Exemples d'utilisation de M'a conduit en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Qui m'a conduit ici?
Non, ma mère m'a conduit.
No, mi madre me trajo.Qui m'a conduit ici?
C'est son boulot qui m'a conduit ici.
Elle m'a conduit ici.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
un permis de conduirele permis de conduireconduire une voiture
touches fléchées pour conduireconduit à la création
conduit boîte
activités conduitesconduire la voiture
conduit à une augmentation
conduit boîte à lumière
Plus
Donc j'ai décidé de le suivre, et il m'a conduit ici.
Así que decidí seguirlo…-… y eso me trajo aquí.Ma vie m'a conduit ici.
Mi vida me trajo aqui.Je fis un soir de décision qui m'a conduit à cela.
Esta noche Cela m'a conduit au chef de la police.
Esto me llevó a.C'est cet homme qui m'a conduit ici hier soir.
Ese es el hombre que me trajo aquí anoche.Il m'a conduit à Rancho, regardez.
El me guió a Rancho, vean esto.Mon père m'a conduit ici.
Mi papá me trajo aqui.Il m'a conduit dans son monde infernal.
Él me llevó a su universo infernal.Mon homicide prioritaire m'a conduit jusqu'à notre numéro.
Mi homicidio prioritario me trajo hasta nuestro número.Il m'a conduit à deux filles charmantes.
Dieu merci, ma myopie m'a conduit dans ce lieu sinistre.
Mon esprit était dans la forêt, mais mon cœur m'a conduit ici.
L'oiseau m'a conduit ici.
El pájaro, me guió hasta aquí.La recherche des fusées disparues m'a conduit jusqu'à vous.
La búsqueda de las naves desaparecidas me ha conducido hasta usted.L'amour m'a conduit à Mystic Falls.
El amor me trajo a Mystic Falls.Ce matin, je me suis rappelé l'accident qui m'a conduit dans cet hôpital.
Et qui m'a conduit jusqu'au bagne?
¿Quién me ha conducido a presidio?Je suivais les traces de Fine qui m'a conduit directement au vaisseau.
Estaba rastreando a Fine, y me dirigió directamente a ella.Alan Fitch m'a conduit jusqu'à ce coffre.
Alan Fitch me dirigió a esa caja fuerte.Mon illustre carrière de consultant m'a conduit dans ce trous à rats cinq étoiles.
Mi ilustre carrera de consultor me trajo a este hoyo.Un homme m'a conduit ici il y a quelques jours.
Un hombre me trajo aquí hace unos días.Le Livre d'Urantia m'a conduit à une vie de service.
El libro de Urantia me ha conducido a una vida de servicio.La magie m'a conduit à ce trou à rats de ville!
¡La magia me ha guiado hasta esta ratonera de pueblo!Le chemin qui m'a conduit ici a été parsemé d'obstacles.
El camino que me trajo hasta aquí ha sido ensuciado con obstáculos.Dieu ne m'a pas conduit ici- d'un amour désespéré.
Dios no me trajo aquí- de un amor desesperado.
