El 7 de enero de 2007, al final de la segunda especial, los competidores en moto yquad serán autorizados a cargar su máquina hasta el Puerto de Malaga.Ils disaient que c'était du café torréfié frais,qu'ils avaient torréfié à la maison, dans leur machine à pop-corn à air chaud.
Decían que era café torrado fresco,que ellos tostaban en casa, con su equipo de aire caliente para hacer palomitas.
