Que Veut Dire LONGUE AIGUILLE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• aguja larga

Exemples d'utilisation de Longue aiguille en Français et leurs traductions en Espagnol

Meilleure vente Tattoo jetable longue aiguille.
Mejor venta largo desechables tatuaje aguja punta.

S'arme d'une longue aiguille au bout de laquelle est un fil ciré.
Se arma de una aguja larga al cabo de la cual hay un hilo encerado.

Une blessure par ponction du tympan ayant touché le cerveau, avec une longue aiguille ou un poinçon.
Un pinchazo en el tímpano que le atravesó el cerebro, con una aguja larga o un punzón.

Peut-être une longue aiguille dans le tympan… ou un cigare brûlant dans l'œil.
Quizá les meta una larga aguja en el oído. O un puro encendido en el ojo.

Ensuite, ils ont dit:«Nous le perdons», et puis on m'a injecté dans la poitrine avec une longue aiguille.
Entonces dijeron,'Lo perdemos'y entonces me clavaron con una gran aguja en mi pecho.

Meilleure vente Tattoo jetable longue aiguille Images et photos.
Mejor venta largo desechables tatuaje aguja punta Imágenes& Fotos.

Au cours de l'amniocentèse, fluide est retiré en plaçant une longue aiguille à travers la paroi abdominale en sac amniotique. Parfois, la peau de la femme est injectée en premier avec un anesthésique local, mais ce n'est généralement pas nécessaire.
Durante la amniocentesis, se extrae líquido colocando una aguja larga a través de la pared abdominal en saco amniótico:. A veces, piel de la mujer se inyecta primero con un anestésico local, pero esto no suele ser necesario.

Car à un moment ou à un autre de l'expédition, un de vos partenaires devra prendre une très longue aiguille, l'insérer dans une ampoule infectée et la vider pour vous.
Porque tarde o temprano durante la expedición, uno de tus compañeros de equipo tendrá que tomar una aguja bastante grande, ponértela en una ampolla infectada, y sacarle el líquido.

Cette restriction peut être obtenu par l'utilisation d'un élément d'espacement sur une longue aiguille(comme représenté) ou l'utilisation d'une aiguille plus courte d'une longueur d'arbre de 5 mm à 12 mm.
Esta restricción se puede lograr a través del uso de un espaciador a través de una aguja larga(como se muestra) o el uso de una aguja más corta con una longitud del eje de 5 mm a 12 mm.

Les montres Wryst avec chronographe affichent les secondes dans le petit compteur à 6H en bas du cadran. Par conséquent, la longue aiguille du chronographe doit être en position zéro(12H) si aucun événement n'est chronométré.
Los relojes con cronógrafo Wryst son tipo cronómetro de los relojes y los segundos están en la sub-contador pequeña 6H en la parte inferior de la esfera. Por lo tanto, la larga mano cronómetro debe estar en posición cero(12H) si ningún caso está siendo programado por el cronógrafo.

Ne touchez pas la pointe de la seringue. ● Prenez le protège-aiguille contenant la longue aiguille et insérez -le fermement sur la pointe de la ● seringue 2.
No toque la punta de la jeringa.● Coja la protección de la aguja que contiene la aguja larga y colóquelo con firmeza en la punta de la jeringa 2.

Le médecin utilise un long, aiguille fine pour éliminer le liquide de la colonne lombaire.
El médico utiliza una larga, aguja fina para extraer líquido de la columna lumbar.

MAGIC LOOP: Si on tricote en rond avec une aiguille circulaire trop longue pour le nombre de mailles, on peut procéder ainsi: l'aiguille circulaire doit avoir un câble suffisamment long et flexible.
ANILLO MAGICO: Si estás trabajando en redondo con una aguja circular demasiado larga para el número de puntos que estás trabajando, se puede arreglar de esta manera: La aguja circular debe ser larga y tener cable flexible.

Une aiguille plus longue.
Una aguja más larga.

Une aiguille longue pour prélever Pegasys du flacon.
Una aguja larga para extraer Pegasys del vial.

Je suis sûr que O'Connor a été tué avec une aiguille longue et fine.
Estoy seguro de que a O'Connor lo mataron con una aguja larga y delgada.

Prenez l'aiguille longue et fixez-la fermement à l'extrémité de la seringue.
Coja la aguja larga y colóquela firmemente en la punta de la jeringa.

Une aiguille longue(par exemple 0,8 x 40 mm[gauge 21 1,5 inch]) utilisée pour ajouter l'eau.
Una aguja larga(por ejemplo, de 0,8× 40 mm[calibre 21, 1,5 pulgadas]) destinada a añadir el.

Ne touchez pas l'extrémité de la seringue.• Prenez l'aiguille longue et fixez-la fermement à l'extrémité de la seringue 2.
No toque la punta de la jeringa.● Coja la aguja larga y colóquela firmemente en la punta de la jeringa 2.

Pour l'injection par voie IM, une aiguille assez longue, est nécessaire pour une injection intramusculaire profonde.
En el caso de la inyección IM, se debe utilizar una aguja lo bastante larga para realizar una inyección intramuscular profunda.

Une biopsie hépatique est souvent fait à l'aide d'une aiguille longue, mince, qui est inséré à travers la peau et le foie.
Una biopsia del hígado se hace a menudo usando una aguja larga y delgada, que se inserta a través de la piel y el hígado.

J'ai vu un médecin et une infirmière remplir une seringue avec une aiguille très longue qu'ils allaient injecter dans mon cœur.
Vi 1 médico y 1 enfermero llenar una jeringa con una aguja larga que se me va a inyectar en mi corazón.

Tenez la seringue avec l'aiguille dans le flacon pointée vers le haut, retirez la seringue de l'aiguille longue en laissant l'aiguille dans le flacon et sans toucher l'extrémité de la seringue.
Mantenga la jeringa con la aguja en el vial mirando hacia arriba, retire la jeringa de la aguja larga dejando la aguja en el vial y sin tocar la punta de la jeringa.

Une source dit qu'afin de réduire la douleur en injectant, une approche moyenne utilisant une aiguille de diamètre longue et petite et l'anesthésie locale est nécessaire.
Una fuente dice que reducir el dolor al inyectar, un enfoque central que utiliza una aguja larga y pequeña del diámetro y anestesia local son necesarios.

Spasticité focale des membres supérieurs associée à un AVC BOTOX, après reconstitution, est injecté avec une aiguille stérile de 25, 27 ou 30 gauges pour les muscles superficiels et une aiguille plus longue pour la musculature plus profonde.
Se inyecta BOTOX reconstituido utilizando una aguja estéril de 25,27 o 30 en los músculos superficiales y una aguja más larga para la musculatura profunda.

La deuxième piqûre frappe en fait deux endroits ensuite. Pour essayer d'imaginer comment ça se passe, je veux que vous imaginiez que vous êtes avec un ami qui a une aiguille très longue et très, très, très effrayante.
La secunda picadura en realidad pica en dos lugares en el camino y trata de imaginar cómo es que puede pasar esto, quiero que trates de imaginarte junto a un amigo que tiene una aguja muy, muy larga y aterradora.

Deux cotons imbibés d'alcool, une ampoule de solvant, un flacon contenant le médicament, une seringue, une aiguille longue pour la reconstitution, une aiguille fine pour l'injection sous-cutanée.
Un vial del medicamento, una jeringa, una aguja grande para la reconstitución una aguja fina para la inyección subcutánea.

Montez l'aiguille pour reconstitution(aiguille la plus longue) sur la seringue et aspirez de l'air dans la seringue en tirant sur le piston à peu près jusqu'à la graduation 1 ml.
Coloque la aguja para la reconstitución(la aguja más grande) en la jeringa y cargue algo de aire en la jeringa, tirando del émbolo hasta la marca de 1 ml, aproximadamente.

Une seringue ● Une aiguille longue afin de prélever MIRCERA dans le flacon ● Une aiguille courte pour l'injection ● Des tampons alcoolisés pour nettoyage ● De la gaze stérile ● Un récipient pour déchets ●.
Incluido en el envase:● Un vial de MIRCERA No incluido en el envase:● Una jeringa● Una aguja larga para extraer MIRCERA del vial● Una aguja corta para la inyección● Algodón con alcohol para limpiar● Gasa estéril● Recipiente para el material de desecho.

Il voulait des aiguilles le long du plexus brachial.
Jarod quería sus agujas a lo largo del plexo braquial.

Comment utiliser "longue aiguille" dans une phrase

Qu'est-ce que c'est que ce tube et cette longue aiguille ?

Celui-ci lui plante une longue aiguille dans le cou puis l’éventre.

Elle regarda la poupée et sortie une longue aiguille de sa poche.

Une longue aiguille s'abattit sur la table où le nain s'était assit.

Attrapant une longue aiguille à tricoter, je me tournais alors vers elle.

L’indication du deuxième fuseau horaire se fait par cette longue aiguille bleue.

Le châle Nocturne est tricoté à plat sur une longue aiguille circulaire.

La classique spirale en queue-de-cochon fait place à une longue aiguille noire, mate.

J’utilise une seringue avec une longue aiguille pour prélever 6ml dans le flacon.

Enfilez une longue aiguille à rembourrage avec du fil à rembourrage solide double.